Фрагмент для ознакомления
2
ВВЕДЕНИЕ
Обращение – синтаксическая фигура, единица речевого этикета. Обращение всегда привлекала к себе особое внимание исследователей. Обращение – одно из главных средств универсального характера, которые выработаны на языке для человеческого обращения и установления связи между субъектом и объектом общения [1, с. 35].
Впервые термин «обращение» появился в книге М.В. Ломоносова «Краткое руководство к красноречию». М.В. Ломоносов так определяет обращение: «Обращение есть, когда слово обращаем к другому лицу, подлинному или вымышленному, от того, которого само настоящее слово требует» [2, с. 55].
В грамматике привычным средством выражения обращения к людям считается именительный падеж имени существительного. В древнерусском языке обращение выражалось в звательном падеже, который утратил свою форму к XV – XVII вв. Звательный падеж, утративший свою форму, сохранил в современном языке сохранил функцию обозначения предмета или лица, к которому обращается говорящий.
Целью данного реферата является описание истории форм обращения к людям в России. Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
- изучить литературу по заданной теме;
- описать изменение форм обращения к людям на протяжении всей истории России;
- указать формы обращения к людям в современном русском языке.
Формы обращения выбираются в зависимости от отношений говорящего и собеседника. Очень сильно влияет на благоприятную обстановку в обращении к людям следующие критерии: семейный статус, гражданский или социально-правовой статус, половая принадлежность и т.п.
ГЛАВА I. ИСТОРИЯ ФОРМ ОБРАЩЕНИЯ К ЛЮДЯМ В РОССИИ
1.1. Изменение форм обращения к людям на протяжении всей
истории России
Формы обращения прошли очень сложный и интересный путь развития, на протяжении веков менялись способы выражения обращения в зависимости от лексического состава, функции и времени обращения.
Достаточно хорошо изученное на современном этапе форма обращения, практически не исследовано в историческом аспекте. Главная функция обращения людей друг к другу – привлечение внимания. Обращение бывает:
- эмоциональным;
- экспрессивный;
- содержать какую-либо единицу.
Обращение людей друг к другу зависит от отношений, социальных статусов собеседника. Для того, чтобы правильно подобрать слово, обозначающее, например, незнакомого человека. Пример, такая форма обращения «девушка» к незнакомой пожилой даме будет выглядеть довольно глупо, а обращение «женщина» к совсем еще юной особе может стать даже причиной обиды человека, и с самого начала настроит ваш разговор с ним не в лучшую для вас сторону.
История форм обращения к людям в России богата и многообразна. Формы обращения тесно связаны с правилами этикета, принятыми в обществе. По характеру форм обращения людей можно определить уровень воспитанности человека. На протяжении истории России использовалось много форм обращения в обществе, которые зависели от политической обстановки в стране, от традиций, уровня образования людей.
Первым из известных источников форм обращения в России было «Поучение Владимира Всеволодовича», которое было написано князем Владимиром Мономахом в XII веке. Великий князь пишет такие слова: « … на войну выйдя, не ленитесь, лжи остерегайтесь, напоите и накормите просящего…Убогих не забывайте, подавайте сироте и вдовицу рассудите сами, а не давайте сильным погубить человека. Старых чтите, как отца, а молодых, как братьев. Более всего чтите гостя. Не пропустите человека, не приветив его, и слово ему молвите». Князь Владимир призывает людей к благородной и доброй форме обращения не только к своим, но даже и к незнакомым людям.
История России предлагает немало исключительных случаев, когда влияние власти и общественных перемен изменяет формы обращения людей друг к другу. Так в 1717 – 1721 гг. был издан «Табель о рангах», который включал в себя перечисление придворных, гражданских и военных чинов. Следовательно, можно сделать заключение, что в те времена форма обращения к людям зависела исключительно от чина.
До XX века в России существовала монархия, которая сохраняла разделение людей по сословиям. Например, существовали такие сословия, как духовенство, мещане, дворяне, купцы и крестьяне. Из этого следует, что форма обращения в то время была «господин» или «госпожа», которое употреблялось по отношению к привилегированному обществу.
После революции 1917 года исчезают такие формы обращения, как «сударь», «господин», «сударыня». Все перечисленные формы обращения были признаны уничижающими достоинство человека. Тогда начинает приобретать более актуальные формы обращения такие, как «гражданин» и «товарищ». «Товарищ» было официальным обращением к светскому человеку, а «гражданин» - публичным обращением к людям. Дореволюционные обращения различали пол адресата и обычно использовались с фамилией, должностью и т.д. После революции «товарищ» и «гражданин» называют человека, независимо от его пола, употребляется как с фамилией, так и без нее. На тот момент сильным оскорбительным обращением к членам высокого социального статуса было обращение «товарищ». Хотя есть посмотреть с идеологической точки зрения, форма обращения «товарищ» использовалось в речи для подчеркивания равенства
Фрагмент для ознакомления
3
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
1. Баранов, М. Русский язык: Справ. материалы: Учеб. пособие/М.Т. Баранов. - М.: Просвещение, 2015. - 287с.
2. Введенская, Л.А. и др. Русский язык и культура речи: Учебное пособие для вузов/Л.А. Введенская. - Ростов н/Д: изд-во «Феникс», 2012. - 544с.
3. Вежбицкая, А. Семантические универсалии и описание языков / А. Вежбицкая // Понимание культур через посредство ключевых слов. - М., 2015. – 142с.
4. Кронгауз, М.А. Семантика / М.А. Кронгауз.- М.: ЮНИТИ, 2011. – 132с.
5. Николаева, В.В. Эстетика языка и речи/ В.В. Николаева. - М.: Наука, 2013. - 216с.
6. Романенко, А.П. Образ оратора как категория советской риторики / А.П. Романенко, З.С. Санджи-Гаряева // Вопросы стилистики. - Саратов.- 2015.- №25. – 63с.
7. Формановская, Н.И. Речевой этикет и культура общения/ Н.И. Формановская. - М.: Высшая школа, 2014. - 159с.