Способы лексической объективации образа Коломны в романе Бориса Пильняка

Введение
Исследование образа города в художественной литературе является актуальной и востребованной темой в современном литературоведении. Город как сложный культурный феномен часто становится своеобразным «героем» произведения, отражающим ключевые идеи и мировоззрение автора.
В этом ракурсе особый интерес представляет роман Бориса Пильняка «Волга впадает в Каспийское море», в котором образ древнего русского города Коломны занимает центральное место.
Целью настоящего исследования является выявление и анализ способов лексической объективации образа Коломны в данном романе.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1) проанализировать лексические средства, отражающие городское пространство Коломны;
2) рассмотреть лексическую объективацию исторического плана Коломны;
3) определить связь образа Коломны с персонажами романа.










1. Лексическая объективация городского пространства Коломны
Важную роль в объективации образа древнего русского города Коломны в романе Бориса Пильняка «Волга впадает в Каспийское море» играют лексические единицы, описывающие его архитектурные памятники и достопримечательности. Языковые средства не только создают зримые пространственные образы, но и наделяют городское пространство национально-культурной спецификой, подчеркивая его историческую значимость.
Одним из ключевых архитектурных объектов Коломны, неоднократно упоминаемых в тексте романа, является Кремль.
В произведении используется лексема «Кремль», которая, по справедливому замечанию исследователей, «Пятницкие ворота вели в Кремль, — те самые ворота, из которых Дмитрий Донской пошел на Куликово поле» [8, с. 271], тем самым создавая образ древнего, величественного сооружения, возвышающегося над городским ландшафтом.
Помимо Кремля, в романе Пильняка фигурирует и другой знаковый архитектурный памятник Коломны – Маринкина башня, репрезентированный в тексте при помощи соответствующего лексического обозначения [8, с. 387]. Упоминание этих архитектурных доминант города позволяет читателю сформировать целостное представление о его историко-культурном облике.
В произведении Пильняка используются лексемы, передающие образы традиционной городской застройки Коломны.
В романе встречаются такие номинации, как «городские улицы», «черные мостовые» [8, с. 427, 450], которые не только визуализируют пространство города, но и наделяют его чертами средневекового колорита.
Языковые средства, по мнению исследователей, призваны подчеркнуть провинциальность и старомодность Коломны, ее приверженность вековым традициям [1; 4; 7].
Лексическая объективация архитектурных памятников и достопримечательностей Коломны тесно связана с общей художественной концепцией произведения.
По мнению исследователей, Пильняк, с одной стороны, стремится запечатлеть древность и историческую значимость города, а с другой – наделяет его пространство чертами «провинциальности» и «старомодности», что свидетельствует об авторской ценностной ориентации на традиционные основы русской культуры [6; 9].
Таким образом, лексические средства, описывающие архитектурные доминанты и городскую застройку Коломны, выполняют в романе Пильняка важную художественно-смысловую функцию, раскрывая авторскую концепцию России, ее истории и национально-культурной самобытности.
Неотъемлемой частью объективации образа города Коломны в романе является лексическая репрезентация его природного ландшафта.
Разнообразные номинации, отсылающие к географическим объектам и природным зонам, не только создают зримые пространственные образы, но и наделяют городское пространство особым колоритом, подчеркивая его живописное расположение.














3. Связь образа Коломны с персонажами романа
Неотъемлемой частью лексической объективации образа Коломны в романе является его тесная связь с главными героями произведения.
Разнообразные языковые средства, отражающие восприятие и отношение персонажей к городу, не только визуализируют пространственные образы, но и раскрывают их значение в контексте авторской концепции.
Одним из ключевых персонажей, чья судьба и мировоззрение тесно связаны с Коломной, является Эдгар Ласло.
Ключевой момент в эмоциональной жизни Эдгара Ласло – это одинокая ночь, которую он провел в опустевшем доме после похорон его жены Марии. Читатель сначала видит эту мучительную ночь, а затем постепенно узнает предшествующие события.
Возвращение к этому эпизоду ближе к концу романа позволяет раскрыть его важность как для судьбы самого Ласло («Ночи, когда книги превращаются в крематории мертвецов, не проходят для человека даром» [8, с. 356]), так и для сюжета романа в целом.
Романтическое повествование начинается с описания истории возникновения записи и показа речных технологий, сразу же проецируя пространственные координаты, которые формируют авторские картины мира.













Заключение
Проведенный анализ лексических средств, объективирующих образ города Коломны в романе Бориса Пильняка «Волга впадает в Каспийское море», позволяет сделать ряд важных выводов.
Центральный образ данного произведения, воплощающий ключевые идейно-тематические аспекты, формируется посредством разнообразных языковых единиц, отражающих различные грани городского пространства.