Фрагмент для ознакомления
2
Постмодернизм как культурное и философское явление возник в середине XX века и стал значимой вехой в развитии литературы, искусства и теории. Одной из ключевых характеристик постмодернистского дискурса является аллюзивность — использование отсылок к другим текстам, культурным контекстам и историческим событиям. Аллюзии не только обогащают текст, но и создают многослойность значений, позволяя читателю активно участвовать в процессе интерпретации. В условиях постмодернистского мира, где традиционные нормы и значения подвергаются сомнению, аллюзии становятся важным инструментом для выражения иронии, парадокса и игры слов.
Актуальность данной темы обусловлена тем, что аллюзивность в постмодернистском дискурсе отражает сложные взаимодействия между текстами и культурными контекстами, что делает её важным объектом исследования для понимания современного литературного процесса. В условиях глобализации и культурного смешения, аллюзии становятся не только средством передачи информации, но и способом критического осмысления действительности.
Целью данной работы является анализ аллюзивности как ключевой характеристики постмодернистского дискурса, а также исследование её функций и значений в контексте литературных произведений. Для достижения этой цели необходимо решить несколько задач: во-первых, определить основные типы аллюзий и их функции; во-вторых, проанализировать примеры аллюзий в произведениях постмодернистских авторов; в-третьих, рассмотреть взаимосвязь аллюзий с интертекстуальностью и их роль в создании смысла.
Объектом исследования выступает постмодернистский дискурс, а предметом — аллюзивность как его характерная черта. В работе будут использованы методы текстового анализа, сравнительного анализа и интертекстуального подхода, что позволит глубже понять механизмы функционирования аллюзий в постмодернистской литературе.
Таким образом, данное исследование направлено на выявление значимости аллюзивности в постмодернистском дискурсе и её влияния на восприятие литературных текстов, что, в свою очередь, способствует более полному пониманию особенностей современного литературного процесса.
1. Теоретические основы аллюзивности
Аллюзии, как важный элемент постмодернистского дискурса, могут быть классифицированы на несколько типов, среди которых выделяются культурные, исторические и литературные аллюзии. Каждый из этих типов выполняет свои функции и обогащает текст различными значениями, создавая многослойность и глубину.
Культурные аллюзии отсылают к элементам массовой культуры, искусству, музыке, кино и другим аспектам повседневной жизни. Они позволяют автору установить связь с читателем, который может быть знаком с упоминаемыми культурными феноменами. Например, в произведениях таких авторов, как Дэвид Фостер Уоллес, можно встретить отсылки к популярным телешоу или музыкальным исполнителям, что создает контекст, в котором читатель может интерпретировать текст через призму своей культурной идентичности. Культурные аллюзии часто служат для создания иронии или критики, подчеркивая абсурдность или противоречивость современного общества.
Фрагмент для ознакомления
3
Арнольд К. В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: Сб. статей. СПб. : Изд-во Спб.. ун-та, 1999. 443 с.
Денисова Г. В. В мире интертекста: язык, память, перевод. М. : Азбуковник, 2003. 298 с.
Дронова Е.М. Проблемы перевода стилистического приема аллюзии в англоирландской литературе первой половины ХХ века [Problems of translation of the stylistic device of allusion in Anglo-Irish literature of the first half of the twentieth century] // Вестник ВГУ. № 1. С. 83—86.
Никашина Н. В., Супрун Н. Д. Аллюзия как стилистический прием в англоязычной литературе // Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2016. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/allyuziya-kak-stilisticheskiy-priem-v-angloyazychnoy-literature (дата обращения: 13.10.2024).
Потылицина И. Г. Основные направления в исследовании аллюзии. (обзор) // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 6, Языкознание: Реферативный журнал. 2006. №4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/2006-04-023-osnovnye-napravleniya-v-issledovanii-allyuzii-obzor (дата обращения: 13.10.2024).
Сиренко Т. С. Стилистический аспект аллюзии // Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки. 2015. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskiy-aspekt-allyuzii (дата обращения: 13.10.2024).