Фрагмент для ознакомления
2
Введение
Современный русский язык является динамичной системой, постоянно обогащающейся новыми словами и выражениями. Одним из наиболее ярких и изменчивых пластов лексики являются жаргонизмы, которые активно используются в различных социальных группах и оказывают влияние на общий языковой фонд.
Актуальность темы заключается в том, что жаргонизмы сегодня широко применяются не только в устной, но и в письменной речи — в социальных сетях, блогах, СМИ и даже литературе. Они отражают культурные и социальные изменения, помогают выразить принадлежность к определенной группе, а также становятся частью разговорного языка.
Целью данного исследования является анализ жаргонизмов современного русского языка на материале словаря современного жаргона, их происхождения, функционирования и роли в коммуникации.
Задачи работы:
• Определить понятие и особенности жаргонизмов.
• Рассмотреть их классификацию и основные источники появления.
• Проанализировать примеры жаргонизмов из словаря современного жаргона.
• Выявить тенденции развития жаргонной лексики в русском языке.
Объектом исследования являются жаргонизмы современного русского языка, а предметом — их лексические, семантические и функциональные характеристики.
1. Жаргонизмы в современном русском языке
1.1. Понятие жаргонизмов. Классификация
Жаргонизмы – это особый пласт лексики, используемый в неформальной речи определёнными социальными или профессиональными группами. Они служат средством выражения групповой идентичности, создают эффект принадлежности к сообществу и часто являются показателем эмоциональной окраски речи.
В лингвистике термин «жаргон» (от французского jargon – «непонятная речь, болтовня») обозначает совокупность слов и выражений, характерных для отдельных групп людей. Жаргонизмы – это слова и фразы, входящие в состав жаргона. Они могут быть заимствованными, преобразованными из литературного языка или созданными искусственно.
Основные признаки жаргонизмов:
Социальная ограниченность – они используются внутри определённого круга людей (например, студенческий, профессиональный, молодежный жаргон).
Экспрессивность и эмоциональность – жаргонизмы помогают выразить отношение к предмету речи, создать определённую атмосферу.
Ограниченный словарный состав – в отличие от литературного языка, жаргон обладает сравнительно узким запасом слов.
Динамичность – жаргон быстро меняется: некоторые слова устаревают, а новые появляются с развитием технологий и культуры.
Понятия жаргон, сленг и арго нередко смешиваются, однако между ними есть различия:
Жаргон – это речь определённых социальных или профессиональных групп, включающая специфическую лексику. Например, молодежный жаргон, компьютерный жаргон, спортивный жаргон.
Сленг – разговорные, неофициальные слова и выражения, широко используемые в повседневной речи, но не принадлежащие строго определённой группе (например, «лайкнуть» – поставить «лайк» в соцсетях).
Арго – закрытая, шифрованная лексика, используемая в криминальной среде или внутри узких профессиональных сообществ для сокрытия информации от посторонних (например, воровской жаргон).
Таким образом, жаргон и сленг имеют пересечения, но жаргон чаще связан с определённой социальной группой, а сленг – более массовое явление. Жаргонизмы широко используются в современном речевом обиходе. По свидетельству лингвистов, жаргонные слова и обороты ‒ не редкость и в литературной речи. Сначала жаргонная лексика проникает в устно-разговорную речь, затем в средства массовой информации, потом в публицистику, публичные выступления политиков, депутатов и писателей. Например, для молодежной среды характерны следующие жаргонизмы: бабки ‒ деньги; клёвый ‒ особенный, очень хороший; сачковать ‒ бездельничать; хата ‒ квартира; стипуха ‒ стипендия и др.
Фрагмент для ознакомления
3
1. Астахова, Н. В. Классификация жаргонизмов: современные подходы [Электронный ресурс] / Н. В. Астахова // Курский государственный университет. – Режим доступа: https://docviewer.yandex.ru/view/77872771 (дата обращения: 28.09.2022).
2. Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов [Электронный ресурс] / О.С. Ахманова.- Изд. 8-ое, стереотип. М., Советская Энциклопедия, 2022. Режим доступа: http://www.classes.ru/grammar/174.Akhmanova/
3. Грачев, М.А. Словарь современного молодежного жаргона / М.А. Грачев. – М.: Эксмо, 2020. – 672 с.
4. Максим Кронгауз. Русский язык на грани нервного срыва: Знак; Языки славянских культур; Москва;2019. ISBN 5-9551-0176-4
5. Крысин, Л.П. О русском языке наших дней [Электронный ресурс] / Л.П. Крысин // Изменяющийся языковой мир. - Пермь – 2021. Режим доступа: http://www.philology.ru/linguistics2/krysin-02.htm
6. Энциклопедический словарь-справочник лингвистических терминов и понятий. Русский язык в 2 т./ А.Н. Тихонов, и др. / под общей редакцией А.Н. Тихонова, Р.И. Хашимова. – Т.1.-М.: Флинта: Наука, 2023.