Реферат по межкультурной коммуникации на тему Функциональные стили русского языка: разговорный, научный, публицистический, официально-деловой, стиль художественной литературы. Сферы их использования, языковые признаки.

Введение
Язык всегда выступал одним из наиболее важных факторов идентификации личности, ее
национальной принадлежности. Именно язык выступает фактором формирования
мировосприятия, возможности говорить и мыслить, оценивать окружение.
Обращаясь к истории русского языка можно отметить, что его история насчитывает более 1 500
лет. Сегодня можно смело констатировать, что русский язык является одним из самых богатых
языков и занимает пятую позиции по количество людей, разговаривающих на нем.
Немало важен тот факт, что на формирование русского языка, его фонетический, лексических и
морфологических особенностей ввиду ряда исторических событий и контекстов оказали влияние
разные культуры и восточнославянские диалекты, распространенные ранее на территории
Древней Руси. Особое влияние имела греческая культура.
В современных условиях ключевую роль играют глобализационные процессы, развивающиеся
информационные технологии, средства массовой информации, интернет, которые способствуют
активному пополнению языка новыми лексическими единицами. Это касается не только
отдельных слов, выражений, а также характеристик языковых стилей.
1. Разговорный и официально-деловой стили русского языка и область их применения
Разговорный стиль представляет собой функциональный вид речи, направленный на
неофициальное общение носителей литературного языка. Как правило, это общение бытового
характера, которое может происходить в устной и письменной формах. Если говорить о
письменной форме, то к ее воплощениям можно отнести записки, дневники, бытовые письма. За
последние десятилетия разговорный стиль также претерпел ряд существенных изменений.
2
Заметное расширение пространства функционирования разговорного стиля произошло за
последние 25-30 лет. Эти процессы, в первую очередь, обусловлены развитием
коммуникационных технологий и демократизацией общества. [3; с. 103-104]
Среди характерных примеров разговорного стиля следует обозначить употребление таких слов и
сочетаний, как сплит-система, блендер, кондёр, вай-фай, айфон, планшетник, электронка или
мэйл (электронная почта) и другие.
На основании изучения профильных источников, а также трудов ученых-исследователей можно
сформулировать следующее определение разговорного стиля:
Разговорный стиль – это особый стиль речи, который служит для непосредственной
коммуникации между людьми, и основной функцией которого выступает обмен информацией
(общение между людьми).
Преимущественно данный стиль имеет все же отношение к устной речи: диалоги, полилоги.
Именно для данного стиля характерны такие особенности, как непринужденность,
неподготовленность речи (то есть отсутствие предварительного отбора материала и способов его
подачи перед высказыванием), непосредственность общения, неформальность, передача
отношения собеседников друг к другу путем экономии речевых усилий («Саныч», «Паш»,
«Петрович» и т.д.). Особое значение для разговорного стиля имеет контекст конкретной ситуации
и обстоятельств. Значение также имеют нелексические средства, такие как интонация, темп речи,
ударение, паузы. Отличительной чертой разговорного стиля выступает также использование
жаргонных и просторечных слов и выражений (к примеру, «окно» в значении «перерыв», ловкач,
молодчина, умничать). В разговорном стиле также употребляются слова гиперболизированные
или уменьшительно-ласкательные слова и выражения: ложечка, книжечка, «Ах, божечки, кто к
нам пришел!».
Разговорный стиль имеет ряд синтаксических особенностей, к которым следует отнести
использование простых предложений, широкое употребление восклицаний и вопросительных
предложений, применение слов-предложений. Как правило, в разговорном стиле отсутствуют
причастные и деепричастные обороты.
Разговорный стиль можно отнести к группе литературного языка, однако, используемой для
неформального общения. Использование данного функционального стиля возможно
исключительно в непринужденной обстановке, где возможно употребление просторечий и
жаргонов (башка, стопудово). Особенностью данного стиля также выступает его выразительность
и эмоциональность. Нормы и параметры разговорного стиля устанавливаются обычаями. [3; с.
103-104]
2. Научный и публицистический стили русского языка и сфера их применения
В рамках настоящего раздела будут рассмотрены такие функциональные стили русского языка,
как научный и публицистический.
В общем и целом языковой стиль подобно стилю в одежде, живописи, музыке указывает на
принадлежность к определенной сфере общественных отношений, общения и профессиональной
деятельности. Если мы обращаемся к научному стилю, то можем констатировать, что его
использование осуществляется в рамках научной деятельности.
Так, к научному стилю можно отнести языковые средства, используемые при написании
диссертаций, квалификационных работ, курсовых, дипломных и контрольных работ, а также
3
научно-исследовательских. Именно в данных жанрах реализуется научный стиль. Научный стиль
предназначен для передачи определенным образом объективных знаний и информации о
человеке, обществе и природе, законах их функционирования, а также для выявления
существующих закономерностей, обучения, описания открытий. То есть в рамках научного стиля
происходит передача информации с доказательством ее истинности и объективности. [4, с. 71-72]
Как было обозначено, главная задача научного стиля – описание свойств явлений и признаков
предметов научного познания с объяснением причин явлений. Передача данной информации
обеспечивается посредством использования различных приемов: лексических, морфологических,
синтаксических.
Характерные признаки научного стиля:
Объективность;
Обобщенность изложения;
Исключение авторского изложения материала с применением местоимения «я» либо
значительное сокращение его использования;
Исключение оценочных субъективных средств разговорного стиля с использованием
эмоционально-окрашенной лексики;
Широкое использование языковых средств для создания обобщенного описания:
пассивные конструкции (страдательный залог). Лицо, совершающее действие, не указывается,
демонстрируется отстраненность автора;
Использование таких местоимений и оборотов, как «мы», «наш», «по нашему мнению»
для демонстрации некой скромности автора и его принадлежности к научному сообществу;
Однозначность: использование для изложения материала однозначных языковых средств
– терминов, полутерминов, то есть слов, которые ограничены особым кругом понятий и связаны с
конкретной областью знаний.
Формальность, обусловленная официальной ситуацией общения, регламентом языковых
средств. [6, с. 198-199]
Публицистический стиль, в свою очередь, также относится к определенной сфере
профессиональной деятельности, а именно находит свое отражение в общественно-политической
литературе, периодических печатных изданиях.
Этот стиль также принимает участие при реализации языковой функции воздействия на
общественные массы (агитация, пропаганда), которая часто сочетается с информативной
функцией, то есть сообщением каких-либо фактов. Говорящий использует этот стиль тогда, когда
ему необходимо не только передать какую-то информацию (сообщение), но и произвести на
адресата (часто массового) определенное воздействие.
3. Художественный стиль языка: особенности, признаки, сфера применения
В процессе изучения функциональных стилей одним из ключевых вопросов выступает понимание
и изучение места языка художественной литературы среди остальных существующих
функциональных стилей.
Становится очевидно, что преимущественно художественный стиль имеет отношение к
художественной литературе. Язык художественной литературы, в свою очередь, отличается
4
разнообразием стилистических окрасок языковых средств, использованием различных средств
выразительности.
Художественный стиль выполняет особую функцию, заключающуюся в реализации определенных
эстетических целей, которые не характерны для других функциональных стилей и практического
языка.
Художественная речь также имеет системный характер, который позволяет преобразовывать
любые языковые средства в средства создания определенного художественного образа.
Именно с учетом вышесказанного можно констатировать, что язык художественной литературы
сыграл одну из самых заметных и существенных ролей в формировании современного русского
литературного языка. Как известно, начало функционирования современного литературного языка
принято отождествлять с творчеством Пушкина А.С., связывать с его творчеством. Более подробно
роль произведений и творчества Великого отечественного писателя и поэта, к примеру,
рассматривается в исследованиях Виноградова В.В.
В 19 веке русская художественная словесность смогла достичь существенных высот, которые были
признаны мировым сообществом.
Заключение
В рамках настоящей работы были подробно рассмотрены основные существующие
функциональные стили русского языка, а именно разговорный, официально-деловой, научный,
публицистический и художественный стили.
Так, разговорный стиль преимущественно имеет отношение к неформальным контактах и находит
свое применение в повседневном бытовом взаимодействии между людьми.
Официально-деловой стиль, напротив, имеет формализованную, официальную,
регламентированную и стандартизированную окраску.
Научный стиль находит свое применение в рамках комплексной научно-исследовательской
деятельности при реализации научных постулатов в рамках различных письменных и устных
работ. Научный стиль также имеет ряд особенностей, которые позволяют его выделить среди
ряда других функциональных стилей. Причастность к научной сфере требует применения средств
речи научного стиля для отражения причастности актора (субъекта действия) к научному
сообществу.