Теория частей речи в работах О.Есперсена

Введение

Актуальность темы работы. Спецификой ономасиологического представления языкового смысла является то, что он может быть выражен не только словами, но и расчлененными ономасиологическими единицами; например, языковой смысл «предметность» передают а) предложно-падежные сочетания (думать о друге); б) словосочетания особого типа (набережная улица = набережная; железная дорога); в) лексии (редко что, мало кто); г) фразовые номинанты (кто молод, что скажешь). Для всех форм выражения языкового смысла главным является семантическая общность, возможность использования одного и того же местоименного конкретизатора.
Датский лингвист Йене Отто Харри Есперсен (1860-1943) - авторитетный специалист по теории языка, грамматике и истории английского языка. Понимание грамматики, основанной на принципе живой разговорной речи, отражено в его книге «The Philosophy of Grammar» («Философия грамматики», 1924). Кроме этого, с именем О. Есперсена прочно связано также введение в терминологический аппарат лингвистической науки термина «понятийные категории».
К сожалению, в современной лингвистике категориальное значение части речи и в еще большей степени - категориальное значение языкового смысла не представлены на теоретическом уровне, а в тех работах, в которых предпринимаются попытки сделать это, допускается их смешение. Категориальное значение части речи представляет собой особый тип языковой семантики: это векторный имплицитный тип семантики, в отличие от грамматических значений, грамматических категорий и словообразовательного значений, выражающих свою семантику эксплицитно - в грамматической и словообразовательной оформленности слова. Это значение части речи включается в качестве ядерного грамматического значения в языковое поле соответствующего грамматического контекста, который находит в нем свое воплощение». Это определение и показ способов выражения субстантивности свидетельствует о том, что автор смешивает понятия «категориальное значение части речи» и «категориальное значение языкового смысла», выводя последнее под именем «грамматический концепт части речи.
Объектом исследования являются труды О. Есперсена по вопросам языкознания (преимущественно английского языка).
Предмет исследования – части речи в работах О. Есперсена.
Цель исследования – характеристика подхода О. Есперсена к классификации частей речи.
В соответствии с целью сформулированы исследовательские задачи:
1. Анализ основных положения трудов О. Есперсена по грамматике.
2. Характеристика подхода «трёх рангов» как основы классификации частей речи О. Есперсеном в его грамматических трудах.

1. Общая характеристика основных трудов О. Есперсена по грамматике

В статье «The teаching of grammаr» (в переводе - «Преподавание грамматики») (1924) О. Есперсен схожим образом подчёркивал то обстоятельство, что грамматика не ограничена двойным делением на форму и функцию. Разъясняя это положение, учёный писал об её более доскональном подразделении на категории: «Существуют три класса категорий, (а) формальные категории, (b) синтаксические категории, и (с) категории значения, или, как мы можем назвать их, понятийные категории» [11, р. 273]. Он отмечал, что иногда можно отграничить друг от друга синтаксическую функцию и внутреннее значение. О. Есперсен приводил в качестве яркого и наглядного примера языки с категорией трёхчастного рода (мужской, женский и средний), отличной от естественной (или понятийной) категории пола.
Синтаксические категории, О. Есперсен считал двойственными. Это мнение учёного было связано с тем, что данные категории обращены не только к одной форме, но и к самому понятию. В статье «Типы и функции понятийных категорий» она по этому поводу указывала: «Они находятся посередине и представляют собой соединительное звено между миром звуков и миром понятий» [9, с. 61]. Но именно в синтаксических функциях (иначе, в предложении) находят свою реализацию те или иные части речи.