The world needs 69 million more teachers

1. Прочитайте текст и письменно переведите его на русский язык.
Миру нужно на 69 миллионов учителей больше

В докладе Организации Объединенных Наций (ООН) говорится, что к 2030 году миру потребуется еще 69 миллионов учителей. В 2015 году агентство ООН ЮНЕСКО пообещало, что каждый ребенок в мире получит начальное и среднее образование в течение следующих 14 лет. Агентство заявляет, что необходимо проделать большую работу, чтобы найти учителей для школ. Наибольшее количество учителей требуется в странах Африки к югу от Сахары и Южной Азии. ЮНЕСКО заявляет, что необходимо приложить огромные усилия, чтобы набрать 69 миллионов учителей. В настоящее время ЮНЕСКО заявляет, что во всем мире наблюдается «массовая нехватка» учителей. В настоящее время 263 миллиона детей не ходят в школу. Около 25 миллионов из них могут никогда не получить образование.
В докладе ООН содержится предупреждение о нехватке учителей в странах с растущим населением. Это затрудняет поиск учителей, так как рождается все больше и больше детей. В докладе говорится: "Без срочных и последовательных действий ситуация ухудшится в условиях растущего спроса на образование". ЮНЕСКО также обеспокоено качеством подготовки учителей в некоторых странах. В таких странах, как Гана, Либерия и Сьерра-Леоне, менее 60 процентов учителей начальных школ прошли подготовку. Есть также опасения по поводу размеров классов. ООН говорит: "В таких странах, как Малави, в классах обычно бывает более 100 детей... Это было постоянной проблемой в течение многих лет".

The world needs 69 million more teachers
A report from the United Nations (UN) says the world needs another 69 million teachers by the year 2030. The UN agency UNESCO made a promise in 2015 that every child in the world is to receive a primary and secondary education within the next 14 years. The agency says a lot of work needs to be done to find the number of teachers for schools. The biggest numbers of teachers needed are in sub-Saharan Africa and southern Asia. UNESCO says there needs to be a huge effort to get the 69 million teachers.