Фрагмент для ознакомления
1
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 2
ГЛАВА 1. ВЛИЯНИЕ И ОСОБЕННОСТЕЙ СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНЫХ ОСОБЕННОСТЕЙ РОССИИ И ГЕРМАНИИ НА РАЗВИТИЕ РОССИЙСКО-ГЕРМАНСКИХ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ 3
1.1 Динамика развития российско-германских культурных связей 3
1.2 Развитие российско-германских дипломатических отношений применяемые Россией в отношении ФРГ 12
ГЛАВА 2. РЕАЛИЗАЦИЯ ВО ВНЕШНЕЙ ПОЛИТИКЕ РОССИЙСКО-ГЕРМАНСКИХ ГУМАНИТАРНЫХ ОТНОШЕНИЙ 22
2.1 Инструменты «мягкой силы» Германии 22
2.2 Влияние социально-культурных особенностей России и Германии на развитие российско-германских дипломатических отношений 32
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 38
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 41
Фрагмент для ознакомления
2
предоставляет широкий спектр образовательных программ от языковых курсов, до полноценного немецкого образования в немецких университетах. В процессе обучения ученики получают полноценный взгляд на традиции и ценности немецкого общества и таким образом становятся проводниками этой культуры по всему миру. Основными инструментами по продвижению культурных традиций Германии являются, «Дойче Велле» Гёте-Институт, Фонд имени Александра фон Гумбольдта, а также Германская служба академических обменов.
«Дойче Велле» является крупнейшим медиа-концерном Германии, который включает в себя теле- и радиовещание, а также новостной и образовательный портал на 30-то языках мира. Деятельность концерна может быть поделена на два больших раздела: деятельность в рамках образовательного портала и деятельность в рамках СМИ. В обоих случаях «Дойче Велле» руководствуется целями продвижения немецкой культуры и ценностей, однако с некоторой спецификой.
В рамках образовательного направления «Дойче Веле» больше ориентируется на распространение культуры за счет образовательного процесса. Компания предоставляет материалы различной сложности по изучению немецкого языка на 30 различных иностранных языках в том числе и на русском. Материалы представлены в форме новостей, статьей, учебных пособий, а также аудио и видео материалов. Благодаря разделению по различным тематикам и уровням сложности материалы «Дойче Велле» активно используются в российских учебных заведениях, например в МГИМО, МГУ, МГЛУ и других ВУЗах. Кроме того все учебные пособия, представленные студентам, отражают немецкий взгляд на события, что позволяет распространять ценности государства и формировать его позитивный образ среди представителей перспективной молодежи России.
В рамках информационно-новостного портала деятельность медиаконцерна также направлена на распространение политических ценностей и традиций, однако основными инструментами здесь выступают видеорепортажи, а также журналистские статьи. Согласно отчету компании за 2016 г. целью компании в России является обеспечение защиты прав человека за счет свободного выражения мнений и распространения информации. Таким образом, «Дойче Велле» за счет широкой диверсификации своей деятельности является важным инструментом «мягкой силы» Германии.
Наиболее важным центром по изучению немецкого языка и культуры непосредственно в России выступает Гёте-Институт. На данный момент Гёте-институт является крупнейшим в России центром по изучению иностранных языков. Всего в стране представлено три официальных филиала института, и 111 центров изучения немецкого языка . Помимо языковых центров насчитывается около 1000 партнерств между российскими и немецкими школами в рамках инициативы «Школа: партнер будущего» (PASCH Initiative). Официальный бюджет организации на 2017 г. составил 332 млн. евро.
Гете-институт является многофункциональным культурным центром, который предоставляет услуги по изучению немецкого языка, а также представлению немецких ценностей. Нынешний президент Германии Ф.-В. Штайнмайер особо подчеркивает его роль и отмечает: «культурная и образовательная внешняя политика делают наш образ еще привлекательнее» .
Особо стоит отметить работу Гете-института в сфере сертифицирования знаний своих учеников. Так, за счет языковых сертификатов по единой общеевропейской шестиуровневой системе оценки от A1 до С2 Гёте-Институт не только заставляет проходить свои экзамены в личных или профессиональных целях, как подтверждение знания языка при поступлении на работу в национальные компании, но и умело распространяет национальную культуры путём организации различных мероприятий (фестивалей литературы, кино и т.п.), становясь de facto культурными центрами своих стран . Кроме того сотрудничество со стипендиальным центром ДААД способствует приему самых талантливых слушателей своих курсов в лучшие национальные ВУЗы Германии, которые принимают сертификаты школы в качестве вступительного экзамена по немецкому языку. Таким образом, Гёте-Институт занимается не только распространением немецкого языка, но и культурным обменом между государствами, а его деятельность в сфере сертифицирования знаний также позволяет заниматься
Фрагмент для ознакомления
3
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Абулин Д. Петер Штайн поставил в Москве оперу. //Российская газета [Электронный ресурс].- Режим доступа: https://rg.ru/2020/04/09/aida.html
2. Антонян С.А., Переверзева А.А. Проблемы и перспективы развития внутреннего и въездного туризма в России // Ученые записки Тамбовского отделения РоСМУ. - 2020. - №8. – С. 51-55.
3. Борисова М. Что дает обучение в Академии DW: истории выпускников. // Deutsche Welle [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.dw.com/ru/что-дает-учеба-в-академии-dw-истории-выпускников/a-42469345
4. Будаев А. «Мягкая сила» во внешней политике России: истоки, особенности, перспективы // Государственное управление. Электронный вестник. 2020. №48. - С. 189–203.
5. Вайц В. Встречи между РПЦ и католическим епископатом Германии становятся традиционными. //Deutsche Welle [Электронный ресурс].- Режим доступа: http://www.dw.com/ru/встречи-между-рпц-и-католическим-епископатом-германии-становятся-традиционными/a-15589642
6. Вайц В. Русский в Германии: иностранный, родной и язык любимых. // Deutsche Welle [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.dw.com/ru/русский-в-германии-иностранный-родной-и-язык-любимых/a-15387372
7. Венкель Р. Репутация товаров “Made in Germany” успокаиваться рано. //Deutsche Welle [Электронный ресурс].-: Режим доступа: http://www.dw.com/ru/репутация-товаров-made-in-germanyуспокаиваться-рано/a-17379268 (дата обращения: 20.04.2018)
8. Воскресенский М. RT Deutsch обогнал немецкие СМИ по популярности в Facebook. // Риа Новости [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://ria.ru/world/20200615/1496545498.html
9. Дельфинов А. Валерий Гергиев возглавил мюнхенский филармонический оркестр.//Deutsche Welle [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.dw.com/ru/валерий-гергиев-возглавил-мюнхенский-филармонический-оркестр/a-18721521 (дата обращения: 27.02.2018)
10. Институт имени Гете получил поддержку Ангелы Меркель // Deutsche Welle. [Электронный ресурс]. — Режим доступа: http://dw.de/p/FEZm
11. Комментарий Департамента информации и печати МИД России в связи с рабочим визитом в Российскую Федерацию Федерального министра иностранных дел ФРГ Х. Мааса. [Электронный ресурс] // МИД РФ. – Режим доступа: http://www.mid.ru/web/guest/maps/de/-/asset_publisher/Ho2VLi5PHLYX/content/id/3211137
12. Коновалов С. Международное научное сотрудничество. Россия и Германия: наука - вне санкций. //РСМД [Электронный ресурс]. - Режим доступа:http://russiancouncil.ru/blogs/sergey_konovalov/rossiya-i-germaniya-nauka-vne-sanktsiy/
13. Косачев К. Россотрудничество: первые итоги деятельности и перспективы развития. // РСМД [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/comments/rossotrudnichestvo-pervye-itogi-deyatelnosti-i-perspektivy-r/
14. Ланьшина Т. «Мягкая сила» Германии: культура, образование, наука // Вестник международных организаций: образование, наука, новая экономика. - 2020. - №2. С. 28–58
15. Ланьшина Т. А. «Мягкая сила» Гете-Института// Вестник международных организаций. - 2020. - № 1. - С. 118–142.
16. Мерешко Н. Иностранные туристы потянулись в Россию. //IZ.RU[Электронный ресурс].- Режим доступа: https://iz.ru/news/630725
17. Мировая политика (российско-германское отделение) // МГИМО. [Электронный ресурс].- Режим доступа: https://mgimo.ru/study/master/mpger/
18. На фестивале NET в Москве представят спектакли немецких режиссеров. // Москва 24 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.m24.ru/articles/фестивали-ипраздники/13112020/8866
19. Огнева А.В. Политические фонды ФРГ и их вклад в развитие международного диалога // Вестник Томского государственного университета – 2011. - №4 (16). – С. 113-118.
20. Павлов Н.В. Россия и Германия: несостоявшийся альянс (история с продолжением): Научное издание / Н. В. Павлов. — М.: Издательство «Аспект Пресс», 2020. — с 489.
21. Почему Россия // «Study in Russia». [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://studyinrussia.ru
22. Райнхардт Р. О. Современная система экономической дипломатии ФРГ // Вестник МГИМО. - 2020. - №3 (42). - С. 225-231.
23. РАН будет сотрудничать с немецкими учеными. // Фонд “Русский мир” [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.russkiymir.ru/news/212898/
24. Ренанский Д. Берлинская Staatsoper открылась после реконструкции. // Ведомости[Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.vedomosti.ru/lifestyle/articles/2020/10/11/737376-staatsoper-otkrilas
25. Совместные конкурсы с российскими партнёрскими организациями // Немецкое научно-исследовательское сообщество. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.dfg.de/ru/index.jsp
26. Суханова Н. Роль и место туризма во внешней политике России // Власть. - 2020. - №3. – С. 100-113.
27. Филимонов Г.Ю. Актуальные вопросы формирования стратегии «мягкой силы» во внешней политике Российской Федерации» // Закон и право. – 2013. – No 9. – С. 7-16.
28. Хурийе Йылдыры. Российско-германские отношения: взлеты и падения на линии Москва — Берлин. // ИНОСМИ. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://inosmi.ru/russia/20200319/218721640.html
29. Annual Report 2020/2016 // Goethe-Institut. [Electronic resource]. Mode of access: https://www.goethe.de/en/uun/pub/20378153.html
30. Anzahl der Ausländer in Deutschland nach Herkunftsland in den Jahren 2016 und 2020. [Electronic resource] / Statista. Mode of access: https://de.statista.com/statistik/daten/studie/1221/umfrage/anzahl-der-auslaender-in-deutschland-nach-herkunftsland/
31. Doing Business Ranking // The World Bank [Electronic resource]. – Mode of access: http://www.doingbusiness.org/rankings
32. Duewell K. Deutschlands auswaertige Kulturpolitik 1918-1932. Grundlinien und Dokumente. Koeln/Wien, Böhlau Publ., 1976. S 230.
33. Humperdink E. Hänsel und Gretel // Operstuttgart [Electronic resource]. - Mode of access: https://www.oper-stuttgart.de/spielplan/haensel-und-gretel/
34. Jahresbericht DAAD. [Electronic resource]. Mode of access: https://www.daad.de/medien/daad_jahresbericht-2020.pdf
35. Koalitionsvertrag // Das Parlament. 2002. No 42–43. S. 17–24.
36. Koalitionsvertrag 2005–2009. URL: http://www.cducsu.de/upload/ koavertrag0509.pdf.
37. Koalitionsvertrag 2013–2020. URL: http://www.welt.de/politik/artic-le122306476/Das-ist-der-Koalitionsvertrag-im-Wortlaut.html.
38. Kurzportrait // Deutscher Akademischer Austausch Dienst [Electronic resource]. - Mode of access: https://www.daad.de/portrait/wer-wir-sind/kurzportrait/08940.de.html (accessed: 23.02.2018)
39. Lidinger M. Die Kolonisation des Mondes kann beginnen // Handelsblatt. [Electronic resource]. - Mode of Access: http://www.faz.net/aktuell/wissen/weltraum/raumstation-2-0-die-kolonisation-des-mondes-kann-beginnen-15227447.html?printPagedArticle=true#pageIndex_0
40. Lokshin P. „Krim“ – die Liebesschnulze zur Annexion. // Die Welt [Electronic resource]. - Mode of access: https://www.welt.de/politik/ausland/article168674039/Krim-die-Liebesschnulze-zur-Annexion.html
41. Prorussische Rebellen schießen ukrainischen Militärhubschrauber ab. // Focus.de [Electronic resource]. - Mode of access: https://www.focus.de/politik/ausland/ukraine-im-news-ticker-weiteres-osze-team-in-der-ukraine-verschwunden_id_3881885.html
42. Putin und Merkel auf Friedenskurs. // Handelsblatt [Electronic resource].- Mode of access: http://www.handelsblatt.com/politik/international/ostukraine-putin-und-merkel-auf-friedenskurs/20312134.html
43. Rede von Außenminister Frank-Walter Steinmeier bei der Konferenz des Goethe-Instituts "Dialog und die Erfahrung des Anderen" // Auswärtiges Amt. [Electronic resource]. – Mode of access: https://www.auswaertiges-amt.de/de/newsroom/150223-bm-konf-gi/269548
44. Rede von Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel beim Besuch der Zentrale des Goethe Instituts am 8 September 2008 in München // Auswärtiges Amt, Bulletin № 88 vom 10.09.2008.
45. RT Deutsch Traffic Overview. // RT [Electronic resource].- Mode of access: https://www.similarweb.com/website/deutsch.rt.com#referrals
46. Selbst aud die Suche begeben // Menschen Bewegen. [Electronic resource]. – Mode of access: https://menschenbewegen.jetzt
47. Soft power survey 2020 // Monocle [Electronic resource]. – Mode of access: https://monocle.com/film/affairs/soft-power-survey-2020/
48. Statistisches Bundesamt: Immer mehr Gäste aus dem Ausland – Fußball-WM 2006 verstärkteden Trend. Pressemitteilung vom 25. September 2005.
49. The Seventh German-Russian Week of the Young Researcher: Computational Biology and Biomedicine // Deutsches Forschungszentrum für Gesundheit und Umwelt. [Electronic resource]. - Mode of access: https://www.helmholtz-helena.de/news-events/news/news/article/41069/index.html
