Верлибр (свободный стих) и его распространение в европейской поэзии нового времени
В литературной жизни России существует проблема непринятия в массовом порядке одной из самых популярных форм версификации в мире. За пределами России эта форма поэзии является практически единственной и используется всеми поэтами современного мира. Речь идет о верлибре (verlibre – это также свободное стихотворение), или поэзии без рифмы и размера, размера слога, правильных строф и симметрии строк.
Согласно Большой Российский энциклопедии, свободный стих, верлибр (франц. vers libre), стих, который не имеет метра и рифмы и отличающийся от прозы только наличием заданного членения на стиховые отрезки (отмеченного в письменном тексте обычно графич. расположением строк, в устном – напевом). Известен в средние века в литургической поэзии (в т. ч. старославянской, где он развился при разложении силлабического антифонного стиха); был возрождён немецкими предромантиками, У. Уитменом и французскими символистами; в 20 в. получил массовое распространение во всей мировой поэзии. [4]
Термин "поэзия" конкретно относится к верлибру. И очень долгое время эти два понятия - свободная поэзия и поэтический текст — означали одно и то же, примерно в течение века.
Рифмованное стихотворение обозначает нечто другое, но это стихотворение для песни, стихотворение для сцены. То, что современный американец понимает под английским словом poetry, означает стихи без рифм, верлибр. Рифмованные стихи обозначаются им словом songs — песни.
Причину найти несложно — в переведенной на русский язык антологии американских стихотворений XX века, а их было немало, нет поэтов, которые использовали размеры и рифмы, написанные за последние 70 лет, и за редким исключением за последние 90 лет.
- Курсовая работа
- Дипломная работа
- Контрольная работа
- Реферат
- Отчет по практике
- Магистерская работа
- Статья
- Эссе
- Научно-исследовательская работа
- Доклад
- Глава диплома
- Ответы на билеты
- Презентация
- Тезисный план
- Чертёж
- Диаграммы, таблицы
- ВАК
- Перевод
- Бизнес план
- Научная статья
- Рецензия
- Лабораторная работа
- Решение задач
- Диссертация
- Доработка заказа клиента
- Аспирантский реферат
- Монография
- Дипломная работа MBA
- ВКР
- Компьютерный набор текста
- Речь к диплому
