Фрагмент для ознакомления
2
Введение
Актуальность данного исследования заключается в том, что индустрия моды и красоты в настоящее время стремительно развивается, выпускается огромное количество книг, журналов, газет, статей и видеоматериалов, посвященных данной теме, тем самым происходит обновление и расширение лексики английского языка.
Именно рассматривая такое понятие как “Мода” с точки зрения языкового явления, представляется значимым с помощью изучения речи в отношении моды, присутствующей в немалом количестве текстов, причем это могут быть тексты совершенно разных жанров, найти специфику некого “Языка Моды”, её прагмакогнитивные характеристики в рамках данного дискурса. Данные уникальные черты вытекают из мировоззренческих факторов, которые ведут, направляют, речь человека, говорящего или пишущего о моде.
Одним из возможно используемых подходов, упорядочивающих лексику так называемого “Языка Моды”, является полевой подход. Полевой подход – это подход изучающий элементы семантического поля в терминах периферии и ядра.
Лексико-семантическим полем филологи называют совокупность лексем, определяющих некое понятие в широком смысле этого слова, имеющих в своем составе всевозможные части речи, фразеологизмы, лексические материалы литературного языка, жаргонов, просторечия, диалектов и. т. д.
Объект исследования: «мода» как лингвокультурный феномен в английском языке.
Предмет исследования: структура лексико-семантического поля “мода” в публикациях из, описанных в предыдущем абзаце, источников, и методы образования лексических единиц, имеющих отношение к данному полю.
Цель исследования – определение структуры и содержания лексико-семантического поля «мода» в английском языке.
Для достижения этой цели были поставлены следующие задачи:
- проанализировать структуру и свойства лексико-семантического поля;
- дать определение понятию «мода», как лингвокультурного феномена;
- дать определение лексемам «мода» и «fashion»;
- проанализировать концепт «мода» в журнале «Allure»;
- исследовать лексему «fashion» в журнале «Vogue»;
- исследовать концепт «Мода» на основе художественного фильма «Devil wears Prada» («Дьявол носит Прада»).
Материалами исследования послужили труды лингвистов по исследованию лексико-семантического поля: И. В. Арнольд, Л. М. Васильева, В. И. Заботкиной, Ю. А. Кузнецова, а также исследования, посвященные концепту "мода": Г. М. Худайбергенова, М. С. Атоян и др.
Источниками исследования послужили статьи о моде англоязычных интернет-версий журналов Allure и Vogue.
Научная новизна исследования заключается в том, что в связи с тем, что анализ синонимов ключевого слова, вербализующего исследуемый концепт, дает возможность выявить дифференциальные признаки данного концепта, в работе было решено рассмотреть значение синонимов лексемы «fashion» и возможных производных словообразовательных единиц этих лексем.
Исследуя, нами были использованы следующие методы исследования: описательный метод; метод случайной выборки, метод компонентного анализа и др.
Теоретическая значимость данной работы заключается в том, что полученные в ней результаты могут быть применены при изучении лексико-семантических полей «мода», «fashon».
Польза от данной работы, в практическом смысле, состоит в том, что результаты исследования могут быть применены в процессе преподавания английского языка.
Структура работы определяется целью и задачами исследования. В состав работы входят: введение, две главы, заключение и список использованных источников и литературы.
ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ «МОДА»
1.1. Структура и свойства лексико-семантического поля
Лексический уровень системы языка в первую очередь связан действительностью вне языка. Словарный состав языка отображает явления, процессы, предметы окружающего людей мира, всевозможные связи между ними, именно поэтому лексические единицы в лексико-семантической системе языка объединяются и дифференцируются. Словосочетания и слова, фразеологизмы, имеющие семантическую общность, объединяются в семантические поля.
Культурная специфика – вот что является истиной причиной сходств и различий лексического состава разных языков и лексико-семантическое поле в ней – фрагмент языковой картины мира. Лексико-семантические поля показывают отношение к определенному явлению или процессу или предмету окружающего мира среди людей разных этносов и национальностей. Исходя из этого, сопоставив лексико-семантические поля, мы можем выявить особенности мышления разных народов, их менталитета, представление о мире, представление о самих себе и своем месте в этом мире, об отношении к другим людям и.т.д…
Давайте представим лексико-семантическую систему языка как полевую модель. Поле - это «некоторое организованное пространство частиц, множество элементов, единиц, внутри которого реализуются закономерности их систематизации и функционирования».
Фрагмент для ознакомления
3
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ
1. Арапова О.С. Лингвистический энциклопедический словарь/ Под ред. Ярцевой В.Н. М.: Сов. Энциклопедия, 1990. – 590 c.
2. Арбекова Т.И. Лексикология английского языка (практический курс). М.: Высшая школа, 1977. – 240 с.
3. Арнольд И.В. Лексико-семантическое поле в языке и тематическая сетка текста // Текст как объект комплексного анализа в ВУЗе. – Л : ЛГПИ, 1984. – С. 3-11.
4. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека: 2-е изд., испр. М.: Языки русской культуры, 1999. – 896 с.
5. Атоян М.С. Лингвокульт. концепт FASHION в современном англоязычном дискурсе., 2015.
6. Баландина Л.А., Ганина Е.В. Лингвистические аспекты глобализации // Гуманитарные науки. Вестник Финансового университета. 2016. Т. 6. № 3 (23). С. 73–84.
7. Васильев Л.М. Теория семантических полей // Вопросы языкознания. 1971. № 5. С. 105-113.
8. Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977. С. 140–161.
9. Ворошкевич Д.В., Казанникова Д.П. Пособие по лингвокультурологическому анализу текста. М. Изд-во МПГУ, 2015. – 39 с.
10. Герасименко Д. В. Язык, сознание, коммуникация. М.: МАКС Пресс, 2011. – 55 c.
11. Заботкина В.И. Новая лексика современного английского языка. М. : Высшая школа, 1989. 124 с.
12. Залевская А. А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст. Избранные труды. М.: Гнозис, 2005. – 543 с.
13. Карасик В.И., Слышкин Г.Г. Лингвокультурный концепт как единица исследования // Методологические проблемы когнитивной лингвистики: сборник научных трудов / Под ред. И.А. Стернина. - Воронеж: «ВГУ», 2001. - С. 75-80.
14. Кривченко E.JI. К понятию «семантическое поле» и методам его изучения // НДВШ. Филологическое науки. №1. 1973. – с. 99-103.
15. Кузнецов Ю.А. Лексико-семантическое поле: Дис. канд. филол. наук. – Спб, 2005. – 215 с.
16. Левин К. Теория поля в социальных науках / пер. с англ. Е. Сурпиной. СПб.: Речь, 2000. – 368 с.
17. Попова З.Д., Стернин И.А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж: Истоки, 2001. – 54 с.
18. Смирницкий А. И. Лексикология английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1956. – 260 с.
19. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000. – 624 с.
20. Харченко В.К., Стернин И.А. Семантические процессы в системе языка. Воронеж, 1984. С. 9–21.
21. Худайбергенова Ч. М. Концепт «Мода» в современной языковой картине мира, 2018 URL: http://elib.rshu.ru/files_books/pdf/rid_9449ae8a49fa45798a8b6f4c00f9efc2.pdf
22. Черменская С.М. Зарубежные глянцевые журналы в информационном пространстве России …М., 2006. – 180 с.
23. Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary. HarperCollins Publishers, 2008. – 1768 p.
24. Oxford Dictionary of English, Revised Edition. Oxford University Press, 2005. – 2112 p.
25. Розенталь Д.Э. Словарь лингвистических терминов // URL: http://www.classes.rU/grammar/l 14.Rosental/15-p-2/html/unnamed_50.html (дата обращения: 05.02.2022)
26. Силакова С. Наука и мода // Иностранная литература. 2008. №5. [Электронный ресурс]. URL:http://magazines.russ.ru/inostran/2008/5/na10- pr.html (дата обращения: 15.02.2022).
27. Структура лексико-семантического поля цели в ономасиологическом освещении http://slovo.isu.ru/danilenko/articles/poleceli.htm(дата обращения: 15.02.2022).
28. Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка: В 4 т. Т. 1. А–Кюрины. М.: Советская энциклопедия; ОГИЗ, 1935 [Электронный ресурс]. URL: http://feb-web.ru/feb/ushakov/ ush-abc/11/us1f0202.htm (дата обращения: 20.01.2022).
29. Филистова Н.Ю. – Лингвистическое исследование лексемы «fashion» в английском художественном тексте // Litera. – 2019. – № 3. – С. 32 – 41. DOI: 10.25136/2409-8698.2019.3.30046 URL: https://nbpublish.com/library_read_article.php?id=30046(дата обращения: 15.02.2022).
30. Longman URL: http://www.ldoceonline.com/
31. The Oxford English Dictionary https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ fashion (дата обращения: 15.02.2022).
32. Lily Collins's Hair Must Be Full of Secrets 'Cause It's Effing Huge URL: https://www.allure.com/story/lily-collins-big-voluminous-hair
33. Aly & AJ Share How Y2K Shaped Their Current Makeup Routines . URL: https://www.allure.com/story/aly-and-aj-makeup-routines-y2k-beauty-interview
34. Farmacy Beauty's Friends & Family Sale Has All Your Skin-Care Needs at 25% Off. URL https://www.allure.com/story/farmacy-friends-and-family-sale-2022
35. Dermstore's Beauty Refresh Sale Is the Perfect Time to Restock on Your Favorite Products. URL https://www.allure.com/story/dermstore-beauty-refresh-sale
36. Melissa King's Gilded Manicure Jewelry Is the Best Surprise of the 2022 Met Gala. URL: https://www.allure.com/story/met-gala-2022-melissa-king-nail
37. Lizzo Shut Down the Met Gala Red Carpet With an Impromptu Flute Performance URL: https://www.vogue.com/article/lizzo-met-gala-2022-thom-browne-flute
38. Rosalía Brought the Gilded Age Into the Future for the Met Gala. URL: https://www.vogue.com/slideshow/rosalia-givenchy-met-gala-2022
39. Jordan Roth Went From Thom Browne’s Runway to the Met Gala. URL: https://www.vogue.com/slideshow/met-gala-2022-jordan-roth-thom-browne-diary
40. Lauren Santo Domingo’s Alaïa Met Gala Dress Puts a Modern Spin on the Gilded Age. URL: https://www.vogue.com/slideshow/lauren-santo-domingo-met-gala-2022-alaia
41. Chlöe Bailey’s Sculptural Met Gala Gown Took 250 Hours to Make. URL: https://www.vogue.com/article/chloe-bailey-met-gala-2022-area-gown