Фрагмент для ознакомления
2
Введение
В современном мире, где границы стираются благодаря развитию технологий и глобализации, путешествия стали неотъемлемой частью жизни миллионов людей. Возросший интерес к познанию мира, культурному обмену и новым впечатлениям обусловил расцвет туристической индустрии и, как следствие, развитие трэвел-журналистики как особого направления в медиапространстве.
Трэвел-журналистика, находящаяся на стыке журналистики, литературы и туризма, выполняет важную роль в формировании общественного мнения о различных странах и регионах, их культуре, истории и традициях. Она не только информирует потенциальных путешественников о возможностях отдыха и приключениях, но и способствует расширению кругозора, развитию межкультурного диалога и формированию толерантного отношения к другим народам и культурам.
Актуальность данной дипломной работы обусловлена возрастающей значимостью трэвел-журналистики в современном обществе, ее влиянием на развитие туризма и формирование имиджа стран и регионов. В эпоху информационного перенасыщения, когда читателю предлагается огромное количество разнообразного контента, трэвел-журналистика должна обладать особыми качествами, чтобы привлекать внимание и оказывать воздействие. Важно понять, какие именно факторы определяют эффективность трэвел-журналистских материалов, какие методы и приемы используются для создания увлекательного и познавательного контента.
Цель и задачи исследования
Целью данной дипломной работы является изучение роли и функций трэвел-журналистики в современном медиапространстве, выявление ее особенностей и определение перспектив развития.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
1. Определить сущность понятия «трэвел-журналистика», выявить ее отличительные признаки и место в системе журналистики.
2. Рассмотреть исторический контекст развития трэвел-журналистики, проследить эволюцию жанров и форматов.
3. Выявить основные функции трэвел-журналистики, такие как информационная, познавательная, развлекательная, рекламная и другие.
4. Проанализировать современные тенденции в трэвел-журналистике, включая использование новых технологий, мультимедийных форматов и социальных сетей.
5. Выявить перспективные направления развития трэвел-журналистики в условиях цифровой трансформации медиапространства.
Объект и предмет исследования
Объектом исследования является трэвел-журналистика как явление современной медиакультуры.
Предметом исследования являются роль и функции трэвел-журналистики в формировании общественного мнения о путешествиях, ее влияние на развитие туризма и формирование имиджа стран и регионов.
Методология исследования
В процессе исследования будут использованы следующие методы:
• Теоретические методы: анализ научной литературы по теме исследования, синтез и обобщение полученных данных, классификация и систематизация.
• Эмпирические методы: контент-анализ трэвел-журналистских материалов (печатных, онлайн, видео).
Научная новизна исследования
Научная новизна дипломной работы заключается в комплексном анализе роли и функций трэвел-журналистики в современном медиапространстве, выявлении ее особенностей и перспектив развития в условиях цифровой трансформации. В работе предлагается авторская классификация функций трэвел-журналистики, а также анализируются современные тенденции в использовании новых технологий и мультимедийных форматов в создании трэвел-контента.
Практическая значимость исследования
Результаты исследования могут быть использованы в практической деятельности журналистов, редакторов и представителей туристической индустрии для повышения эффективности трэвел-журналистских материалов и улучшения имиджа стран и регионов. Материалы дипломной работы могут быть использованы в учебном процессе при подготовке специалистов в области журналистики и туризма.
Структура работы
Дипломная работа состоит из введения, основной части (состоящей из двух глав), заключения, списка использованных источников.
В первой главе рассматриваются теоретические основы трэвел-журналистики, дается определение понятия, выявляются ее отличительные признаки и место в системе жанров журналистики.
Во второй главе анализируются функции трэвел-журналистики, ее роль в формировании общественного мнения о путешествиях и развитии туризма.
В заключении подводятся итоги исследования, формулируются основные выводы.
Глава 1. Теоретические основы тревел-журналистики
1.1. Определение тревел-журналистики: подходы и интерпретации
Журналистика путешествий, положившая начало современной трэвел-журналистике, зародилась вместе с жанром путевого очерка. В определенный период истории России, такие очерки стали важным способом ознакомления общества с жизнью за границей, что было обусловлено экономическими и социальными изменениями. В дальнейшем именно экономические факторы оказали значительное влияние на трансформацию журналистики путешествий в самостоятельную область – трэвел-журналистику.
Впоследствии, трэвел-журналистика завоевала популярность в медиапространстве, сделав акцент на развлечении, объединяя информационную составляющую с элементами рекламы и справочной информации.
Сегодня трэвел-журналистика представляет собой самостоятельную область, возникшую на пересечении журналистики как таковой, рекламы и туристической индустрии. Трэвел-издания считаются одним из наиболее перспективных сегментов прессы на российском медиа-рынке. Однако, до сих пор не утихают дискуссии и возникают трудности с четким определением специфики трэвел-журналистики.
Одно из основных определений гласит, что трэвел-журналистика – это специализированное направление, предоставляющее широкой аудитории информацию о путешествиях, охватывая темы истории, географии, культуры, искусства, туризма, этики, философии и другие. Это определение описывает широкий спектр медиа, что делает его несколько расплывчатым и обобщенным.
Ключевым понятием является «тревел», происходящее от английского слова «travel» – путешествие. Однако, темы истории, культуры и искусства не всегда напрямую связаны с путешествием. В таком случае, журнал об искусстве с репродукциями картин или документальный фильм на историческую тему могут быть ошибочно отнесены к трэвел-журналистике, что не совсем корректно .
Вместе с тем, осмысление новых понятий имеет не только научную ценность, но и практическое значение: оно помогает каждой категории найти свою целевую аудиторию, определить цель, содержание, структуру, форму и стиль, что особенно важно в современном многообразии медиа, посвященных путешествиям.
Существуют различные толкования определения «трэвел-журналистика». Рассмотрим некоторые интерпретации этого понятия.
А.В. Усцова определяет трэвел-журналистику как «специфическое направление журналистики, чья главная задача - информирование о путешествиях, освещение вопросов географии, культуры и туризма». Данная интерпретация термина, хотя и достаточно ясна, представляется излишне широкой. По сути, к трэвел-журналистике можно условно причислить любые материалы в СМИ, связанные с путешествиями и географией. Однако, это возвращает нас к первоначальному определению, не проводя четкой границы между тем, что относится к трэвел-журналистике, и, например, другими областями журналистики или документального кино .
Другой подход к определению трэвел-журналистики заключается в использовании понятия «трэвел-медиатекст» - «многодискурсивное образование, находящееся на пересечении различных типов дискурса (научного, социального, рекламного, дискурса личной жизни и т.д.)». Это соответствует ранее высказанному мнению о трэвел-журналистике как о распространении массовой информации на стыке туризма и рекламы.
Трэвел-медиатекст, представляющий собой описание определенной географической территории (будь то страна, остров или регион), может ориентироваться на две различные группы читателей: представителей местной культуры и тех, кто принадлежит к другой культуре. Это различие необходимо учитывать при определении понятия «трэвел-журналистика».
Материалы, относящиеся к журналистике путешествий, рассчитаны на широкую аудиторию. Несмотря на относительную специфичность темы, медиа, специализирующиеся на путешествиях, сложно назвать узкоспециализированными. Возрастные, гендерные и социальные границы аудитории весьма размыты. Следовательно, контент трэвел-журналистики может быть востребован в различных социальных группах.
Трэвел-журналистика – это сфера, где информация пользуется стабильным спросом и легко монетизируется. Помимо прямого влияния на медиаэкономику, т.е. получения прибыли от издания СМИ, посвященных путешествиям, эта область журналистики, как уже упоминалось, играет косвенную роль в развитии туристической индустрии .
Представляется, что наиболее полным и точным определением трэвел-журналистики будет следующее: это направление в журналистике, фокусирующееся на информации из областей географии, истории, культуры, искусства, спорта и приключений (включая постановочные реалити-шоу), и связывающее это с продвижением путешествий, туризма, в том числе в рекламных целях.
В связи с тем, что определение трэвел-журналистики еще находится в процессе формирования, внутри этой области нередко возникают новые термины, схожие по звучанию, но с отличающимися значениями. К примеру, в печатной трэвел-журналистике можно встретить понятия «трэвел-журнал» и «журнал-травелог».
На первый взгляд, разница может быть неочевидной. Если трэвел-журналистика – это специфическое направление журналистики, которое предоставляет широкой публике сведения о путешествиях, охватывая историю, географию, культуру, искусство и туризм, то, логично предположить, что трэвел-журнал – это специализированное печатное издание, предлагающее информацию о путешествиях, истории, географии, культуре, искусстве и туризме в текстовом и визуальном форматах.
Как часто бывает при становлении новой области, ощущается нехватка четких терминов для обозначения понятий, причем как на русском языке, так и в переводах. Для более точной передачи смысла появляются новые определения. Таким образом, терминология трэвел-журналистики сегодня активно развивается .
Множество схожих понятий влияет и на взаимодействие с читателями. Редакции издания необходимо четко определить свою идентичность и, исходя из существующих различий, ориентироваться на конкретную целевую аудиторию. Аудитория является ключевым фактором для трэвел-журналистики. Не секрет, что многие материалы в этой области носят рекламный характер.
Существуют разные точки зрения относительно того, являются ли понятия «трэвел-журнал» и «журнал-травелог» синонимами. Одна из интерпретаций, основанная на опыте практика, звучит следующим образом:
«Различие между этими двумя понятиями может быть значительным, но иногда практически исчезает. Все зависит от стиля изложения автора. Трэвел-журнал, скорее, относится к информационно-публицистическому жанру. Здесь можно найти статьи о культурных достопримечательностях, советы опытных путешественников, исторические справки и даже расписание автобусов до известных мест. Задача трэвел-журнала – познакомить читателя с новой страной или городом. Зачастую создатели журнала стремятся заинтересовать читателя настолько, чтобы он захотел посетить описанное место. В качестве примеров трэвел-журнала можно привести сайты крупных туристических компаний».
Травелог-журнал тяготеет к художественной литературе и часто представляет собой собрание разножанровых текстов, от эссе и заметок до развернутых повестей. История литературы знает немало подобных примеров: от «Хождения за три моря» Афанасия Никитина до «Ешь, молись, люби» Элизабет Гилберт и романов Жюля Верна. Автор такого журнала описывает другие страны, пропуская их через личный опыт и вызванные чувства. Большая часть текста посвящена рефлексии, переживаниям, беседам. В центре внимания не столько чужая страна, сколько сам автор и его личное «путешествие в чужбину» .
Однако этот комментарий не раскрывает причин и факторов, позволяющих разграничить трэвел-журналы и журналы-травелоги. Разумеется, оба понятия охватывают гораздо больше, чем просто авторский стиль; не формат подстраивается под стиль, а наоборот. «Корыстная цель» – это, в конечном счете, свойственно любому изданию: получение прибыли не только от продаж, но и от рекламы, активно используемой туристическими сайтами, онлайн-журналами, форумами и блогами о путешествиях. Тем не менее, комментарий отражает восприятие аудиторией этих форматов трэвел-журналистики. Согласно автору комментария, под трэвел-журналом подразумевается любая текстовая информация, связанная с темой путешествий.
Что касается «художественности» журнала-травелога, здесь также возникают вопросы. Автор относит журналы-травелоги к современной художественной литературе, считая их литературными предшественниками трэвел-журналистики. Но это не дает ясного представления о современных журналах-травелогах как таковых.
В восприятии публики пока не сформировалось четкое понимание ни терминов «трэвел-журнал» и «журнал-травелог», ни их сути и характерных черт.
Теоретики характеризуют журналы-травелоги следующим образом: «Глокализация, как проявление глобализации в медиапространстве, наиболее ярко выражена в журналах-травелогах, которые в последние десятилетия стали важной частью современных средств массовой информации, поскольку они лучше всего адаптируются к этому процессу…». Таким образом, журнал-травелог, как издание для широкой аудитории, обладает своей спецификой, тесно связанной с двумя взаимосвязанными мировыми тенденциями: глобализацией и глокализацией.
По мнению С.Ю. Лучинской, «журнал-травелог – это универсальный журнал о путешествиях, относящийся к массовому научно-популярному типу изданий, ориентированный на широкую читательскую аудиторию и рассказывающий о природе и человеке, путешествиях по разным странам, быте, культуре, истории и мифологии народов мира». Это определение, достаточно полное и точное, представляет журнал-травелог как универсальное издание. То же самое можно сказать и о трэвел-журнале .
Возникает вопрос: существует ли значимое различие между трэвел-журналом и журналом-травелогом? Некоторые исследователи не делают различий между понятиями «трэвел-журнал» и «журнал-травелог»: «К прессе о путешествиях относятся разделы о путешествиях в газетах (в зарубежных изданиях их часто называют «рубриками выходного дня») и журналы-травелоги. В отличие от газетных рубрик, которые обычно ориентированы на широкую аудиторию, трэвел-журналы предназначены для различных типов читателей и предлагают материалы о конкретных видах путешествий».
Фрагмент для ознакомления
3
1. Анищенко, К. Л. Жанровые и типологические особенности современной трэвел-журналистики [Электронный ресурс] / К. Л. Анищенко // Либерально-демократические ценности. — 2022. — Т. 6. — № 2. — Режим доступа: https://liberal-journal.ru/PDF/06KLLD222.pdf
2. Афанасьева, Т. С. Проблемы и перспективы развития трэвел-журналистики в России / Т. С. Афанасьева, А. В. Лаптева, К. В. Налейкин // Реклама, PR и медиа: современное состояние и перспективы развития : Сборник статей международной научно-практической конференции, Санкт-Петербург, 24–25 марта 2022 года. – Санкт-Петербург: Центр научно-производственных технологий «Астерион», 2022. – С. 15-18.
3. Вихорева, Л.Г. Трэвел-журналистика как фактор публичности туристической практики / Л. Г. Вихорева // Известия Уральского федерального университета. Сер. 1, Проблемы образования, науки и культуры. – 2019 – Т. 25 – № 1(183). – С. 47-55.
4. Громова, Л.П., Шуляк, Ю.Ю. Функциональные особенности журналов путешествий: ретроспективный взгляд /Л.П. Громова, Ю.Ю. Шуляк // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. № 3. – 2015. - С. 142-148.
5. Долгова, Л. В. Жанры современной экранной трэвел-журналистики / Л.В. Долгова // Филология и лингвистика в современном обществе: материалы V Междунар. науч. конф. (г. Казань, март 2019 г.). — Казань: Молодой ученый, 2019. — С. 24-28.
6. Зарембо, Д.Н. История трэвел-журналистики в России / Д.Н. Зарембо // Медиаисследования. – 2017. – № 4-2. – С. 126-133.
7. Карпенко, И.И. (ред.) Тревел-журналистика: понятие, жанры, особенности профессиональной деятельности / под ред. И.И. Карпенко: Коллективная монография. - Белгород: Политерра, 2019. - 124 с.
8. Лебедев, П. Типологическая структура российской путевой прессы. // Материалы Всероссийской научно-практической конференции. Проблемы массовой коммуникации. - Воронеж, 2010. – 210 с.
9. Лучинская, С.Ю. Журналы-травелоги в условиях глобализации масс-медиатема// автореф. дис. ... канд. филол. наук, 2009. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/zhurnaly-travelogi-v-usloviyakh-globalizatsii-mass-media (дата обращения 17.06.2025)
10. Муха, А.В., Федосеева, Н.И. Содержательная и жанровая специфика трэвел-журналистики в зависимости от видов СМИ. – 2015. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://journal.mrsu.ru/wpcontent/uploads/2015/07/muxa-fedoseeva_statya.pdf (дата обращения 17.06.2025)
11. Показаньева, И.В. Проблемное поле трэвел-журналистики как явления современного медиапространства // Электронный журнал «Медиаскоп». 2013. - № 3. – Режим доступа: http://www.mediascope.ru/node/1385/ (дата обращения 17.06.2025)
12. Полонский, А.В. Травелог и его место в современной журналистике А. В. Полонский / А. В. Полонский // Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология. – 2015. – № 1. – С. 207-215.
13. Полонский, А. Тревел-журналистика: функции и жанры. [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://discourseanalysis.ru/ada31/st351.shtml (дата обращения 17.06.2025)
14. Полонский, А. В. Особенности травелога как жанровой формы публицистики /А. В. Полонский // Век информации. – 2017(б). – № 2-2. – С. 132-134.
15. Прокошева, В.Е. Классификация жанров в TRАVЕL-журналистике / В.Е. Прокошева // Череповецкие научные чтения. – 2015. – №5. – С.168–171.
16. Ревенко, А.А. Предпосылки возникновения и этапы становления печатных изданий о путешествиях. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/predposylki-vozniknoveniya-i-etapy-stanovleniya-pechatnyh-izdaniy-o-puteshestviyah?ysclid=mbqoxd2wnv676979344 (дата обращения 17.06.2025)
17. Редькина, Т.Ю. Трэвел-медиатекст: способы и приемы речепорождения: учеб. -метод. пособие. - СПб.: С.-Петерб. гос. ун-т, Высш. шк. журн. и мас. коммуникаций, 2013. – 230 с.
18. Ростовская, Ю.В. Журналы путешествий. История развития специализированной периодики в России /Ю. В. Ростовская // Вопросы теории и практики журналистики. - 2012. - № 2. - С. 206-213. [Электронный ресурс] - URL: http://jq.isea.ru/reader/article.aspx?id=16785 (дата обращения 17.06.2025)
19. Ростовская, Ю. В., Виктовская, Н. Г. Туристическая пресса: этапы становления // Вестн. Волж. ун-та им. В. Н. Татищева. - 2015. - № 2 (18). [Электронный ресурс] Режим доступа: http://cyberleninka.ru/article/n/turisticheskaya-pressa-etapy-stanovleniya (дата обращения 17.06.2025)
20. Русакова, О. Ф. Травелог: Теоретико-методологический анализ. – Екатеринбург: Издательский Дом «Дискурс-Пи», 2021. – 266 с.
21. Усцова, А.В. Прикладная роль трэвел-журналистики. //Выпускная квалификационная работа // Научный корреспондент. 2016 [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://nauchkor.ru/about (дата обращения 17.06.2025)
22. Флягина, М. Д. Проблема развития трэвел-журналистики в России в современных реалиях / М. Д. Флягина // Via Scientiarum - Дорога знаний. – 2023. – № 3. – С. 212-216.
23. Штейман, М.С., Покачалова, А.В. Тенденции развития и функционирования трэвел-журналистики в информационном поле российских СМИ // Вопросы теории и практики журналистики. - 2019. - №1. [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/tendentsii-razvitiya-i-funktsionirovaniya-trevel-zhurnalistiki-v-informatsionnom-pole-rossiyskih-smi (дата обращения 17.06.2025)