Курсовая работа по предмету «Переводоведение»

На тему «Трудности перевода и локализация компьютерных игр»

Задание:

Речь Предмет: теория перевода Введение: актуальность, цель исследования, задачи, методы, апробация (где выступали в этим исследованием), материал исследования. 2 главы Теоретическая: изучение работ которые проведены в нашей области. Особенности.. приближает к решен ю исследовательской задачи. В каждой главе не менее 3 параграфов. Не надо называть главы: анализ! Обобщение теоретических исследований на темы которые мы выбрали(брать несколько источников) и их обобщить. Квадратные скобки - цитаты. [5, страница 8 ]. Цитаты на русском « А Английские“ Оформление текста: правое поле выровнено. Абзац 1.25, количество источников 30-35. Объем работы до 40 страниц через 1 интервал. Исследовательская глава: определиться с материалом исследования (прописывается в ведении). Сложные моменты(примеры) перевода. В конце каждого параграфа один маленький абзац (таким образом… итак…) Заключение работы: конкретная информация по теме, не общими фразами. (2.5-3 страницы). Задачи в конце выполнены или нет? Также выводы по задачам. Список литературы!! По алфавиту оформление, фамилия, инициалы страница книга дата обращения, число. Источники примеров и цитат отдельно. Оформление: теория перевода, название кафедры на титульнике. Название параграфа НЕ СОВПАДАЕТ с названием главы, а название главы НЕ СОВПАДАЕТ со всей работой, план развернутый.