Задание №1
Переведите предложения, обращая внимание на перевод на русский язык определений, выраженных именем существительным.
1. The bus stop is not far from here.
1. Автобусная остановка находится недалеко отсюда.
2. Several Moscow University physicists work at this problem.
2. Над этой проблемой работают несколько физиков Московского университета.
3. There are only daylight lamps in this room.
3. В этой комнате есть только лампы дневного света.
4. A signal antenna picks up the picture and audio signals.
4. Сигнальная антенна улавливает изображение и звуковые сигналы.
5. Submarine telephone cable systems are free from fading and interference.
5. Подводные телефонные кабельные системы работают без замираний и помех.
6. The modern information explosion cannot be conceived without TV and radio.
6. Современный информационный взрыв невозможно представить без телевидения и радио.
Задание №2
Переведите предложения. Выпишите из предложения сказуемое и определите его временную форму и залог.
Образец выполнения:
Lobachevsky's geometry had revolutionized mathematics and the philosophy of science.
had revolutionized-Past Perfect Active от глагола to revolutionize.
Геометрия Лобачевского произвела коренное изменение в математике и философии науки.
The new laboratory equipment was sent for yesterday.
was sent for - Past Indefinite Passive от глагола to send.
Вчера послали за новым оборудованием лаборатории.
- Курсовая работа
- Дипломная работа
- Контрольная работа
- Реферат
- Отчет по практике
- Магистерская работа
- Статья
- Эссе
- Научно-исследовательская работа
- Доклад
- Глава диплома
- Ответы на билеты
- Презентация
- Тезисный план
- Чертёж
- Диаграммы, таблицы
- ВАК
- Перевод
- Бизнес план
- Научная статья
- Рецензия
- Лабораторная работа
- Решение задач
- Диссертация
- Доработка заказа клиента
- Аспирантский реферат
- Монография
- ВКР
- Дипломная работа MBA
- Компьютерный набор текста
- Речь к диплому
