1. Теоретические основы исследования русского письма в контексте русского языка как иностранного
1.1. Теория русского письма
1.1.1. Из истории русской письменности (общая характеристика русской письменности)
В основе современной русской письменности лежит кириллица – азбука, составленная в 863 году (этот год считается датой рождения славянской письменности) греческим философом и первым славянским просветителем святым Кириллом (Константином) для перевода на славянский язык греческих богослужебных книг [Кузьмина 2009 : 22–27].
Кириллица была создана на основе греческого алфавита, и в её основу легли буквы устава, который использовался в византийских монастырях. При этом для передачи звуков, отсутствующих в греческом языке, были добавлены новые буквы, такие как б, ж, ш, щ, ч, ъ, ы, ь, ю и я. Это сделало кириллицу более подходящей для фонетических особенностей славянских языков. Таким образом, кириллица стала важным инструментом для письменности и культуры славянских народов.
Кириллица, используемая в древнерусском языке, действительно возникла как результат культурного и языкового взаимодействия с Болгарией, где были созданы первые формы старославянского письма. Введение христианства на Руси в конце X века сыграло ключевую роль в распространении письменности и литературных традиций. Книги, которые были привезены из Болгарии, были основаны на старославянском языке, который хоть и близок к древнерусскому, но имел свои особенности и различия.
С течением времени древнерусский язык начал эволюционировать, что привело к тому, что некоторые буквы старославянского алфавита оказались неактуальными для его фонетической системы. Например, носовые гласные, обозначаемые буквами юс, не имели аналогов в древнерусском языке, который не обладал носовыми гласными звуками. Это привело к дублированию, так как предыдущие буквы уже хорошо выполняли свою функцию. Со временем, чтобы адаптировать письмо к нуждам говорящих, эти буквы стали постепенно исчезать, что явилось естественным процессом языкового развития.
История кириллицы и ее адаптация на Руси – это не просто вопрос письменности, а более широкий процесс, отражающий культурные, лексические и фонетические изменения языков, которые в свою очередь повлияли на дальнейшее развитие русского языка, а также украинского и белорусского.
Русская письменность имеет многовековую историю, корни которой уходят в эпоху Древней Руси. Её развитие началось с принятия христианства в 988 году, когда в страну вместе с новой религией пришли кириллическая и глаголическая системы письма, созданные святыми Кириллом и Мефодием. Эти системы стали основой для формирования древнерусской письменности, служившей для записи как церковных, так и светских текстов [Додонов 2010: 9-19].
Кириллица была адаптирована для старославянского языка, что позволило эффективно передавать его фонетические особенности. Первоначально алфавит действительно состоял из 43 букв, что обеспечивало возможность записи всех звуков, характерных для старославянского языка.
С течением времени, в результате различных реформ и упрощений, количество букв в алфавите уменьшилось. Например, в русском языке в настоящее время используется 33 буквы. Эти изменения были направлены на упрощение письма и улучшение его практичности, сохраняя при этом возможность адекватной передачи звукового состава языка.
Важнейшими этапами в истории русской письменности стали реформы Петра I, а затем советская орфографическая реформа 1918 года. В начале XVIII века Пётр I ввёл "гражданский шрифт", который упростил начертание букв и адаптировал их для нужд светской печати.
Современная русская письменность продолжает сохранять традиции, заложенные в её основе, сочетая их с новыми правилами, формирующимися под влиянием цифровизации и глобализации. Это делает её адаптивной, но при этом сохраняющей культурные и исторические особенности.
Генеалогическое развитие русского письма можно проследить через несколько ключевых этапов, начиная с древних времен и заканчивая современными формами. Генеалогическая схема развития систем письма иллюстрирует эволюцию письменности от древних пиктограмм до современных алфавитов. Она показывает взаимосвязи между различными системами письма и их влияние друг на друга.
Русская графика основывается на кириллической системе письма. В отличие от латинского алфавита, русский включает 33 буквы, что позволяет максимально точно передавать фонетическую систему языка. Это особенно важно для передачи мягкости и твёрдости согласных, а также вокалической системы, включающей как краткие, так и долгие гласные.
Рисунок 1 Алфавиты
Рисунок 2 Происхождение славянского и русского алфавита.
Происхождение алфавита связывают с Древним Египтом. В XXVII веке до нашей эры появились первые 24 египетских иероглифа, однако их нельзя считать алфавитом в привычном понимании.
Большинство существующих в наши дни алфавитов либо напрямую восходят к финикийскому алфавиту (например, латинский и греческий алфавиты), либо созданы под его влиянием. 4 Славянская рукопись: Первые письменные памятники на славянском языке появились в IX веке, когда были созданы глаголица и кириллица. Глаголица была разработана святыми Кириллом и Мефодием, а кириллица, вероятно, была основана на греческом алфавите и адаптирована для славянских языков.
Древнерусская литература: В XI-XIII веках на Руси начали появляться первые литературные произведения, такие как "Повесть временных лет" и "Слово о полку Игореве". Письмо в этот период было связано с церковной и литературной деятельностью.
Кириллица: В XII-XV веках кириллица стала основным алфавитом для русского языка. В это время происходило развитие орфографии и грамматики, а также появление новых литературных жанров.
За свою долгую историю русское письмо претерпело только реформы – в начале XVIII и в начале XX веков. Первая реформа была проведена Петром I. В XX веке, после революции 1917 года, произошли изменения в языке и письме, связанные с политическими и социальными преобразованиями. В 1918 году была проведена орфографическая реформа, которая упростила некоторые правила написания.
Реформа русского правописания начала XX века действительно стала знаковым моментом в истории письма. Введение новых норм стало результатом многолетних исследований и обсуждений, которые накапливались на протяжении всего XIX века. Педагоги и linguists были обеспокоены тем, что существующая орфография часто представляла собой
- Курсовая работа
- Дипломная работа
- Контрольная работа
- Реферат
- Отчет по практике
- Магистерская работа
- Статья
- Эссе
- Научно-исследовательская работа
- Доклад
- Глава диплома
- Ответы на билеты
- Презентация
- Чертёж
- Диаграммы, таблицы
- ВАК
- Перевод
- Бизнес план
- Научная статья
- Рецензия
- Лабораторная работа
- Решение задач
- Диссертация
- Доработка заказа клиента
- Аспирантский реферат
- Монография
- Дипломная работа MBA
- ВКР
- Компьютерный набор текста
- Речь к диплому
- Тезисный план
