Фрагмент для ознакомления
2
ВВЕДЕНИЕ
Исследование диалектного состава говоров Пежемского поселения представляет особый интерес для ученых, поскольку диалектизмы - ценный источник информации не только о речи носителей диалекта, но и об их окружении. Поэтому в последние десятилетия появились языковедческие труды, посвященные изучению диалектной лексики Севера и описанию ее отдельных тематических групп.
Особого внимания заслуживает диалектная лексика Пежемского поселения, сохраняющее много специфических признаков на разных языковых уровнях, в частности на лексическом и фонетическом.
Для того, чтобы должным образом проработать историю словарного состава пежемского населения, существует потребность в углубленном изучении отдельных тематических и семантических объединений слов.
Актуальность работы обусловлена тем, что диалектная лексика Пежемского поселения до сих пор не была объектом системного изучения. Поскольку словарный состав языка тесно связан с материальной культурой населения, то исследование его важно не только в диалектическом, но и в общеисторическом аспектах.
Пежемское сельское поселение является районом Архангельской области, население в большей степени сохранило традиционную материальную и духовную культуру, а также диалектные особенности речи.
Объектом исследования является диалектная лексика, связанная с миром бытом, сельским хозяйством и жизнеустройством пежемцев.
Предметом исследования является семантическая структура, мотивация и этимология диалектизмов, заверенных в говоре Пежемского поселения Архангельской области.
Цель - исследовать диалектную лексику Пежемского поселения Архангельской области.
Реализация поставленной цели предусматривает решение таких задач:
-проанализировать основные подходы к истолкованию диалектологических явлений в современном языкознании;
-выявить особенности диалектной лексики;
-проанализировать классификацию диалектной лексики;
-раскрыть историю возникновения Пежемской волости;
-классифицировать диалектную лексику Пежемского поселения.
В работе использованы описательный (для систематизации собранного материала), сравнительно-исторический (для выяснения связи со словами, которые происходят от других языков), сопоставительный (для сравнения фонетических черт исследуемых номинаций с литературными соответствиями) методы, а также структурный, в частности методики дистрибутивного (с целью определения особенностей функционирования лексем) и компонентного (для определения семантики номинаций) анализа, анкетирования и интервью (для сбора материала), которые являются наиболее результативными в изучении исследуемой группы лексики.
Предметом исследования выступают особенности диалектной лексики традиционной материальной культуры и быта.
Источниками исследования послужили собственные полевые записи в Пежемском поселении Архангельской области, сделанные по программе-опроснику. В качестве источника использованы этнографические и языковедческие материалы, содержащиеся в диалектных словарях, атласах, опубликованных лингвистических и этнографических трудах. Обработаны анкетные данные для статистической обработки результатов опроса.
Практическая значимость исследования определена тем, что материалы работы могут быть использованы в процессе укладки Диалектического атласа, сводного диалектного словаря говоров народа Севера, а также в изучении русского языка на уроках (тема «Диалектные слова»).
Структура работы. Курсовая работа состоит из введения, двух разделов выводов, списка использованной литературы и приложения.
1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ДИАЛЕКТНОЙ ЛЕКСИКИ
1.1 Диалектология
Любой язык мира содержит в своем составе местные диалекты и говоры, которые вместе с литературным языком в его письменной и устной форме составляют общенародную национальный язык. Народная разговорная речь на всей территории своего распространения характеризуется разнообразными фонетическими, морфологическими, синтаксическими и лексическими особенностями, изучением которых и занимается специальная отрасль языкознания - диалектология.
Предметом диалектологии как отрасли языкознания является изучение диалектов и говоров языка, в частности их функционирования и соотношения с литературным языком, просторечием, социальными диалектами.
В зависимости от характера исследования выделяется теоретическая (изучает общие особенности диалектов, закономерности их развития, методику исследования диалектов принципы классификации диалектов и говоров т. п) и прикладная (описывает особенности говоров, говоров, диалектов какого-либо конкретного языка) диалектология. Теоретическая и прикладная диалектологии между собой взаимосвязаны: теоретические выводы и обобщения производятся в результате описания фонетической, грамматической и лексической системы говоров отдельных языков; в то же время теоретическая диалектология определяет методологию диалектных исследований, что способствует более глубокому осмыслению и правильной квалификации исследуемых диалектных явлений и тому подобное.
В зависимости от хронологического аспекта исследования различают описательную (статическую, синхронную) и историческую (диахронную) диалектологию.
Описательная диалектология занимается изучением местных диалектов данного языка в каком-то одном хронологическом срезе. Здесь основным источником информации являются ответы на диалектологические программы, вопросники, диалектные тексты, а также те недиалектные тексты (фольклорные, художественные), которые имеют говорящие черты; диалектный материал оформляется в виде описаний структуры, лингвистических Атласов, диалектных словарей, хранится в виде текстов, фонозаписей, картотек. Описательная диалектология приобрела большее развитие по сравнению с исторической.
Историческая диалектология изучает развитие местных диалектов, их трансформацию на протяжении веков, роль отдельных говоров в процессе формирования общенародной национального языка. Материалом для таких исследований является описательная диалектология и лингвистические атласы различных типов, данные ономастикона, письменные памятники, сведения о современном состоянии исследуемых и смежных говоров, а также сведений из исторической грамматики, сведения из исторических диалектологий соседних языков, истории, археологии, этнографии.[3,18]
В то же время выделяют и социальную диалектологию как часть социолингвистики, изучающей социальную, профессиональную, возрастную дифференциацию языка. Предметом социальной диалектологии являются арго, жаргоны, сленги, суржик.
Показать больше
Фрагмент для ознакомления
3
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
1. Алфёров М В Очерки из истории Вельского уезда/ М.Ф. Алфёров, С. И Тупицын. Вельск: ОГУП Вельская типография, 2002. 214с
2. Безель, Д. А. Влияние истории народа на формирование его диалектной речи / Д. А. Безель, Т. В. Зенькова, Е. И. Коршунов. — [Текст]: непосредственный // Молодой ученый. — 2016. — № 23 (127). — С. 374–377.
3. Блинова О.И. Русская диалектология. Лексика: Учебное пособие. - Томск: Изд-во ТГУ, 1984.
4. Едемский И П «Из воспоминаний о Пежме» 1959 г 105 с.
5. Завьялова О. «Моя Пежемская Русь»: Стихи, 2018 г-80 с.
6. Кладовиков В М «Северная деревня». Вельск: ГУП Вельская типография, 2006 г
7. Мохнаткин Л Н «Пежма моя Родина» Вельская типография, 2000 г 80 с. «Тропой любви к родным деревням». ООО Вельти,2019 г.
8. Мохнаткин Л.Н «Пежма дела и люди». ГУП Вельская типография, 2009
9. Пожарицкая С.К. Русская диалектология. - М.: МГУ, 2007
10. Попов Н А «Родная Пежма» 2015 г. 120 с.
11. Русская диалектология / Под ред. В.В. Колесова. Изд. 2. - М., 2016
12. Русская диалектология / Под ред. Л.Л. Касаткина. - М., 2019.
13. Словарь говоров / Под ред. Т.Г. Паникаровской. Вып. 1-12. - Вологда, 1983-2007.
14. Диалектная лексика / Под ред. Ф.П. Сороколетова, Ф.П. Филина.- Л., 1971, 1974,1976, 1978, 1979,1982,1985,1987,1991.
15. Коготкова Т.С. Русская диалектная лексикология. - М., 1979.
16. Мораховская О.Н. Крестьянский двор. История названий усадебных участков. - М.: Наука, 2016