Профессиональная лексика (профессионализмы) - это слова и выражения, используемые группой лиц, объединённых по роду своей деятельности (по профессии). Они не являются общеупотребительными, служат для обозначения производственных процессов, орудий производства, сырья, выпускаемой продукции и т. п..
Особенности профессионализмов:
• Дифференциация в обозначении орудий и средств производства, в названии конкретных предметов, действий, лиц.
• Распространены преимущественно в разговорной речи людей той или иной профессии, являются неофициальными синонимами специальных наименований.
• В отличие от терминов - официальных научных наименований специальных понятий, профессионализмы функционируют преимущественно в устной речи как «полуофициальные» слова, не имеющие строго научного характера. [3]
Наиболее известны следующие группы профессиональной лексики:
1. Собственно профессионализмы - номинативный «аппарат» профессионального общения. Могут складываться на базе научного языка, но всегда отличаются от него неформальным, узким кругом использования лексических единиц. Например, специалисты в области компьютерных технологий используют профессионализмы «системник», «мать» («материнка»), «железо», «винт», «винда» и др., служащие эквивалентами терминов «системный блок», «материнская плата» и др..
2. Техницизмы - профессионально-технический язык, связанный с техническими специальностями и отраслями (например, техническая лексика горнозаводского, инженерного, строительного и иных видов трудового общения).
3. Профессиональные жаргоны - отличаются строго устной сферой использования и нелитературным характером (например, жаргон специалистов компьютерной индустрии, менеджеров, врачей). [8]
По способу образования профессионализмы могут быть:
1. Лексическими - возникают как новые, особые наименования. Например, в речи профессиональных рыболовов - слово «шкерщик» от глагола «шкерить» - «потрошить рыбу».
2. Лексико-семантическими - возникли в процессе развития нового значения слова и его переосмысления. Например, профессиональные значения слов в речи полиграфистов: «ёлочки или лапки» - разновидности кавычек, «темка» - общий заголовок для нескольких публикаций.
3. Лексико-словообразовательными - к ним относятся слова типа «запаска» - запасной механизм, «главбух» - главный бухгалтер, в которых используются суффиксы или способ сложения слов.
Особенности употребления профессиональной лексики:
• Ограниченность сферы употребления - профессионализмы понятны только людям смежных специальностей.
• Узость значения, сложность понимания неподготовленному человеку.
• Необходимость знакомства с особенностями технологии производства для понимания семантики таких слов.
• Экспрессивная окраска, неформальный и разговорный характер таких единиц. [6]
- Курсовая работа
- Дипломная работа
- Контрольная работа
- Реферат
- Отчет по практике
- Магистерская работа
- Статья
- Эссе
- Научно-исследовательская работа
- Доклад
- Глава диплома
- Ответы на билеты
- Презентация
- Тезисный план
- Чертёж
- Диаграммы, таблицы
- ВАК
- Перевод
- Бизнес план
- Научная статья
- Рецензия
- Лабораторная работа
- Решение задач
- Диссертация
- Доработка заказа клиента
- Аспирантский реферат
- Монография
- ВКР
- Дипломная работа MBA
- Компьютерный набор текста
- Речь к диплому
