Реферат по языкознанию на тему История развития латинского языка

В 753 году до нашей эры центром объединения племен стал город Рим. Жители подвластных территорий стали называть себя римлянами. К концу II века до нашей эры Римская империя расширилась от современной Румынии на востоке до Португалии на западе [7, с. 114].
Латынь стала государственным языком империи. Она распространялась через официальные учреждения, общение с римскими солдатами, торговцами и переселенцами. Знание латыни было обязательным для занятия местных должностей. В школах для детей местной знати обучение велось на литературном латинском языке. Однако основная масса жителей захваченных территорий осваивала латынь через повседневное общение с носителями языка.
В истории латинского языка принято выделять следующие этапы развития:
1. Архаический период: от первых сохранившихся письменных памятников, которые относятся примерно к VII в. до н.э., до начала I века до н.э.Самые ранние образцы латинского письма представляют собой надписи на оружии, личных вещах.
2. Классический период – «золотая латынь»: I в. до н.э. – начало I в. н.э. В этот период в Риме создаются первые медицинские школы.
В наши дни в большей части учебных заведений в основе учебных программ по латинскому языку лежит латинский язык именно этого периода.
3. Послеклассический период – «серебряная латынь»: I-II вв. н.э. Наиболее знаменитые авторы этого периода – философ и драматург Сенека, поэты-сатирики Марциал и Ювенал, самый известный из римских историков Тацит и Апулей – философ и писатель. Они строго следуют уже выработанным грамматическим стандартам, но несколько отходят от жестких норм синтаксиса «золотой латыни».
4. «Поздняя латынь»: III-VI вв. н.э. – качественно новая фаза в развитии латинского языка [1, с. 10].
Научная латынь развивалась благодаря прогрессу во всех областях знаний, особенно в биологии, медицине и ветеринарии. Научные исследования постоянно обогащают латинский язык новыми терминами, отражающими понятия науки, техники и производства.
Истоки первых научных обобщений уходят в античную греко-латинскую цивилизацию. Аристотель (IV в. до н. э.) попытался систематизировать знания о растительном и животном мире. Диоскорид (I в. н. э.) описал около 400 растений, а Плиний Старший (I в. н. э.) собрал и упорядочил информацию о флоре и фауне из произведений греческих и римских авторов.
Европейская медицина сформировалась в Греции. Гиппократ, величайший врач древности, заложил основы научной медицины. Его учение продолжили многочисленные ученики и последователи, использовавшие греческую систему медицинских терминов. Авл Корнелий Цельс, римский ученый-энциклопедист и врач, внес значительный вклад в разработку медицинской терминологии на латинском языке. Его сочинение «О медицине» (I в. до н. э. — первая половина I в. н. э.) состоит из восьми книг.
Клавдий Гален, греческий философ, ученый и врач, работавший в Риме (II в. н. э.), занимался анатомией, этиологией, лечением болезней и созданием лекарств. Его имя ассоциируется с галеновыми препаратами. Цельс и Гален уделяли большое внимание совершенствованию научного языка. Цельс не только объяснял греческие термины, но и предлагал точные латинские эквиваленты [4].
Гален создал словарь к сочинениям Гиппократа и ввел множество названий для лекарственных форм и средств в медицинскую терминологию. С античных времен медицинская лексика формировалась на основе греко-латинского двуязычия. Особенно это заметно в анатомии: латинские термины используются в анатомической номенклатуре, а греческие — в клинической практике [7, с. 114].
В греко-римскую эпоху ветеринария развивалась как гиппиатрика — учение о лечении лошадей. Известными гиппиатрами были Апсирт, Пелаганий и Гиерокл. Они, как и врачи, следовали учению Гиппократа.
В Средние века (VI-XIV века) арабские ученые значительно продвинули медицину. Ибн Сина (Авиценна) — один из величайших врачей Востока — написал «Канон медицинской науки». Его труд, переведенный на латинский в XII веке, стал популярным в Западной Европе. Арабская медицина и химия оказали влияние на европейских ученых, и в этот период в фармацевтическую терминологию вошли арабские слова: alcohol, elixir, sirupus и другие. Большое внимание уделялось лечебным растениям, их распознаванию и описанию.
Эпоха Возрождения (XIV-XVI века) стала временем расцвета естественных наук и медицины. Андреас Везалий усовершенствовал латинские анатомические термины, а Уильям Гарвей открыл кровообращение и написал труд «Анатомия движения сердца и крови у животных», который стал важным вкладом в физиологию.
Карл Линней разработал систему искусственной классификации растений, которая стала вершиной своего времени. До Линнея растения описывались десятками латинских слов, но он ввел биноминальную номенклатуру: каждый вид теперь определяется двумя латинскими названиями — родовым и видовым.
На протяжении долгого времени лечение людей и животных развивалось параллельно и не имело четкого разделения. С открытием ветеринарных школ и факультетов круг изучаемых объектов значительно расширился.
Наряду с гиппологией, наукой о лошадях, начали изучать патологии домашних животных. В XVIII-XIX веках ветеринария оформилась как самостоятельная наука. В процессе развития ветеринарии сформировалась терминология, включающая анатомические, физиологические, паразитологические, микробиологические, вирусологические и технические термины, описывающие эволюцию, взаимодействие и лечение животных. Параллельно с этим успешно развивались и общебиологические дисциплины. Возникли научные школы анатомов, физиологов, эпизоотологов, хирургов, терапевтов и фармакологов [2, с. 287].
В процессе научного прогресса обогащается биологическая, медицинская и ветеринарная терминология, что требует унификации терминов. Для этого периодически проводятся международные конгрессы ученых.
Латинский язык сделал биологическую, медицинскую и ветеринарную терминологии международными, что значительно облегчает международное сотрудничество ученых.








Глава 2. Роль латинского языка в развитии мировой культуры

Без латинского языка невозможно самостоятельно узнать факты культура, а получается и исторически подлинного образования. Из этого можно сделать вывод, что латынь — это основной язык европейской культур начиная от античности и заканчивая новым временем.
Латынь стала основой для многих других языков. Однако со временем их произношение начало меняться под влиянием фонетических процессов. Это привело к тому, что люди в разных странах стали читать тексты по-разному, и появились два основных подхода к произношению: классическое и традиционное. Классическое произношение стремится устранить особенности, возникшие в поздней латыни, тогда как традиционное, напротив, старается сохранить их [11, с. 5].
Для создания современной терминологии по-прежнему используются латинский и древнегреческий языки, которые остаются основными международными источниками. Изначально латынь была преимущественно языком медицины, но в Европе на протяжении почти тысячелетия, в период Средних веков, появилось множество литературных произведений на этом языке.
В эпоху Возрождения латинская лексика значительно повлияла на все европейские языки, особенно в области науки, медицины и интеллектуальной жизни общества. Именно тогда начали формироваться основы международной медицинской терминологии на латыни.