Фрагмент для ознакомления
2
Landed gentry — термин, который обозначает исторический британский социальный класс землевладельцев. Привилегии этого класса были основаны на владении землёй и влиянии в обществе . В романах Джейн Остин landed gentry — это землевладельцы, которые занимали важное место в социальной структуре Англии конца XVIII — начала XIX века.
В романах Остин представители landed gentry изображаются как замкнутая социальная группа, принадлежность к которой определялась материальным положением, благородным происхождением, образованием и воспитанием. Строгие манеры и нормы этикета ограничивали возможность перехода из низших слоёв в этот класс.
К landed gentry в романе «Гордость и предубеждление» Остин относятся, например:
• Мистер Беннет — отец Элизабет, владелец имения Лонгборн, которое приносит ему доход в 2000 фунтов в год.
• Мистер Дарси — землевладелец, ответственный за благополучие людей, живущих в его поместье Пемберли.
• Мистер Бингли — персонаж, который, хотя и не имеет титула, считается членом landed gentry, так как его имущество нажито с помощью торговли, а не унаследовано.
• Примечательно, что в романе «Гордость и предубеждение» семья леди Кэтрин де Бёр критикует порядок наследования по мужской линии, но при этом планирует передать своё поместье и дочь мистеру Дарси.
Обратимся к роману «Доводы рассудка». Здесь раскрывается, что для landed gentry важнее происхождение и манеры, чем образованность . В романе «Доводы рассудка» капитан Фредерик Уэнтворт — типичный представитель landed gentry: он владеет землёй и живёт на доходы от аренды. Однако Энн, главная героиня, отвергает его предложение руки и сердца. Она считает, что их союз невозможен из-за разницы в социальном статусе.
Энн принимает это решение, опираясь на «доводы рассудка». Её родные и близкие убеждают её, что брак с капитаном Уэнтвортом может быть рискованным. Основные аргументы — отсутствие у него значительного состояния и неродовитости .
В конце романа Энн и капитан Уэнтворт воссоединяются, и социальный статус не становится препятствием для их любви.
Термин «new money» (переводится как «новые деньги») появился в контексте противопоставления стилю «old money» — эстетике людей, которые унаследовали богатство. В XIX веке, во время Промышленной революции, в Европе и США начали появляться новые богачи — промышленники, финансисты и предприниматели. В США Золотой век (конец XIX — начало XX века) стал временем, когда такие семьи, как Рокфеллеры и Карнеги, наживали огромные состояния.
Обладатели этих "новых денег" стремились выделиться на фоне старой аристократии, используя моду как инструмент самовыражения. Яркие ткани, дорогие украшения и экстравагантные наряды стали их визитной карточкой, хотя сейчас и может показаться, что одевались они в то время еще крайне традиционно
В романах Джейн Остин персонажи с «new money» (состоятельные герои) жаждут социального признания, так как в её время финансовое положение определяло многое: от положения в обществе до возможностей для брака. Остин изображает героев, вступающих в брак ради финансовой выгоды или ищущих подходящую пару для социального продвижения. Писательница при этом критикует общество, где материальные соображения преобладают над моральными.
Обратимся к героям романов Дж. Остин.
Например, мистер Дарси из «Гордости и предубеждения» относится к данной категории общества ввиду своего дохода в 10 000 фунтов привлекателен для общества. Вспомним Мистера Бингли, чей ежегодный доход составляет 5 000 фунтов. К данному обществу можно отнести полковника Брэндон из «Разума и чувства» с доходом в 2 000 фунтов, неслучайно он был признан богатым холостяком.
Мистер Рашуорт из «Мэнсфилд-парка» с доходом в 12 000 фунтов —считается самым богатым персонажем романов Остин .
Рассмотрим мотивы героев:
• Стремление к социальному статусу. Герои, вступающие в брак ради выгоды, хотят занять место в обществе и получить престиж.
• Конфликт с моральными принципами. Остин показывает, как в обществе, где главное — деньги, моральные ценности отходят на второй план. Например, сёстры Бингли считают брак контрактом для выгоды и престижа, а не союзом по любви.
• Критика материального неравенства. Остин показывает, как социальное неравенство мешает искренним чувствам и влияет на мнения персонажей. Например, Дарси, судящий о людях по материальному состоянию, убеждает Бингли в неискренности его чувств .
В романах Джейн Остин представлены менее обеспеченные слои общества, что отражает социальные различия в Великобритании конца XVIII — начала XIX веков .
Проиллюстрируем данное положение примерами.
Так, обратимся к роману «Разум и чувство». Миссис Дэшвуд, вдова Генри Дэшвуда, и три ее дочери («Разум и Чувство») вынуждены жить на 500 фунтов в год, которые им дают 7 000 капитала самой вдовы и по 1 000 фунтов наследства каждой из дочерей. Подобное состояние сложно назвать бедностью (особенно сравнивая с доходами гувернанток и прочей женской прислуги), но при этом не стоит забывать, что ранее дамы проживали в большом поместье, и доход их почившего супруга (отца) с земли составлял не менее 4 000 фунтов в год. Они по-прежнему ведут образ жизни благородных леди, держат прислугу, вращаются в обществе и должны соответствовать (о соответствии – несколько ниже). Кроме того, у миссис Дэшвуд две девицы брачного возраста, и необходимо устраивать их судьбу, несмотря на сложности с малым приданным в 1000 фунтов на каждую.
Подобные сложности были и у барышень Беннет: они могли получить только 1 000 фунтов приданного из капитала своей матушки (и то – после ее смерти), что аналогично равнялось 50 фунтам в год, а до того вероятно папенька продолжал бы «подкидывать на булавки». Согласно тексту романа на содержание каждой дочери у их отца уходило примерно 70 - 100 фунтов в год - одежда и прочие дамские частности, не считая повседневных расходов на питание
В романе «Гордости и предубеждении» доход Элизабет Беннет
составляет 50 фунтов стерлингов в год (проценты с 1000 фунтов стерлингов из состояния её матери, унаследованного после её смерти).
В «Эмме» Дж. Остин описывает почти нищую жизнь старой девы Бейтс и ее матери с доходом 100 фунтов на двоих. .
Романы Джейн Остин показывают, как в светском обществе осуждали бедность и низкое происхождение.
Однако есть и примеры того, как богатые родственники помогали бедным. После смерти мужа леди Сюзен жила в доме его брата. Мистер Дэшвуд, получив наследство, считал своим долгом помочь мачехе и сводным сёстрам после смерти отца.
Фрагмент для ознакомления
3
Список литературы
1. Абрамс Л. Формирование европейской женщины новой эпохи, 1789- 1918: пер. с англ. / Линн Абрамс; пер. Е. Незлобиной. - М.: Изд-во Высшей школы экономики (ГУ ВШЭ), 2011. - 405с.
2. Архипова Ю. Е. Становление концептов английскости в художественной картине мира Джейн Остин //Вестник Рязанского государственного университета им. СА Есенина. – 2015. – №. 2 (47). – С. 78-86.
3. Бегматова, С.М. Описание бальных сцен в романах Джейн Остин / С.М. Бегматова. — Текст : электронный // NovaInfo, 2020. — № 117. — С. 30-31
4. Вершинина Д. Б. Грани женской эмансипации в судьбах и творчестве британских писательниц XVIII-XIX вв //Проблемы метода и поэтики в мировой литературе: Межвуз. сб. науч. тр./Перм. ун-т. – 2005. – С. 5-12.
5. Вершинина Д. Б. Воспитание и манеры английских леди XVIII – XIX в. // Вестник Пермского университета. 2010. № 2 (14). С. 93–97.
6. Залеток Н. В. Женское образование в викторианской Англии //Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. – 2013. – №. 9. – С. 60-64.
7. Дмитриева О. В. Английское дворянство в XVI начале XVII в.: границы сословия // Европейское дворянство XVI - XVII в.: границы сословия / под ред. В. А. Ведюшкина. М., 1997. С. 11–35.
8. Журавлева О. А. ПОЭТИКА ПОВСЕДНЕВНОСТИ В РОМАНАХ ДЖ. ОСТИН //Культура и текст. – 2024. – №. 4 (59). – С. 124-137.
9. Калиниченко И. А. Развитие традиций женского образования в Англии XIX в.: автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.01. - Волгоград, 2008. - 23 с.
10. Кононова А. С. Романтизм в творчестве Джейн Остен //РОМАНО-ГЕРМАНСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ В КОНТЕКСТЕ НАУКИ И КУЛЬТУРЫ. – 2013. – С. 47-51.
11. Коути Е. К. Джейн Остен и ее современницы / Е. К. Коути, Е. В. Прокофьева. СПб.: БХВ-Петербург, 2015. 368 с.
12. Лабутина Т. Л. Женское образование в стюартовской Англии (1603-1714) // Новая и новейшая история. 2001. № 2. С. 153-167.
13. Лабутина Т. Л. Культура и власть в эпоху Просвещения / Т. Л. Лабутина; Рос. акад. наук, Ин-т всеобщей истории. М.: Наука, 2005. 457с.
14. Логунова Т. А. Образ женщины в романистике Джейн Остин //Организацонный комитет. – 2017. – С. 221.
15. Остин Дж. Гордость и предубеждение: роман. Аббатство Нортэнгер: роман / Дж. Остин; пер. с англ. И. С. Маршака. М.: Худож. лит., 1976. 590 с.
16. Остен Дж. Эмма. Доводы рассудка: Романы / Дж. Остен; Пер. с англ. М. Кан, Е. Суриц; Оформ. А. Яковлева. М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. 640 c.
17. Остен, Джейн. Леди Сьюзен. Замок Лесли. Собрание писем. – М.: АСТ, 2010. – 221 с.
18. Остен Дж. Мэнсфилд-Парк: роман. М.: АСТ: АСТ МОСКВА: ХРАНИТЕЛЬ, 2007. 476 с
19. Остен Дж. Чувство и чувствительность. Эмма: романы. М.: Эксмо, 2014. 864 c
20. Палий А. А. Путеводитель по критической литературе о романе Джейн Остин «Мэнсфилд Парк»: борьба мнений и точки зрения //Омский научный вестник. – 2015. – №. 5 (142). – С. 33-37.
21. Палий А. А. О значении творчества Джейн Остин // Проблемы истории, филологии, культуры. М., 2007. Вып. 18. С. 177-182.
22. Палий А. А. Основные черты поэтики Джейн Остин и ценностные характеристики ее произведений / А. А. Палий; М-во образования Рос. Федерации, Ом. гос. пед. ун-т. Омск: Изд-во ОмГПУ, 2003. 211 с.
23. Саркисова, А. Ю. Поэтика английского романа о «дворянских гнездах» (на материале романа Джейн Остин «Мэнсфилд-парк») / А. Ю. Саркисова // Вестник Томского государственного университета. - 2009. - № 318. - С. 48-51.
24. Сеидзаде Д. М. ВОПРОСЫ ФЕМИНИЗМА В РОМАНАХ ДЖЕЙН ОСТИН //Вестник Дагестанского государственного университета. Серия 2: Гуманитарные науки. – 2021. – Т. 36. – №. 4. – С. 56-62.
25. Склизкова Т.А. Специфика брачных союзов в романе Дж. Остин «Мэнсфилд-парк» // Вестник Костромского государственного университета. 2023. Т. 29, № 2. С. 102–108. https://doi.org/10.34216/1998-0817-2023-29-2-102-108
26. Созинова К. А. Эпоха Джейн Остен: английское провинциальное дворянство на рубеже XVIII–XIX в.: диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук: 07.00. 03 : дис. – б. и., 2017.
27. Созинова К. А. Романы о наследстве: английское общество и традиционное землевладение на рубеже XVIII-XIX веков (на примере творчества Джейн Остен) //Диалог со временем. – 2015. – №. 52. – С. 181-192.
28. Стрелкова О. В. Культура английского брака XVI-XVIII в.: модификация традиции: автореферат дис. ... кандидата культурологии: 24.00.01 / Стрелкова Ольга Викторовна. М., 2008.
29. Ушакова Е. В. ОБРАЗОВАНИЕ ЖЕНЩИН ВЫСШЕГО И СРЕДНЕГО СОСЛОВИЙ В АНГЛИИ XVII ВЕКА //Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Философия. Психология. Педагогика. – 2022. – Т. 22. – №. 1. – С. 100-104.
30. Фадеева Л. А. Очерки истории британской интеллигенции / Л. А. Фадеева. Пермь: Перм. университет, 1995. 195 с.
31. Devlin D. D. Jane Austen and education. L. and Basingstoke, 1975. 148 p.
32. Mingay G. E. The gentry: The rise and fall of a ruling class. L. & N Y.: Longman, 1976. 216 р
33. Lovell T. Jane Austen and the gentry: a study in literature and ideology // The Sociological Review. Vol. 51. May 1978. Р. 15–37