Фрагмент для ознакомления
2
Грамматический навык является одним из основных компонентов речевой компетенции учащихся при изучении иностранного языка. В научно-методической литературе данный термин рассматривается как автоматизированное умение правильно употреблять грамматические формы и структуры в речевой деятельности. Согласно определению С.К. Фоломкиной, грамматический навык — это «частично или полностью автоматизированное умение строить грамматически правильные речевые высказывания в процессе говорения, письма, чтения и аудирования» .
Процесс формирования грамматических навыков представляет собой постепенный переход от осознанного применения грамматических правил к их автоматизированному использованию в речи. В этом контексте важным понятием является «этапность формирования»: сначала учащиеся осваивают грамматическую структуру на уровне осознания (знание правил), затем переходят к практическому использованию в контролируемых условиях (упражнения), и, наконец, — к автоматическому включению этой структуры в спонтанную речь .
Согласно требованиям Федерального государственного образовательного стандарта среднего общего образования (ФГОС СОО), обучение английскому языку в старшей школе должно быть направлено на достижение метапредметных и предметных результатов, включая формирование коммуникативной и лингвистической компетенций. В частности, в Примерной рабочей программе по английскому языку указано, что учащиеся должны владеть грамматическими навыками, необходимыми для решения коммуникативных задач в разных сферах общения, включая повседневную, учебную и культурную .
Таким образом, акцент смещается с формального знания грамматики на её функциональное применение. В рамках такого подхода грамматический навык рассматривается как средство успешной реализации речевых намерений. Особенно важным это становится на старшей ступени обучения, когда учащиеся готовятся к сдаче экзаменов (ЕГЭ) и активному использованию языка в дальнейшем образовании или профессиональной деятельности.
Среди методических подходов к формированию грамматического навыка в соответствии с ФГОС СОО следует выделить когнитивный, деятельностный и коммуникативный подходы. Когнитивный подход акцентирует внимание на осмысленном восприятии и обработке грамматической информации. Деятельностный подход ориентирован на активное включение учащихся в учебную деятельность, направленную на достижение конкретного результата, при этом грамматический материал осваивается в контексте решения учебно-коммуникативных задач. Коммуникативный подход, в свою очередь, обеспечивает органичную интеграцию грамматических структур в речевые высказывания учащихся .
Особенности развития грамматического навыка на старшей ступени (10–11 классы) определяются возрастными характеристиками учащихся. У старшеклассников сформированы более высокие когнитивные способности, что позволяет использовать методы, направленные на осознанное сопоставление грамматических явлений, их анализ и систематизацию. Также на этом этапе возрастает значение индивидуализации обучения: учащиеся отличаются уровнем мотивации, стилями обучения и уровнем подготовки, что требует от педагога гибкости в подборе средств и приемов .
Немаловажным аспектом является соотнесение формирования грамматического навыка с типами речевой деятельности. В учебной практике грамматика может быть представлена как в изолированном виде (через грамматические упражнения), так и в составе комплексных речевых заданий. Последние, согласно современным методическим рекомендациям, более эффективны с точки зрения переноса грамматического материала в активную речь .
Итак, грамматический навык следует рассматривать как неотъемлемую часть коммуникативной компетенции, развитие которой должно опираться на принципы системности, осознанности, последовательности и коммуникативной направленности. Современные образовательные стандарты ориентируют преподавателей на интеграцию грамматического материала в систему практических речевых умений, что предполагает соответствующее изменение методического инструментария.
Фрагмент для ознакомления
3
1. Celce-Murcia M. Teaching English as a Second or Foreign Language / M. Celce-Murcia. — 4th ed. — Boston: Heinle & Heinle, 2014. — 550 p.
2. Ellis R. Task-Based Language Learning and Teaching. — Oxford: Oxford University Press, 2003. — 389 p.
3. Ellis R. The Study of Second Language Acquisition. — Oxford: Oxford University Press, 2006. — 824 p.
4. Harmer J. The Practice of English Language Teaching / J. Harmer. — 5th ed. — Harlow: Pearson Education, 2015. — 480 p.
5. Richards J.C., Schmidt R. Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics / J.C. Richards, R. Schmidt. — 4th ed. — London: Longman, 2013. — 734 p.
6. Scrivener J. Learning Teaching / J. Scrivener. — Oxford: Macmillan, 2010. — 400 p.
7. Shumin K. Developing grammatical skills in the ESL classroom // TESOL Quarterly. — 2016. — Vol. 30, No. 3. — P. 433–460.
8. Thornbury S. How to Teach Grammar / S. Thornbury. — Harlow: Pearson Longman, 2013. — 192 p.
9. Ur P. Grammar Practice Activities / P. Ur. — Cambridge: Cambridge University Press, 2012. — 128 p.
10. Баранова К.М. Современные подходы к формированию грамматического навыка в обучении английскому языку // Вестник педагогики. — 2018. — № 3. — С. 45–52.
11. Баранова К.М., Добрынина Н.И. Практика преподавания грамматики английского языка: учебное пособие. — Волгоград: Перемена, 2018. — 224 с.
12. Баранова, К. М. Английский язык. 10–11 классы: методическое пособие к УМК «Spotlight» / К. М. Баранова, Дж. Дули, В. Эванс, Ю. А. Ваулина. — М.: Просвещение, 2020. — 176 с.
13. Бахрушина Т.Г. Теория и практика обучения иностранным языкам / Т.Г. Бахрушина. — М.: Высшая школа, 2016. — 368 с.
14. Бахрушина, М. З. Английский язык. 10 класс: учебник для общеобразовательных организаций / М. З. Бахрушина, Дж. Дули, В. Эванс, О. Е. Подоляко. — 9-е изд. — М.: Просвещение, 2022. — 223 с.
15. Бахрушина, М. З. Английский язык. 11 класс: учебник для общеобразовательных организаций / М. З. Бахрушина, Дж. Дули, В. Эванс, О. Е. Подоляко. — 7-е изд. — М.: Просвещение, 2021. — 239 с.
16. Бим И.Л. Методика обучения иностранным языкам: учебник для вузов / И.Л. Бим. — 4-е изд., перераб. и доп. — М.: Просвещение, 2014. — 432 с.
17. Бим И.Л. Теоретические основы обучения иностранным языкам в школе: учебное пособие. — М.: Русское слово, 2009. — 192 с.
18. Бим, И. Л. Концепция обучения иностранным языкам в средней школе / И. Л. Бим. — М.: Русское слово, 2016. — 288 с.
19. Бим, И. Л. Личностно ориентированное обучение иностранным языкам в школе / И. Л. Бим // Иностранные языки в школе. — 2015. — № 4. — С. 3–9.
20. Ваулина, Ю. Е. Обучение грамматике в старших классах средствами УМК «Starlight» / Ю. Е. Ваулина, К. М. Баранова // Иностранные языки в школе. — 2019. — № 2. — С. 45–50.
21. Гальскова Н.Д. Современная методика обучения иностранным языкам: учебное пособие. — 6-е изд. — М.: АРКТИ, 2019. — 336 с.
22. Дули М. Практика обучения английскому языку: грамматика и коммуникативные навыки / М. Дули. — СПб.: Питер, 2017. — 280 с.
23. Дули, Д. Spotlight. Английский язык. 10 класс: рабочая тетрадь / Д. Дули, В. Эванс, М. З. Бахрушина и др. — М.: Просвещение, 2021. — 104 с.
24. Дули, Д. Starlight. Английский язык. 11 класс: учебник / Д. Дули, В. Эванс, К. М. Баранова, Ю. А. Ваулина. — М.: Просвещение, 2020. — 239 с.
25. Зимняя И.А. Психология обучения: Учебник для студентов педвузов. — М.: Логос, 2001. — 256 с.
26. Комиссаров В.Н. Общая теория перевода. — М.: УРСС, 2002. — 253 с.
27. Кузнецова М.В. Совершенствование грамматических навыков на уроках английского языка в старших классах // Иностранные языки в школе. — 2019. — № 5. — С. 23–29.
28. Кузовлев В.П. Методика обучения иностранным языкам: учеб. пособие для педвузов. — М.: Просвещение, 2016. — 256 с.
29. Лапина О.В. Методика обучения грамматике английского языка / О.В. Лапина. — М.: Академия, 2015. — 255 с.
30. Министерство просвещения РФ. Федеральный государственный образовательный стандарт среднего общего образования (ФГОС СОО): утвержден приказом № 507 от 17.05.2012 (в ред. 2021 г.).
31. Миронова Т.И. Развитие грамматических навыков как условие формирования коммуникативной компетенции // Вопросы методики преподавания иностранных языков. — 2017. — № 4. — С. 12–18.
32. Петрова Е.А. Использование УМК Spotlight для обучения грамматике в 10-11 классах // Английский язык в школе. — 2018. — № 6. — С. 41–46.
33. Смирнова Л.В. Технологии развития грамматического навыка в старших классах // Лингвистические исследования. — 2019. — Т. 24, № 1. — С. 77–85.
34. Современные проблемы лингводидактики. — 2020. — № 2. — С. 65–71.
35. ФГОС среднего общего образования. — Утв. приказом Минпросвещения РФ от 17.05.2022 № 286. — [Электронный ресурс]. — Режим доступа: https://fgos.ru
36. Федорова И.А. Коммуникативный подход в обучении страдательному залогу // Иностранные языки в образовании. — 2020. — № 3. — С. 55–61.
37. Фоломкина С.К. Методика обучения иностранным языкам в средней школе. — М.: Владос, 2005. — 160 с.
38. Харитонова Е.С. Активизация грамматического навыка средствами игровых технологий // Методика обучения иностранным языкам. — 2018. — № 1. — С. 34–40.
39. Чернышева Н.Н. Проблемы и перспективы развития грамматического навыка в школе // Современные педагогические технологии. — 2017. — № 2. — С. 22–28.