Словосложение в терминологии и профессиональном жаргоне

Введение

Актуальность темы исследования. В конце XX-начале XXI в. в русском языке заметно активизировались деривационные процессы: появилось большое число новых производных слов, словообразовательных аффиксов и аффиксоидов, возросла продуктивность ряда традиционных словообразовательных моделей и способов словообразования, появились новые словообразовательные модели и даже новые способы словообразования. Активные процессы современного словообразования до недавнего времени рассматривались лингвистами в основном на материале языка средств массовой информации - периодической печати, радио и телевидения, поскольку со времени перестройки считалось, что именно средства массовой информации, «диктующие социокультурные и языковые моды, влияют на общественную престижность как отдельных лексем, так и словообразовательных типов, являясь основными «поставщиками» неологизмов, нео-заимствований, интернационализмов и гибридных неодериватов, новых словообразовательных формантов и моделей.
Язык - как живой организм - находится в постоянном развитии, при-нимая различные формы и вариации. Будучи одним из основных способов коммуникации в обществе, язык всегда подвержен тем или иным видоизме-нениям для более удобной и эффективной коммуникации. Внутриязыковое многообразие также обусловлено тем, что само общество носителей данного языка весьма неоднородно и внутри себя разделяется на множество культур, субкультур, субгрупп и отдельных образований. В каждой из таких частей общества язык, сохраняя общую структуру, видоизменяется, подстраиваясь под культурные и психологические особенности людей.
Одним из таких подъязыков является жаргон. Появившись однажды, это явление до сих пор вызывает немалый интерес и споры среди ученых. Воз¬никая на основе литературного языка, он сам, со временем, становится ис¬точником для его пополнения. Кроме того, наряду с литературным языком, он удовлетворяет потребность в коммуникации для различных слоев общест¬ва, а значит - является неотъемлемой частью языка.
Изучение профессионального жаргона обеспечивает большее понимание речи пред¬ставителей конкретной субкультуры, а также дает представление об их картине мира и восприятии действительности.
Объектом исследования является терминология и профессиональный жаргон на примере сложных и сложносокращённых слов.
Предмет исследования - лексический состав терминов и жаргона, особенности его образования и применения.
Цель работы - проанализировать лексико-семантические характери-стики словосложения при образовании терминов и жаргонизмов-профессионализмов.
В соответствии с целью сформулированы исследовательские задачи:
1. Определение понятий терминологии и профессионального жаргона, их места в системе языковых единиц.
2. Характеристика словосложение как продуктивного способа новообразований в языке
3. Анализ тенденций в использовании словосложения на примере терминологии и жаргонизмов новейшей российской Интернет-журналистики

 
Глава 1.Терминология и профессиональный жаргон, их место в системе языковых единиц

Представители специальных отраслей знания считают терминами все слова, связанные с специальностью, не всегда учитывая их системность и наличие достаточных оснований для терминирования тех или иных понятий.
В современном языкознании можно выделить несколько подходов к определению термина как основной единицы языка для профессиональных целей: с точки зрения критической науки - логическое определение термина. Логика рассматривает в качестве термина любое слово, любое понятие, соотнесенное с любым словом, если последнему дана строгая дефиниция. Такое понимание термина зародилось еще в древнегреческой науке во времена Платона и сохранилось до наших дней.
В философию слово terminus проникло из религии (в Древнем Риме после отождествления эллинских и римских богов даже был праздник Терминалии) и означало и земельную границу, и решение. Собственно, философское понимание слова «термин» введено Аристотелем. «Термином» (terminus), суждением у него называются подлежащее и сказуемое - логический субъект и логический предикат.
В «Философском энциклопедическом словаре» предлагается следующее определение термина: «Термин - имя с оттенком специального (научного) значения, уточняемого в контексте какой-либо теории или отрасли знания».
В «Логическом словаре - справочнике» термин трактуется как слово или словосочетание, являющееся точным названием строго определенного понятия.
В современной лингвистической литературе понятие «термин» обычно определяется по семантическим признакам, в зависимости от значения или функции соответствующих языковых единиц. К терминологической лексике принято относить слова специальные, ограниченные своим особым назначением, или с особой функцией.
В литературном языке слово «термин» общеизвестно и можно предположить, что первоначально оно было понятием лексикологии, а затем - терминологии. В словарях русского языка выделяются два значения этого слова: 1) специальное (логическое) и 2) общеупотребительное. Логическое значение нас не интересует. В общеупотребительном же значении данного слова выделяется два признака единиц, называемых словом термин: а) принадлежность к какой-либо специальной области, причем эти специальные области описаны неоднозначно: наука, техника, искусство, общественная жизнь, философия, любая профессия и прочее; б) «определённость» или «строгая определённость» понятия. Словари, однако, не уточняют, что понимается под «определенностью»: просто «чёткость» значения (понятия) или наличие строгой дефиниции
Таким образом, объект, именуемый словом «термин», в литературном языке немного уже, чем в лексико