Фрагмент для ознакомления
2
Буддизм начал проникать в Китай в I веке н. э. через Великий шёлковый путь, преимущественно с территории Центральной Азии и Индии. Как указывает Лю Цзайци, ранние этапы буддийской экспансии сопровождались адаптацией новых религиозных представлений к конфуцианской и даосской традиции, что позволило буддизму закрепиться в социокультурной системе Китая. [Лю Цзайци,2009, с. 149]
Изначально воспринимаемый как чуждая философия, буддизм постепенно приобрёл легитимность, прежде всего благодаря покровительству со стороны династий Северной Вэй и Тан. В этот период, по мнению Китинова Б. У., сформировался уникальный китайский вариант буддизма, вобравший элементы махаяны и местных верований. [Китинов Б.У., 2021, c. 49–57]
Распространение буддизма сопровождалось институционализацией: создавались монастыри, переводились сутры, развивалась философская и художественная традиция. Уже в V—VI веках буддизм становится не только религиозной, но и интеллектуальной основой общества. Как подчёркивает В. Н. Бадмаев, буддизм в Китае с самого начала был тесно связан с вопросами легитимности власти и морального управления, что в дальнейшем отразится и на его дипломатической роли. [Бадмаев В. Н., 2021, c. 111–117]
В периоды гонений, например при династии Тан в IX веке, и в эпоху синкретизма Сун, буддизм переживал как кризисы, так и обновление. Эти колебания продолжались до начала XX века, когда буддизм столкнулся с вызовами модернизации. В период господства марксистской идеологии (с 1949 года) его влияние существенно сократилось, но, как отмечает Янгутов Л.Е., полностью устранён он не был и сохранял культурное присутствие, в том числе в форме контролируемых государством институтов. [Янгутов Л.Е.,2020, c. 358–367]
1.2. Место буддизма в системе китайской традиционной культуры
С момента своего проникновения в Китай буддизм оказался в сложной и многослойной культурной и идеологической среде, доминируемой конфуцианской доктриной и даосской традицией. Отношения между буддизмом и государством были двойственными: с одной стороны, буддизм часто воспринимался как «чуждая» религия, несущая в себе иноземные ценности, с другой — как мощный идеологический инструмент и культурная сила, способная укреплять легитимность императорской власти.
В период династии Северная Вэй (386–534 гг.) буддизм активно использовался правящими кругами в качестве средства консолидации населения и оправдания власти. Монарх изображался как будда-спаситель (чакравартин), а монастыри становились опорой социальной стабильности. Впоследствии династии Суй (581–618) и Тан (618–907) продолжили эту практику, особенно в периоды консолидации власти. При Тан особенно усиливается императорский контроль над буддийскими институтами: вводятся нормы лицензирования монахов, учет имущества монастырей, а сам император Сюаньцзун даже выступал как редактор буддийских канонов. [Juyan Zhang, 2012, c. 6-35]
Буддийские монастыри выполняли не только духовную, но и административно-хозяйственную функцию. Они обладали земельной собственностью, выступали как центры образования, медицины и приюта для нуждающихся. Вместе с тем их автономия вызывала обеспокоенность со стороны государства. На протяжении китайской истории можно выделить периоды буддистских гонений: при императоре У-цзун из династии Тан (845 г.) было разрушено более 4 600 монастырей и более 40 000 храмов, а десятки тысяч монахов были возвращены к мирской жизни. Это отражало конфликт между усиливающейся централизацией власти и автономными религиозными структурами.
Тем не менее, на более глубоком уровне происходила постепенная аккультурация буддизма, его адаптация к китайскому мышлению и включение в систему «трёх учений» (сань цзяо): конфуцианства, даосизма и буддизма. В текстах периода Тан и Сун буддийские концепции переформулировались через конфуцианскую этику. Например, идея перерождения интерпретировалась как форма морального воздаяния, соответствующего конфуцианскому понятию «бао» (報 — воздаяние). Буддийская добродетель сострадания (karuṇā) приравнивалась к конфуцианскому «жэнь» (仁 — человеколюбие).
Буддизм в имперском Китае существовал в постоянном диалоге с государственной идеологией: то подвергаясь репрессиям, то получая мощную государственную поддержку. Его устойчивость объясняется гибкостью, способностью к трансформации и укорененностью в социальной и культурной жизни китайского общества. Буддизм в Китае не был изолированной системой: он активно взаимодействовал с конфуцианством и даосизмом, формируя так называемый «триединый синтез» (саньцзяо). Влияние буддизма ощущается не только в религиозных практиках, но и в искусстве, литературе, философии и нравственном кодексе общества. По мнению Колосовой И. В., буддизм в китайском контексте следует рассматривать как культурную парадигму, а не только как религиозную доктрину. [Колосова И. В.,2023, c. 3463-3476]
На уровне повседневной культуры буддизм оказал значительное влияние на семейную этику, погребальные обряды, систему образования (через монастырские школы) и представления о загробной жизни. Он также стал важным источником образности в китайской живописи, архитектуре и поэзии.
Как подчеркивает Хандархаева В. В., буддизм, благодаря своей гибкости и способности к внутреннему преобразованию, гармонично вписался в структуру китайской цивилизации, не вступая в открытое противоречие с господствующими конфуцианскими нормами. [Хандархаева В. В. 2023, c.40-46] Особенно важно, что китайский буддизм развил собственные школы (например, чань, ставший основой японского дзэн), что свидетельствует о глубокой укоренённости и оригинальности буддийской традиции в Китае.
Наряду с этим, в работе Афониной Л.А. подчёркивается, что китайская специфика регулирования религиозной сферы с древности предполагала жёсткий государственный контроль над религиями, включая буддизм, что создавало уникальный формат «государственно ориентированной духовности».
1.3. Буддизм и идеология китайского государства: от Мао до Дэн Сяопина
Периоды правления династий Мин (1368–1644) и Цин (1644–1912) стали важными этапами в эволюции взаимодействия буддизма и государства в Китае. Эти эпохи характеризовались попытками централизовать и регламентировать религиозную жизнь, а также интегрировать буддизм в рамки государственной идеологии. Буддизм в это время выступал как идеологический ресурс, как инструмент управления и как фактор внутренней стабильности, особенно в условиях многоэтничного государства.
В период Мин буддизм вновь укрепил свои позиции после упадка в позднеюаньскую эпоху. Правящая элита, опираясь на конфуцианство как главную идеологическую опору, тем не менее активно взаимодействовала с буддийскими кругами. Император Юнлэ (правил в 1402–1424) лично покровительствовал буддизму и приказал перевести и издать монументальный тибетский буддийский канон — Ганджур. При этом государственная политика стремилась к контролю над монастырями: вводились меры учета, перераспределения собственности, регламентации количества монахов. Эти шаги были направлены не на искоренение буддизма, а на его «окультуривание» и подчинение интересам централизованной власти. [Zürcher, E. 1959, c.427]
Особое место в этот период занимал Чань-буддизм. Его идеи внутреннего самоочищения, дисциплины и социальной ответственности находились в относительном соответствии с конфуцианской моральной нормой. Многие чиновники сами были сторонниками чань-буддизма, практиковали медитацию и патронировали монастыри, видя в них носителей нравственной строгости.
Династия Цин, происходившая из маньчжуров, использовала буддизм не только для укрепления власти внутри Китая, но и как средство интеграции окраинных территорий — особенно Тибета, Монголии и региона Внутренней Азии. Тибетский буддизм (ламаизм) стал частью «внешней политики» империи Цин. Императоры Канси, Юнчжэн и Цяньлун активно поддерживали тибетских лам, а сам Цяньлун изображал себя покровителем буддизма, стремясь таким образом легитимировать власть маньчжуров в глазах буддийских. [Wills, J. E., 2006 c. 390-400]
Буддизм также использовался как форма «мягкой силы» при установлении контактов с различными народами, включёнными в орбиту империи. Власть Цин создавала буддийские храмы в Пекине и других крупных центрах, где проводились ритуалы, направленные на демонстрацию благословения императора как «владыки Вселенной» (хуан ди — 皇帝), охватывающего как китайцев, так и «варваров».
Однако вместе с этим продолжалась и строгая регламентация религиозной жизни. Вводились квоты на число монахов, ограничения на строительство монастырей, контроль над финансовой деятельностью религиозных учреждений. Монастыри должны были регистрироваться, а их настоятели утверждаться властями. Таким образом, буддизм в эпоху Мин и Цин окончательно превратился в «институализированную» религию, включённую в административную систему империи.
Фрагмент для ознакомления
3
Список литературы
1. Афонина, Л. А. «Китайская специфика» регулирования религиозной сферы / Л. А. Афонина // Общество и государство в Китае. – 2015. – №1. – С. 497-508.
2. Бадмаев, В. Н. Буддийская дипломатия: идеи и практика / В. Н. Бадмаев // Вестник Калмыцкого университета. – 2021. – № 1 (49). – С. 111-117.
3. Владимирова, Д. А. «Мягкая сила» во внешней политике России и Китая: особенности национальных стратегий / Д. А. Владимирова, Е. В. Журбей, А. А. Карловская // Ойкумена. Регионоведческие исследования. – 2020. – №1 (52). – С. 123-137.
4. Джанаева, А. Э. Буддизм как ресурс «мягкой силы» Китая / А. Э. Джанаева, Т. И. Понька, Ц. Чжао // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. – 2017. – Т. 17. – № 2. – С. 290-300.
5. Zhang, J. Buddhist diplomacy: History and status quo. CPD Perspective on Public Diplomacy / J. Zhang // Los Angeles: Figueroa Press, 2012. – 62 p.
6. Китинов, Б. У. Буддизм в политике КНР и Индии в конце ХХ – начале XXI вв. / Б. У. Китинов // В кн.: Тува в буддийском мире: история и современность. Материалы международной научно-практической конференции. – Кызыл, 2021. – С. 49-57.
7. Колосова, И. В. Буддизм в мировой политике / И. В. Колосова // Вопросы политологии. – 2023. – Т. 13. – № 7 (95). – С. 3463-3476.
8. Кравцова, А. Д. Буддизм как один из ключевых аспектов дипломатии в странах Востока / А. Д. Кравцова // Востоковедение. История и теория искусств: материалы 62-й Международной научной студенческой конференции. – Новосибирск, 2024. – С. 22-23.
9. Лю, Ц. «Мягкая сила» в стратегии развития Китая / Ц. Лю, // Полис. – 2009. – № 4. – С. 149.
10. Нагуслаева, Е. А. Буддийская дипломатия в отношениях Китая, Японии и Республики Корея / Е. А. Нагуслаева // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 12-5 (86). – С. 165-171.
11. Нагуслаева, Е. А. Религиозная политика в современном Китае / Е. А. Нагуслаева // Вестник Бурятского государственного университета. Философия. – 2018. – №4-3. – С. 59-65.
12. Нагуслаева Е. А. Религиозная политика Си Цзиньпина / Е. А. Нагуслаева // Власть. – 2019. – №1. – С. 262-265.
13. Nye, J. S. Soft power: the means to success in world politics / J. S. Nye // New York: Public Affairs, 2004 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://archive.org/details/softpowermeansto00nyej/page/n1/mode/1up. – Дата доступа: 10.06.2025.
14. Седых, А. А. Феномен буддийской дипломатии во внешней политике КНР / А. А. Седых // В кн.: Россия и Китай: история и перспективы сотрудничества: материалы IV Международной научно-практической конференции. Отв. ред. Д.В. Буяров, Д. В. Кузнецов. – 2014. – С. 610-612.
15. Хандархаева, В. В. Буддийская дипломатия как фактор «мягкой силы» Китая / В. В. Хандархаева // В кн.: Синология в XXI веке: материалы международной научной конференции. – Улан-Удэ: Бурятский государственный университет, 2022. – С. 148-152.
16. Хандархаева, В. В. Принципы мягкой силы и стратагемности в период проникновения, становления буддизма в Китае / В. В. Хандархаева // Вестник Бурятского государственного университета. – 2023. – № 4. – С. 40-46.
17. Чжан, Ч. Мягкая сила и статус-кво мягкой силы Китая / Ч. Чжан // Вопросы политологии. – 2023. – Т. 13. – № 10-1 (98-1). – С. 5276-5292.
18. Янгутов, Л. Е. Буддизм в социально-политической стратегии Коммунистической партии Китая / Л. Е. Янгутов // Oriental Studies. – 2020. – Т. 13. – № 2. – С. 358-367.
19. Янгутов, Л. Е. Буддизм в социально-политических и культурных процессах России, Внутренней и Восточной Азии: трансформации и перспективы: отчет о НИР № 14–18–00444 / Л. Е. Янгутов // Российский научный фонд. –2016.
20. Куренева, Р. А. Первые сведения о буддизме в Китае / Р. А. Куренева // Скиф. – 2020. – №5-1 (45). – С. 198-201.
21. Янгутов, Л. Е. Взаимоотношения буддизма с государственной властью в период его распространения в восточной и центральной Азии. Ч. 1. Китай и Тибет / Л. Е. Янгутов // Вестник БГУ. – 2017. – №5. – С. 118-128.
22. Янгутов, Л. Е. О взаимоотношении буддизма с конфуцианством в период его становления в Китае в эпохи Вэй (220-265 гг. н. э.), двух Цзинь (265-410 гг. н. э.), южных и Северных царств (420-589 гг. н. э.) 15. (по материалам сочинений средневековых мыслителей) / Л. Е. Янгутов, Ч. Ц. Цыренов // Учёные записки ЗабГУ. Серия: Философия, социология, культурология, социальная работа. – 2015. – №4 (63). – С. 61-70.
23. Орехов, С. И. Философско-религиозные истоки и содержание геополитики Китая, или китайская национальная идея / С. И. Орехов, У. Н. Решетнева // Дискурс-Пи. – 2004. – №1. – С. 12-15.
24. Виноградов, И. С. История развития внешней политики КНР / И. С. Виноградов // Общество: философия, история, культура. – 2018. – №6. – С. 1-6.
25. Степанова, Д. А. Внешнеторговая политика КНР в ходе реформ / Д. А. Степанова // Пространство экономики. – 2007. – №1-3. – С. 292-298.
26. Грачиков, Е. Н. Особенности внешней политики Китая: этапы смены стратегий / Е. Н. Грачиков // Обозреватель - Observer. – 2015. – №3 (302). – С. 34-46.
27. Нагуслаева Е. А. Религиозная политика Си Цзиньпина / Е. А. Нагуслаева // Власть. – 2019. – №1. – С. 262-265.
28. Джанаева, А. Э. Буддизм как ресурс «мягкой силы» Китая / А. Э. Джанаева, Т. И. Понька, Ц. Чжао // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. – 2017. – Т. 17. – № 2. – С. 290-300.
29. Бадмаев, В. Н. Буддийская дипломатия: идеи и практика / В. Н. Бадмаев // Вестник КалмГУ. – 2021. – №1 (49). – С. 111-117.
30. Инь, С. Роль публичной дипломатии в продвижении проекта «Один пояс, один путь» Китая на международной арене / С. Инь // Общество: политика, экономика, право. – 2018. – №2. – С. 1-4.
31. Сунь, Л. Китайский путь – модернизационная трансформация китайской цивилизации / Л. Сунь // Сравнительная политика. – 2019. – №2. – С. 20-36.
32. Цыренов, Ч. Ц. Современный буддизм в КНР: общественно-политический аспект / Ч. Ц. Цыренов // Власть. – 2016. – №5. – С. 151-156.
33. Chen, K. Buddhism in China: A Historical Survey / K. Chen // New York: Ronald Press, 1964. [Electronic resource]. – Режим доступа: https://archive.org/details/buddhisminchinah00chen/page/n1/mode/1up – Дата доступа: 10.06.2025.
34. Chinese Religions and Philosophies // National Geographic Education. [Electronic resource]. – Режим доступа: https://education.nationalgeographic.org/resource/chinese-religions-and-philosophies/ – Дата доступа: 10.06.2025.
35. Buddhism: The «Imported" Tradition» // The Chinese cosmos. [Electronic resource]. – Режим доступа: https://afe.easia.columbia.edu/cosmos/ort/buddhism.htm – Дата доступа: 10.06.2025.
36. Zhang, L. China’s Religious Diplomacy & Its Belt and Road Initiative / L. Zhang // Religion & Diplomacy Policy Brief, 2023. [Electronic resource]. – Режим доступа: https://religionanddiplomacy.org/wp-content/uploads/2023/02/230203ZhangChinasReligiousDiplomacyItsBeltRoadInitiativePolicyBrief.pdf – Дата доступа: 10.06.2025.
37. Faure, B. Buddhist Diplomacy: History and Status Quo // ResearchGate. URL:https://www.researchgate.net/publication/258510074_Buddhist_diplomacy_History_and_status_quo
38. Tikhonov, V. Modern Buddhism in China: Sociopolitical Aspects // SAGE Journals, Journal of Current Chinese Affairs. 2016. URL: https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/
39. Zheng, D. China-Thai Cultural Diplomacy Through the Buddhist Wat: A Case Study of the Thai Wat in Chaozhou Kaiyuan si, Guangdong / D. Zheng, Y. Liu // Religions. – 2024. – Vol. 15(11). – P. 1365.
40. Attanayake, C. China’s Buddhist Influence in Sri Lanka / C. Attanayake // CSEP, 2023. [Electronic resource]. – Режим доступа: https://csep.org/reports/chinas-buddhist-influence-in-sri-lanka/ – Дата доступа: 10.06.2025.
41. Lamb, O. Freedom of Religion in China: A Historical Perspective / O. Lamb // Berkley Center for Religion, Peace & World Affairs, 2014. [Electronic resource]. – Режим доступа: https://berkleycenter.georgetown.edu/essays/freedom-of-religion-in-china-a-historical-perspective – Дата доступа: 10.06.2025.
42. 2nd International Buddhist Conference and Art Festival Showcases Pakistan’s Rich Buddhist Heritage // Quaid-i-Azam University, 2024. [Electronic resource]. – Режим доступа: https://qau.edu.pk/2nd-international-buddhist-conference-and-art-festival-showcases-pakistans-rich-buddhist-heritage/ – Дата доступа: 10.06.2025.
43. Masilamani, L. Overview of the Ideology / L. Masilamani, // Kwantlen Polytechnic University. [Electronic resource]. – Режим доступа: https://kpu.pressbooks.pub/politicalideologies2e/chapter/12-1-overview-of-the-ideology/ – Дата доступа: 10.06.2025.
44. Scott, D. Buddhism in Current China–India Diplomacy / D. Scott // Journal of Current Chinese Affairs. – 2016. – Vol. 45(3). – P. 139-174.
45. Buddhism and Foreign Policy // Comillas Pontifical University Repository. URL: https://repositorio.comillas.edu/rest/bitstreams/382258/retrieve
46. Raymond, G. V. Religion as a Tool of Influence: Buddhism and China’s Belt and Road Initiative in Mainland Southeast Asia / G. V. Raymond // Contemporary Southeast Asia. – 2020. – Vol. 42(3). – P. 346-371.
47. Goldman, M. Religion in Post-Mao China / M. Goldman // The Annals of the American Academy of Political and Social Science/ – 1986. – Vol. 483. – P. 146-156.
48. Zwisler, E. Tibetan Buddhism and the Chinese Communist Party: Moving Forward in the 21st Century / E. Zwisler // CMC Senior Theses, 2012. – 454 p.
49. Laliberté, A. The Politics of Buddhist Organizations in Taiwan 1989-2003. Safeguarding the faith, building a pure land, helping the poor / A. Laliberté // London and New York, RoutledgeCurzon, 2004. – 178 p.
50. Гарри, И. Р. Буддизм и политика в Тибетском районе КНР (II половина XX – начало XXI в.) / И. Р. Гарри. – Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2009. – 320 с.