Билингвальное обучение в России
Аннотация
В статье автором приведено понятие билингвального обучения, его целей, а также проведен обзор основных методик билингвального обучения в России, разработанных Л.П. Хабаровой, М.Н. Певзнера, А.Я. Минор (Саратовская методика)
Ключевые слова
Билингвальное, обучение, методика.
Модернизация школьного образования в нашей стране необходима и обусловлена объективными обстоятельства и, прежде всего, изменением геоэкономической и геокультурной ситуации, усилением интеграционных и информационных процессов.
В поликультурном пространстве язык является единственным инструментом, с помощью которого становится возможным взаимопонимание и взаимодействие между представителями различных лингвосообществ.
Отсюда совершенно очевидна необходимость уделять особое внимание проблеме формирования у учащихся способности эффективно участвовать в межкультурной коммуникации. Одним из наиболее целесообразных путей решения данного вопроса является ориентация на билингвальное языковое образование.
Понятие билингвальное языковое образование предполагает взаимосвязанное и равнозначное овладение учащимися двумя языками (родным и неродным), освоение родной и неродной/иноязычной культуры, развитие учащегося как двуязычной и биокультурной (поликультурной) личности и осознание им своей двуязычной и биокультурной принадлежности [1, 12].
К практическим целям билингвального языкового образования относится стремление овладеть предметным знанием с использованием двух языков (родного и иностранного), сформировать и развить у обучающихся межкультурные и коммуникативные компетенции в родном и изучаемом иностранном языке, а также развить у учащихся способности получать дополнительную предметную (внеязыковую) информацию из разных сфер функционирования иностранного языка.
- Курсовая работа
- Дипломная работа
- Контрольная работа
- Реферат
- Отчет по практике
- Магистерская работа
- Статья
- Эссе
- Научно-исследовательская работа
- Доклад
- Глава диплома
- Ответы на билеты
- Презентация
- Доработка заказа клиента
- Аспирантский реферат
- Монография
- Дипломная работа MBA
- ВКР
- Компьютерный набор текста
- Речь к диплому
- Тезисный план
- Чертёж
- Диаграммы, таблицы
- ВАК
- Перевод
- Бизнес план
- Научная статья
- Рецензия
- Лабораторная работа
- Решение задач
- Диссертация
