Фрагмент для ознакомления
2
ВВЕДЕНИЕ
Изучение фразеологизмов-соматизмов в лингвометодическом аспекте открывает широкие возможности для применения гиперболического подхода. Гиперболическое освещение таких языковых единиц позволяет усилить эмоциональный и запоминающий эффект, способствует более глубокому усвоению и запоминанию материала. Что в свою очередь может существенно обогатить языковой опыт учащихся, помочь им лучше понять и запомнить языковые единицы, а также эффективнее использовать их в речи.
В этом заключается актуальность настоящего исследования.
Применение гиперболической методики в изучении фразеологизмов-соматизмов позволяет создать яркие и запоминающиеся образы, которые помогут учащимся лучше усвоить значимость и употребление данных выражений в речи. Гиперболическое освещение позволяет подчеркнуть необычность и многозначность таких фразеологизмов, что способствует их лучшему пониманию и использованию.
Фрагмент для ознакомления
3
Список литературы:
1. Алексеенко М.А. Человек в русской диалектной фразеологии : словарь / М.А. Алексеенко, О.И. Литвинникова, Т.П. Белоусова. -М. : ИТИ Технологии, 2004. 238 с.
2. Алефиренко Н.Ф. Взаимодействие языковых уровней в сфере фразеологии / Н.Ф. Алефиренко. Полтава : Полтав. гос. пед. ин-т им. В.Г. Короленко, 1990. - 62 с.
3. Алефиренко Н.Ф. Проблемы фразеологического значения и смысла (в аспекте межуровневого взаимодействия языковых единиц): монография / Н.Ф. Алефиренко, Л.Г. Золотых. Астрахань : Изд-во Астрах, гос. пед. ун-та, 2000. - 220 с.
4. Арутюнова,Н.Д. Предложение и его смысл Текст. / Н.Д.Арутюнова. -М.: Едиториал, УРСС, 2003. 3-е изд. - 384 с.
5. Асылбекова Ч.А. Классификация фразеологизмов и выделение соматических фразеологизмов// Вестник филиала федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Российский государственный социальный университет" в г. Ош Киргизской Республики. 2023. № 1 (27). С. 59-64.
6. Бирих А.К. Русская фразеология : историко-этимологический словарь : ок. 6000 фразеологизмов / А.К. Бирих, В.М. Мокиенко, Л.И. Степанова.- 3-е изд., испр. и доп. М.: Астрель, 2005. - 927 с.
7. Будагов, Р.А. Языковая культура Текст.: учеб. пособие: в 3-х ч. / Р.А. Будагов; сост. А.А. Брагина, Т.Ю. Загрязкина. М.: Добросвет, 2000, 2001. - Часть 2: Романистика. - 208 с.
8. Вежбицкая А. Сопоставление культур через посредство лексики и прагматики / А. Вежбицкая. — М.: Языки славянской культуры, 2001. — 272 с.
9. Виноградов В.В. Русский язык : Грамматическое учение о слове / В.В. Виноградов. 4е изд. - М. : Русский язык, 2001.-717 с.
10. Всеволодова М.В., Лим Су Ён. Принципы лингвистического описания синтаксических фразеологизмов : на материале синтаксических фразеологизмов со значением оценки / М. В. Всеволодова, Су Ён Лим. М. : Макс Пресс, 2002. -164 с.
11. Гладышева Л.А. Русская земля (о фразеологизме русская земля) / Л.А. Гладышева // Русская словесность. 2002. - №4. - С. 40-44.
12. Голованова Е.И. Категория профессионального деятеля : Формирование. Развитие. Статус в языке / Е.И. Голованова. Челябинск : Челяб. гос. ун-т, 2004.-330 с.
13. Грянкина Е.С. Семантика фразеологизмов в сознании носителей русского языка (на материале русских и английских фразеологизмов в буквальном переводе)/ Барнаул, 2004.
14. Денисова М.А. Словарь как связь слов с жизнью (фразеологизмы в словарной статье) / М.А. Денисова // РЯШ 2000. - №1. - С. 81-83.
15. Добрыднева Е.А. Коммуникативно-прагматическая парадигма русской фразеологии / Е.А. Добрыднева. Волгоград : Перемена, 2000. — 223 с.
16. Жуков A.B. Лексико-фразеологический словарь русского языка : более 1400 фразеологических единиц / A.B. Жуков. М. : Астрель, ACT, 2003. -605 с.
17. Казачук И.Г. Процессуальные фразеологизмы русского языкакатегории бытия и отношения) : монография / И.Г. Казачук. Челябинск :1. Изд-во ЧГПУ, 2004. 310 с.
18. Кириченко И.В. Структурные типы фразеологизмов (на материале словаря фразеологизмов говоров Кубани)// Актуальные проблемы культуры современной русской речи, 2019.
19. Крисанова И.В. Полисемия и омонимия в восприятии разновозрастных носителей русского языка (теоретико-экспериментальное исследование) : дис. . канд. филол. наук / Крисанова И.В. Комсомольск-на-Амуре, 2003.-227 с.
20. Лим Су Ен. Принципы лингвистического описания синтаксических фразеологизмов (на материале синтаксических фразеологизмов с общим значением оценки)/ Москва, 2001.
21. Маслова В.А. Лингвокультурология : учеб. пособие для студ. высш. учеб. завед. / В.А. Маслова. М. : Академия, 2004. - 208 с.
22. Мокиенко В.М. Образы русской речи : Историко-этимологические и этнолингвистические очерки фразеологии / В.М. Мокиенко. СПб.: Фолио-Пресс, 1999.-459 с.
23. Молотков А.И. Основы фразеологии русского языка / А. И. Молотков. Л.: Наука, 1977.-216 с.
24. Никипорец Г.Ю. Фразеологические единицы русского языка в прагматическом аспекте : дис. . канд. филол. наук / Никипорец Г.Ю. -М., 2000.-213 с.
25. Ольшанская А.И. Фразеологизмы немецкого языка и их аналоги в русском языке (на основе фразеологизмов со значением «внешность человека»), Екатеринбург, 2021.
26. Помыкалова Т.Е. Семантика фразеологического признака в русском языке : монография / Т.Е. Помыкалова. Челябинск, 2003. - 318 с.
27. Ратушная Е.Р. Антропонимирующая парадигма русской фразеологии (семантика, формирование, функционирование) : дис. . д-ра филол. наук / Ратушная Екатерина Радиогеловна. Курган, 2001. - 417 с.
28. Ратушная Е.Р. Семантическая структура фразеологизмов в процессе её формирования и функционирования / Е.Р. Ратушная. Курган : Изд-во Курган, гос. ун-та, 2000. - 223 с.
29. Структурно-грамматические свойства русских фразеологизмов : коллективная монография / под ред. A.M. Чепасовой. Челябинск : Изд-во ЧГПУ, 2002. - 263 с.
30. Токарев Г.В. Концепт как объект лингвокультурологии (на материале репрезентаций концепта «Труд» в русском языке) / Г.В. Токарев. — Волгоград, 2003. 230 с.
31. Фразеологический словарь русского языка Текст. / А.И. Молотков; под ред. А.И. Молоткова. М.: ООО «Издательство ACT»: ООО «Издательство Астрель», 2001. - 510 с.
32. Фразеологический словарь русского языка / сост. М.И. Степанова. СПб. : Виктория плюс, 2003. - 608 с.
33. Фразеологический словарь современного русского литературного языка : в 2 т. / под ред. А.Н. Тихонова. М. : Флинта : Наука, 2004. - 2 т.
34. Чепасова A.M. Предметные фразеологизмы русского языка / A.M. Чепасова. Челябинск : Изд-во ЧГПУ, 2003. - 267 с.
35. Чепасова A.M. Семантико-грамматические классы русских фразеологизмов / A.M. Чепасова. Челябинск : Изд-во ЧГПИ, 1974. - 100 с.
36. Чепасова A.M. Фразеологизмы в нашей речи : учеб. толковый словарь / A.M. Чепасова. Челябинск, 2000. - 292 с.
37. Шиганова Г.А. Релятивные фразеологизмы русского языка / Г.А. Шиганова. Челябинск : ЧГПУ, 2002. - 264 с.
38. Шулежкова С.Г. Крылатые выражения русского языка, их источники и развитие / С.Г. Шулежкова. М.: Азбуковник, 2002. - 285 с.
