Фрагмент для ознакомления
2
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность работы. В дискурсивном анализе выражение языковой личности распознается по набору создаваемых ею текстов с учетом социальных, психологических и культурных факторов. Так, учеными были разработаны два направления моделирования и изображения языковой личности: от личности к сгенерированному тексту и от текста к личности. В первом случае личностные характеристики языка проецируются на то, что реализуется в тексте, во втором - коммуникативно-психологический портрет личности воссоздается на основе определенных параметров текста.
Современное состояние языковой науки характеризуется формированием новой парадигмы научного знания, направленной на накопление достижений некоторых ранее существовавших методов изучения языка. Синтез и интеграция когнитивной и прагматической парадигм являются двумя наиболее развитыми областями лингвистических исследований в последние десятилетия, что способствовало разработке новых лингвистических методов.
Более того, несмотря на стремительное развитие интерактивных технологий, нельзя сказать, что в этом типе рекламной речи сформировалась прямая двусторонняя коммуникация между адресатом и получателем. Информационно-коммуникационные характеристики компьютерного голоса, такие как гипертекстовый и нелинейный характер представленной информации, тенденция к экономии языковых средств, осуществило переход от традиционной схемы «источник-сообщение-получатель» к «сообщение-получатель».
Рассматривая рекламный текст в Интернете в рамках основных концепций языковой прагматики и теории речевого поведения, можно сделать вывод, что центр прагматики рассматриваемого типа рекламной коммуникации в большинстве случаев обусловлен тем, что получатель пытается определить степень прямого воздействия на получателя, таким образом, используются различные методы улучшения рассматриваемого заявления. Использование других типов вербального поведения в рекламном тексте предназначено для достижения специальных коммуникационных стратегий для рекламодателей.
Таким образом, стратегии оптимизации включают в себя демонстрационные стратегии, реализуемые с использованием представителей для расширения знаний о рекламируемых продуктах и комиссионных для передачи информации о выгодах получателю. Стратегии таргетинга могут быть выражены с помощью выражений, предназначенных для формирования определенного мнения о цели рекламы.
Объект работы – рекламный дискурс.
Предмет - рекламный дискурс как реализация типовой и индивидуальной языковой личности англоязычных публицистических изданий.
Цель работы – провести анализ рекламного дискурса как реализация типовой и индивидуальной языковой личности, а также изучить, какую значимость он несет в себе на материале рекламных текстов англоязычных публицистических изданий к настоящему времени. Исходя из цели работы, выделим ключевые задачи, которые предстоит решить:
1. Рассмотреть основные термины и содержание рекламного дискурса;
2. Раскрыть роль рекламного дискурса типовой и индивидуальной языковой личности;
3. Проанализировать особенности и структура рекламного дискурса в публицистических манипулятивных изданиях;
4. Провести анализ рекламного дискурса как системы средств языковой манипуляции на материале англоязычной публицистической прессы.
При написании данной работы были использованы методы исследования:
1. Теоретические:
а) анализ для разделения темы на более мелкие части, чтобы лучше понять их (анализ научно-методической литературы и документальных и архивных материалов);
б) синтез для объединения ранее разрозненных понятий в одно целое.
2. Эмпирические:
а) наблюдение для описания поведения изучаемого объекта;
б) сравнение для выявления в объекте новых и важных свойств.
Теоретическая основа исходит из того, что в настоящее время имеется огромное количество ученых, изучающих данную проблематику. В частности, это: Данилевская Н. В. «О специфике текстов социальной рекламы в современном рекламном дискурсе», Дубовер Н. Д. «Эволюция концептуальных подходов к пропаганде здорового образа жизни в отечественных СМИ XX-начала XXI веков», Князева Е. Г. «Особенности языкового моделирования действительности в рекламном тексте» и т.д.
Структура. Курсовая работа включает введение, две главы, заключение и список литературы. Во введении раскрыты актуальность темы исследования, ее цель, задачи, предмет и объект, теоретическая и методологическая база. В первой главе исследованы теоретические аспекты языкового дискурса в рекламе. Во второй главе проведен анализ рекламного дискурса как реализация типовой и индивидуальной языковой личности в рекламных текстах англоязычных публицистических изданий. В заключении обобщены основные выводы и предложения.
1. Теоретические основы рекламного дискурса
1.1 Основные термины и содержание рекламного дискурса
С помощью средств массовой информации реклама превратилась в единую глобальную индустрию, в которой работают тысячи людей. В истории рекламных технологий произошла эволюция от крупномасштабной рекламы к разделению потребительской аудитории на так называемые целевые группы. Реклама является мощной отраслью промышленности и продуктом ее деятельности. Ее цель - предоставить информацию о товарах или услугах потенциальным получателям рекламных сообщений с целью их продвижения. Потребность в социальном понимании и концептуализации рекламы проявляется в разнообразии рекламного дискурса, в рамках которого решается этот феномен. Реклама становится предметом многочисленных дискуссий среди ученых, законодателей, политиков, специалистов в области культуры, связей с общественностью и лингвистов [5, с. 162-187].
Реклама занимает маргинальное положение между различными профессиональными областями и привлекает внимание представителей разных специальностей. Поэтому неудивительно, что существуют разные толкования определения этого понятия и самого термина.
Стандарт для этой концепции четко не определен. Словарь рыночного языка определяет рекламу как информацию о товарах и услугах для напоминания потребителям и создания спроса на эти товары и услуги, а также для передачи соответствующим сторонам средств и методов информации о продаваемых товарах и услугах.
Основными структурными элементами рекламного текста являются: заголовок, основной текст и слоган; также используются субтитры, промежуточные страницы и рамки, принты, логотипы и подписи. Заголовок привлекает внимание к тексту и интересует покупателя.
Текст может быть написан в форме монолога или диалога. Текст структурно разделен на три части: введение, основная часть и заключение. Во введении рекламодатели знакомят потребителей с этой темой. Например, в рекламе лекарств, систем очистки воды и финансовых консультационных услуг такие введения будут необходимы. Если речь идет о рекламе компании, то начинать следует не издалека, а указать, какое место компания занимает на рынке, как долго она работает и каких успехов добилась [12, с. 142-164].
Читателя рекламного текста интересует не столько сам продукт, сколько те выгоды, которые он может от него получить. Поэтому главное - показать потребителю на логических примерах, что рекламируемая продукция - это то, что ему действительно нужно. Последняя фраза, слоган, должна убедить покупателя в том, что необходимо совершить действие («Купите сегодня», «Позвоните сейчас» и т.д.).
При создании рекламного текста автор использует все языковые и невербальные средства, чтобы найти наиболее эффективный способ «достучаться» до получателя. Следовательно, реклама - это форма демонстрации и продвижения бизнес-идей, товаров и услуг посредством рекламного текста, как набора аудиовизуальных средств массовой информации, направленных на получателя, с целью обеспечения запланированного воздействия, прямо или косвенно связанного с объектом рекламы.
Несмотря на то, что существует большое количество работ по различным вопросам признанной коммуникативной единицы текста, единого определения понятия «дискурс» не существует, что, по-видимому, связано с огромной сложностью и многогранностью объекта. Некоторые ученые связывают «дискурс» только с речью (Е.А. Поповская, Н.А. Купина, А. И. Новиков, М. Н. Кожина и др.).
Фрагмент для ознакомления
3
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
1. Брусенская, Л. А. Русская социальная реклама: семантика, прагматика и перлокутивный эффект // Динамика языковых и культурных процессов в современной России. – 2018. – № 6. – С. 79–83.
2. Данилевская, Н. В. О специфике текстов социальной рекламы в современном рекламном дискурсе // Вестн. Перм. ун-та. Рос. и зарубеж. филология. – 2021. – № 4. – С. 132–137.
3. Дубовер, Н. Д. Эволюция концептуальных подходов к пропаганде здорового образа жизни в отечественных СМИ XX-начала XXI веков // Сев.-Кавк. психол. вестн. – 2019. – Т. 7, № 2. – С. 61–65.
4. Князева, Е. Г. Особенности языкового моделирования действительности в рекламном тексте // Вопр. психолингвистики. – 2021. – № 3 (37). – С. 36–49.
5. Ковальчук, Л. П. Метафора в американской политической рекламе // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2019. – Т. 12, № 5. – С. 284–288.
6. Королева, Т. А. Социальная оппозиция «Свой-чужой» как средство политической манипуляции // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2018. – № 3-1 (81). – С. 112–114.
7. Королькова, А. С. Лексические средства концептуализации здорового образа жизни в современных молодёжных СМИ // Мир русского слова. – 2021. – № 3. – С. 32–41.
8. Коротаева, Д. Угроза в политическом дискурсе социальной сети как средство речевого воздействия // Юрислингвистика. – 2021. – № 16 (27). – С. 19–22.
9. Кузьмина, Е. К. Ценностные и гендерные особенности рекламных текстов современных рекламных кампаний (на материале русского, французского и английского языков) // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2016. – № 6-2 (60). – С. 107–110.
10. Машлыкина, Н. Д. Лингвопрагматические средства репрезентации ЗОЖ в англоязычных и русскоязычных гипертекстах // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2019. – Т. 12, № 11. – С. 358–363.
11. Мурог, И. А. Реализация персуазивной стратегии в военной рекламе: лингвопрагматический аспект / И.А. Мурог. – М.: Наука , 2017. – 422 с.
12. Пономарева, Г. В. Каламбур как форма реализации языковой игры в англоязычной персуазивной коммуникации в аспекте перевода / Г.В. Пономарева. – Краснодар, 2019. – 151 с.
13. Романова, И. Д. Когнитивные модели убеждения как основа механизма персуазивного воздействия в исследовании институционального дискурса (на материале английского языка) // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. Гуманитар. науки. – 2020. – № 11 (840). – С. 207–216.
14. Самардакова, Т. Н. Эквиваленты имен концептов как когнитивно-прагматические средства реализации рекламных обращений // Вестн. Волгогр. гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание. – 2019. – № 2. – С. 94–98.
15. Самардакова, Т. Н. Языковые средства и дискурсивные способы реализации функций рекламного обращения: на материале русскоязычных текстов рекламы в сфере медицины и интеллектуальной собственности / Т.Н. Самардакова. – Волгоград: Вита, 2010. – 244 с.
16. Сапронова, А. М. В. Роль просодических и невербальных средств в формировании прагматики политического дискурса // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. Гуманитар. науки. – 2021. – № 8 (799). – С. 153–163.
17. Серозеева, Д. Н. Вербальные и невербальные приемы политической дискредитации // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. Гуманитар. науки. – 2020. – № 7 (836). – С. 180–193.
18. Селянская, Е. А. Сравнительный анализ стилистических особенностей дискурса американской и российской социальной рекламы // Язык и культура. – 2014. – № 10. – С. 149–156.
19. Сошникова, Р. С. Лексические и синтаксические средства выразительности современной рекламы на примере рекламы // Вестн. Междунар. ин-та рынка. – 2020. – № 1. – С. 177–183.
20. Якоба, И. А. Параметризация публичного выступления на примере Геттисбергской речи А. Линкольна // Проблемы языкознания и педагогики. – 2019. – № 3. – С. 20–29.