Курсовая работа по предмету «Лексикология»

На тему «сравнение молодежного сленга в русском и немецком языках»

Задание:

речь. использовать немецкие и русские источники и сравнить сленг на основе словообразования 20 страниц, процент оригинальности 75, нужно по определенной литературе: Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. - М.: Книга по требованию, 2013. - 608 с. Домашнев А.И. Проблемы классификации немецких социолектов / А.И. Домашнев // Вопросы языкознания. - M., 2001. - Ne 2. - C. 127-139 Гальперин, И. Р. О термине слэнг / И.Р. Гальперин // Вопросы языкознания. - М.: Изд-во АН СССР, 1956. - Ле 6.- C. 107-114. Гареева, Л.М. Современный русский новояз: разновидности и тенденции развития / Л.М. Гареева // Международный научно-исследовательский журнал. - Екатеринбург, 2020. - Ne 6. - C. 86 - 91. Голованова Д. С. Влияние интернет-сленга на речевую культуру современной молодежи / Д. С. Голованова, И.И. Якименкова//Юный ученый. - 2019.- Ne 3 (23). - C. 1-3. - (Электронный ресурс]. URL: https://moluch.ru/young/archive/23/1409/ (дата обращения: 03.08.2021). Елистратов, В.С. Толковый словарь русского сленга / В.С. Елистратов. - М. : АСТ-Пресс Книга. - 2010. - 672 с. Коломиец Е.А. Русско-немецкий словарь современного молодежного жаргона: около 2000 выражений / Е.А. Коломиец. - М. : АСТ: Восток-Запад, 2005. - 326 с; Руденко, М.ІЮ. Исследование арго, жаргона и сленга: вопросы терминологии / М.Ю. Руденко // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2016. - N° 5(59): в 3-х ч. - Ч. 3. - С. 127-134. Хомяков. В.А. введение в изучение сленга - основного компонента английского языка / Б.А. Хомяков Вологда: Областная типография, 1971. - 103 с. Ehmann H. Affengeil: Ein Lexikon der Jugendsprache / H. Ehmann. - München : Verlag Beck C.H.,1994. - 156 S. Ehmann H. Endgeil: Das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache / H. Ehmann. - München : Verlag Beck C.H., 2005. - 180 S; Henne H. Jugend und ihre Sprache: Darstellung, Materialien, Kritik / Helmut Henne. - Berlin : Walter de Gruyter, 2011 - 399 S Schlobinski P. Jugendliche und ihre Sprache. Sprachregister, Jugendkulturen und Wertesysteme. Empirische Studien. / P. Schlobinski, H. - C. Heins. - Opladen, Wiesbaden : Westdeutscher Verlag, 1998. - 236 S Schlobinski P. Kohl G. Jugendsprache. Fiktion und Wirklichkeit - 1993 Westdeutscher Verlag GmbH, Opladen Bolmann, Kursbuch Jugendkultur. Stile, Szenen und Identitären vor der Jahrtausendwende. Heinemann M. Kleines Wörterbuch der Jugendsprache. VEB Bibliographisches Institut Leipzig, 1989 Verlagslizenz-Nr. 433-130/28/89, 122 S.