Фрагмент для ознакомления
1
Введение 3
Глава 1. Теоретические основы антропонимики 6
1.1. Основные единицы и понятия антропонимики 6
1.2. Типология личных имён собственных: особенности семантики и структуры 12
Выводы к главе 1 14
Глава 2. Анализ английских личных имен в семантическом и структурном аспектах 18
2.1. Лингвокультурологические традиции именования в английской культуре 18
2.2. Семантический анализ личных имен в современном английском языке 22
2.3. Структурно-словообразовательный анализ личных имен в современном английском языке 24
Выводы к главе 2 37
Заключение 43
Список использованной литературы 44
Фрагмент для ознакомления
2
Антропонимика, часто выделяемая в отдельную область лингвистических наук, играет важную роль в выяснении этимологии и использования личных имен; она служит связующим звеном между социолингвистическими явлениями и культурной динамикой.
Актуальность данного исследования заключается в том, что оно способно расширить понимание языковых маркеров идентичности в современных условиях, когда глобализация и культурный обмен усиливают сложность традиций именования. Личные имена, являясь неотъемлемым элементом каждой культуры, дают глубокое представление о наследии и развивающейся социальной структуре сообществ. Они выступают в качестве идентификаторов, в которых могут быть отражены личная история, социальный статус и культурная принадлежность, что делает их благодатной почвой для лингвистического и культурного анализа.
Объектом исследования в данной антропонимической работе являются личные имена, распространенные в современном английском дискурсе, а предметом исследования – семантические признаки и структурные особенности антропонимов, выступающих в качестве языковых индикаторов культурной и индивидуальной идентичности во временных потоках.
Цель исследования – семантический и структурно-словообразовательный анализ личных имен в современном английском языке. Для достижения поставленной цели представляется необходимым решение ряда следующих задач:
Задачи исследования:
Демаркация области исследования антропонимов: определить границы антропонимики в рамках лингвистической дисциплины; уточнить ее взаимосвязь с социолингвистикой и культурологией; закрепить рамки анализа личных имен.
Прояснить «структурную динамику»: анализ морфологических и фонологических структур, присущих личным именам; расшифровка этимологических корней; изучение структурных вариаций как отражения языковой адаптации в разные периоды и в разных географических регионах.
Каталог «Семантическая эволюция»: отследить изменения значений, придаваемых личным именам, во времени и соотнести эти изменения со сдвигами в общественных ценностях и культурных обменах; использовать диахронический подход для понимания того, как имена как семантические единицы эволюционируют в ответ на социокультурную динамику.
Внедрить «Таксономическую классификацию»: создать всеобъемлющую таксономию личных имен, основанную на происхождении (мифологическом, историческом, географическом); каждая классификация должна включать подмножество характеристик, которые определяют сложную взаимосвязь между происхождением имени и его социокультурным воздействием.
Кросс-культурное сравнение: сравнить традиции именования в различных англоязычных культурах, оцените влияние глобализации на практику именования; выявите закономерности сближения и расхождения в использовании имен в этих культурных сферах.
Семантическая диссекция: изучить семантические слои популярных современных имен; исследовать этимологические значения и культурный символизм, заложенные в них; связать эти выводы с более широкими общественными тенденциями и ценностями.
Методологическая база:
Основополагающие тексты: «Большая российская энциклопедия» Ю. С. Осипова – дает панорамное представление о лингвистических науках; создает широкую платформу для изучения антропонимии («целостный лингвистический спектр»).
Специализированная монография: «Общая теория собственных имен» А. В. Суперанской – исследует специфические аспекты личных имен; уделяет внимание структурным, семантическим и культурным основам.
Лексикографическое ядро: Словари А. И. Рыбакина – обширные каталоги английских личных имен и фамилий; необходимы для морфологических и этимологических разборов; охватывают более 4 000 записей («эмпирическая глубина»).
Культурная контекстуализация: «Оксфордский словарь имен» П. Хэнкса, К. Хардкасла, Ф. Ходжеса – проясняет исторические и культурные нюансы; прослеживает значения через временные разрывы.
Когнитивные связи: «Язык. Культура. Когниция» А. Вержбицкой – привязывает семантические интерпретации имен к более широким культурным и когнитивным рамкам («когнитивная антропология»).
Современная динамика: Исследование англо-американского культурного влияния Э. Сичерла – рассматривает влияние глобализации на конвенции наименования; критически важно для понимания сдвигов в современной английской антропонимии.
Методологическая диверсификация: Сторонник смешанного метода; количественный анализ данных сочетается с качественной культурной и лингвистической интерпретацией (вдохновлен сетевым анализом С. Буша, А. Пауэлл-Смита, Т. Фримена).
Историческая непрерывность и изменения: Работы В. Алпатова о средневековых английских прозвищах и комплексный историко-социальный анализ Н. Зеркиной, О. Киселя, В. Михайлова и О. Лукиной – о влиянии исторических эпох на практики именования («исторический континуум»).
Глава 1. Теоретические основы антропонимики
1.1. Основные единицы и понятия антропонимики
Антропонимика, определяемая в рамках обширной области лингвистических наук, охватывает систематическое изучение личных имен, отличаясь тем, что фокусируется на том, как имена функционируют в качестве неотъемлемых компонентов культурной и социальной идентичности [А. В. Суперанская, 2009, с. 12]. Располагаясь на пересечении ономастики и социолингвистики, эта дисциплина изучает последствия именования как со структурной, так и с семантической точек зрения, рассматривая роли, которые личные имена играют в различных социальных контекстах [Ю. С. Осипов, 2009, с. 144]. Основополагающие понятия антропонимики включают в себя классификацию и анализ имен, расчленение их морфологических структур, этимологических истоков и социокультурных нарративов, которые они воплощают [А. И. Рыбакин, 2000, с. 10].
Еще более обогащает этот дискурс типологическое исследование личных имен, выявляющее сложную таксономию, в которой имена классифицируются на основе их лингвистических и культурных корней, отражающих более широкие исторические и социальные изменения [P. Hanks, K. Hardcastle, F. Hodges, 2007, p. 39]. Такая категоризация не только подчеркивает разнообразие практики именования, но и указывает на адаптивный характер антропонимии к культурным сдвигам и языковой эволюции [М. Гусейнова, 2021, с. 14]. Т.о., имена – это не просто лингвистические артефакты, а мощные носители идентичности и наследия, которые при анализе могут раскрывать глубоко укоренившиеся культурные коды и социальные парадигмы [E. Sicherl, 2018, p. 51].
Фрагмент для ознакомления
3
1. Антышев А. Н. Имена. Немецкие антропонимы. Уфа: Изд-во Башк. гос. аграрного ун-та, 2001. 256 с.
2. Бессонова О. Л. Лингвокультурный концепт душа в англоязычной картине мира // Лингвистика XXI века: сб. науч. ст.: к 65-летнему юбилею В. А. Масловой. Сер. Концептуальный и лингвальный миры / ред. В. В. Колесов, М. В. Пименова, В. И. Теркулов. М.: Флинта: Наука, 2013. Вып. 3. С. 55-61.
3. Большая российская энциклопедия: в 30-ти т. / пред. науч.-ред. сов. Ю. С. Осипов. М.: Большая российская энциклопедия, 2009. Т. 14. Киреев – Конго. 751 с.
4. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / пер. с англ. М.: Русские словари, 1997. 416 с.
5. Воркачев С. Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001. № 1. С. 64-72.
6. Воробьев В. В. Лингвокультурологическая парадигма личности. М., 1996. 350 с.
7. Гарагуля С. И. Английское личное имя как объект изучения языка, истории и культуры. Белгород: Изд-во БелГТАСМ, 2002. 145 с.
8. Гарагуля С. И. Антропонимия в лингвокультурном и историческом аспектах: на материале английских личных имён. М.: Либроком, 2010. 136 с.
9. Заверюха И. Н. Имена собственные в немецкой разговорной речи: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04. М., 2000. 17 с.
10. Кисель О. В. Семантика личных имён. Магнитогорск: МГТУ, 2010. 104 с.
11. Маслова В. А. HOMO LINGUALIS в культуре. М.: Гнозис, 2007. 319 с.
12. Ражина В. А. Прецедентные онимы и их роль в культурно-языковом социуме // Научная мысль Кавказа. 2006. № 11. C. 381-387.
13. Рыбакин А. И. Словарь английских личных имен: 4000 имен. 3-е изд-е, испр. М.: Астрель; АСТ, 2000. 224 с.
14. Рыбакин А. И. Словарь английских фамилий. М.: Астрель; АСТ, 2000. 576 с.
15. Система личных имён у народов мира. М.: Наука, 1986. 383 с.
16. Суперанская А. В. Общая теория имени собственного. 3-е изд-е, испр. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. 368 с.
17. Сысоева Е. С. Оценочные антропонимы в английском языке и культуре. Донецк: Изд-во Донец. нац. ун-та, 2016. 231 с.
18. Чурсина И. С. Социокультурный аспект формирования антропонимикона английского языка. Тула: ТИЭИ, 2010. 110 с.
19. Alia V. Changing Names: Clues in the Search for a Political Onomastics // Onomastica Canadiana. — 1985. — Vol. 67. — N 1. — P. 26.
20. Alpatov, V., 2020. Medieval English Nicknames and Surnames with Christian Associations. , 17, pp. 23-50. https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2020.17.3.033.
21. Bush, S., Powell-Smith, A., & Freeman, T., 2018. Network analysis of the social and demographic influences on name choice within the UK (1838-2016). PLoS ONE, 13. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0205759.
22. Fedosyuk, M., 2020. A taboo on personal names and on the pronoun ty as a component of Russian speech etiquette. , 11, pp. 417-425. https://doi.org/10.31648/pw.5999.
23. Guseinova, M., 2021. ABOUT THE FEATURES OF FORMATION OF AVAR PERSONAL NAMES (in comparison with Russian and English names). Caucasian Languages: Genetic-Typological Communities and Areal Relations. Collection of articles based on the materials of the VII International Scientific Conference. https://doi.org/10.31029/caucaslanguages2021/27.
24. Hanks P., Hardcastle K., Hodges F. Oxford Dictionary of First Names. USA: Oxford University Press, 2007. 453 p.
25. Hewsen R. H. Armenian Names in America // American Speech. — 1963. — Vol. 38. — P. 217.
26. Hoffman E. Lost in Translation. A Life in a New Language. — New York, London: Penguin Books, 1989. – P. 105.
27. Jeffrey D. L. A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature. Grand Rapids, Michigan: William B. Eerdmans Publishing Company, 1992. 963 p.
28. Nguen N. What’s in a Name? Ethnic Identity // Asian Week. — 1994. — July 15. — P. 2.
29. Sicherl, E., 2018. Anglo-American Cultural Influence in Slovenia: The Case of Personal Names. Acta Neophilologica. https://doi.org/10.4312/AN.51.1-2.49-62.
30. Wheeler, S., 2018. “Enwau Prydeinig gwyn?” Problematizing the idea of “White British” names and naming practices from a Welsh perspective. AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples, 14, pp. 251 – 259. https://doi.org/10.1177/1177180118786244.
31. Zerkina, N., Kisel, O., Mikhailov, V., & Lukina, O., 2018. Historical and Social Background of English Name Giving Process. EFA 2005 Moscow Meetings (Archive). https://doi.org/10.2139/ssrn.3150715.