Фрагмент для ознакомления
2
В современном мире, где глобализация и международные связи становятся все более значимыми, язык выступает не только как средство общения, но и как важный инструмент культурной и политической дипломатии. Публичная дипломатия, в свою очередь, представляет собой стратегию, направленную на формирование позитивного имиджа страны за пределами ее границ, и язык в этом контексте играет ключевую роль. Русский язык, как один из крупнейших языков мира, обладает богатым культурным наследием и историей, что делает его важным элементом в контексте публичной дипломатии Российской Федерации. В данной работе мы будем исследовать, как популяризация русского языка становится важным направлением публичной дипломатии, а также проанализируем роль таких организаций, как Россотрудничество и фонд "Русский мир", в этом процессе.
Актуальность данной темы обусловлена не только растущим интересом к русскому языку и культуре за пределами России, но и необходимостью укрепления позиций русского языка в условиях глобальной конкуренции языков. В условиях, когда многие страны стремятся продвигать свои языки и культуры, важно понимать, как Россия может эффективно использовать свои ресурсы для популяризации русского языка. Россотрудничество и фонд "Русский мир" играют ключевую роль в этом процессе, реализуя различные проекты и инициативы, направленные на поддержку и распространение русского языка и культуры за пределами страны.
Объект исследования – популяризация русского языка как инструмент публичной дипломатии.
Предмет исследования - деятельность субъектов публичной дипломатии в направлении популяризации русского языка в международном пространстве.
Цель работы – анализ популяризации языка как направления публичной дипломатии.
Задачи исследования:
1. Рассмотреть публичную дипломатию и ее роль в современном мире
2. Определить роль русского языка, его место в мировой системе.
3. Проанализировать деятельность субъектов публичной дипломатии в направлении популяризации русского языка в международном пространстве.
Методы исследования:
- аналитический
- метод синтеза
- метод систематизации.
Структура курсовой работы включает в себя введение, две главы, заключение и список литературы.
В мировой политике, структуре международных отношений и дипломатии XXI века происходят кардинальные изменения. Это эпоха, «когда информация, равно как и дезинформация, распространяется с невиданной скоростью» , в силу чего меняется суть дипломатии, усложняются ее задачи и цели.
В настоящее время для формирования восприятия любого государства недостаточно учитывать его политические, экономические или демогрᡃафические характеристики. Одним из основополагающих критериев общей оценки страны называют впечатление, которое она производит на мировой арене. На основании этого «в последние годы все более активную роль стала играть публичная дипломатия» .
По мнению западных исследователей, публичная дипломатия представляет собой политику воздействия одного государства на общество другого (других) государства. Российские ученые к этому определению добавляют важный аспект: «воздействие должно осуществляться именно в политических целях» . В некоторых странах публичная дипломатия отождествляется с «мягкой силой» государства, однако это не совсем так. Публичная дипломатия — составной элемент реализации инструмента «мягкой силы», который, согласно Дж. Наю, подразумевает создание привлекательного образа государства.
Впервые о публичной дипломатии как особом виде деятельности упоминается в английской прессе середины XIX века, когда журналисты рассуждали о необходимости демонстрировать в политике добропорядочность, честность и гласность. Позднее этот термин стали использовать американские СМИ и представители политических кругов Соединенных Штатов. Уже к концу 1940-х гг. в Америке были сформированы официальные органы с фактическими функциями публично-дипломатического характера. К примеру, нормативная основа действующей сегодня Комиссии советников президента по публичной дипломатии (Advisory Commission on Public Diplomacy) была заложена в 1948 г. Законом США по информации и образовательным обменам.
В 1965 г. Э. Галлион предложил использовать понятие публичной дипломатии как обозначение процесса, «посредством которого субъекты международных отношений достигают внешнеполитических целей» , а также оказывают влияние на иностранную общественность. По его мнению, термин «публичная дипломатия» следовало считать синонимом пропаганды. Следует заметить, что в английском языке понятие «пропаганда» несет в себе негативную коннотацию, а после введения в оборот понятия public diplomacy у данного термина появилась нейтральная окраска.
На официальном уровне понятие «публичная дипломатия» впервые употребили в 1977 г. на заседании Конгресса США в докладе Комиссии Мерфи по организации внешнеполитического аппарата.
В течение времени «американский подход к пониманию публичной дипломатии эволюционировал, становился все более вариативным» . Так, в 1980-е гг. в США под публичной дипломатией подразумевались программы, которые спонсировались государством с целью оказания влияния на мнение зарубежной общественности, в 1990-е гг. Информационное агентство США определило цель публичнᡃой дипломатии как «взаимодействие американского общества и социальных институтов с их зарубежными коллегами» . В дальнейшем с учетом характера международных отношений западные специалисты меняли подходы к видению субъектов публичной дипломатии, когда кроме государства к ее реализации стали подключаться новые акторы (НПО, гражданское общество, бизнес).
Таким образом, изначальные жесткие пропагандистские характеристики публичной дипломатии сменились более мягкими вариантами трансляции западных ценностей и продвижения американской культуры в других странах. По сути, это был «канал популярного освещения вопросов внешней политики» , уникальный инструмент диалога с политическими элитами. Именно в таком адаптированᡃнᡃом виде феномен публичной дипломатии вышел «за пределы американской научной среды» и был положительно воспринят исследователями иностранных государств.
Помимо ведущих европейских стран (Франция, Германия, Великобритания), публичная дипломатия стала активно изучаться в Австралии, Южной Корее, Японии, Индии, Китае и других странах. В ее основе лежал упор на сильные стороны государств: образовательно-обменные программы, культурные аспекты, научно-технические и спортивные достижения.
Российские ученые также присоединились к данному международному исследовательскому тренду. По словам профессора МГИМО К. Боришполец, работ в этом направлении не так уж много, и налицо вариативность осмысления самого термина «публичная дипломатия».
Российские эксперты подчеркивают, что в общественном пространстве, связанᡃном с публичной дипломатией, существуют серьезные проблемы. В первую очередь, это проблема наличия нескольких терминов: народная дипломатия, общественная и экспертная. В связи с этим, появилась вторая проблема: отсутствие единственно верного определения публичной дипломатии. Третья проблема заключается в искажении самой сути понятия «публичная дипломатия» и задач, стоящих перед ней.
Фрагмент для ознакомления
3
1. Бахриев, Б.Х. Публичная дипломатия в современном исследовательском дискурсе // Вестник Таджикского государственного университета права, бизнеса и политики. 2017. №1. С. 134.
2. Всероссийские и международные траектории сотрудничества в сфере популяризации русского языка, культуры и литературы за рубежом. По материалам «круглого стола». 6 июня 2022 года. – М.: Издание Государственной Думы, 2022. – 112 с.
3. Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина // Официальный сайт -URL: https://www.pushkin.institute/
4. Далкылыч Л.Ч. Роль русского языка на международной арене. – Режим доступа: http://philology.snauka.ru/2014/02/672
5. Департамент МИД станет оператором госпрограммы по продвижению русского языка //ТАСС — URL: https://tass.ru/obschestvo/17055785
6. Инновационные проекты по продвижению русского языка, реализованные при поддержке фонда «Русский мир». – Режим доступа: https://ru.mapryal.org/filecache/upload/files
7. Концепция государственной поддержки и продвижения языка за рубежом [утверждена Президентом РФ 03.11.2015 № Пр-2283.] // СПС Консультант Плюс — URL: https://clck.ru/Ua5eH
8. Курс общественного дипломата [Электронный ресурс] // 2017 г. С. 15. - Режим доступа: https://russiancouncil.ru/papers/PublicDiplomacy-UMM4.pdf
9. Неймарк М.А. «Мягкая сила» в мировой политике. – Режим доступа: http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=43716667
10. О создании фонда Русский мир [указ Президента РФ от 21.06.2007 № 796] // Президент России: официальный сайт — URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/25689
11. Положение о Федеральном агентстве по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству / Россотрудничество –URL: https://rs.gov.ru/app/uploads/2022/12/polozhenie-orossotrudnichestve.pdf
12. Русский Дом: Россотрудничество получило неофициальное название» — Вести: — URL: https://www.vesti.ru/article/2530750
13. Тришина, Ю. Н. Деятельность РФ по сохранению и укреплению позиций русского языка в мире / Ю. Н. Тришина. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2023. — № 9 (456). — С. 334-338. — URL: https://moluch.ru/archive/456/100462/
14. Тянь Е. Русский язык как язык международного общения. – Режим доступа: https://russkiymir.ru/fund/projects/1150th/roboty/esse/116889/
15. Харитонова Е.М. Эффективность «мягкой силы»: проблема оценки // Мировая экономика и международные отношения, 2015. № 6. С. 48-58.
16. Харкевич М. В. Мягкая сила: политическое использование научной концепции // Вестник МГИМО. 2014. Том №2 (35). С. 128–137.
17. Шамугия, И.Ш. Понятие «публичная дипломатия» в теории международных отношений [Электронный ресурс] // В сборнике: Актуальные проблемы современных международных отношений. 2017. №10. С. 136. - Режим доступа:https://cyberleninka.ru/article/n/ponyatie-publichnaya-diplomatiya-v-teorii-mezhdunarodnyh-otnosheniy
18. Nye J.S. Jr. Soft Power: The Means to Success in World Politics. NY, Public Affairs, 2004. 130 p.
19. Nye J. Get Smart: Combining Hard and Soft Power // Foreign Affairs. – URL: https://www.foreignaffairs.com/articles/2009-07-01/get-smart?page=1