Фрагмент для ознакомления
2
Современный образовательный процесс характеризуется активным внедрением информационных и коммуникационных технологий (ИКТ), что обусловлено стремительным развитием цифровой среды и ее проникновением во все сферы жизни общества.
В частности, использование интернет-ресурсов в обучении английскому языку (ИЯ) открывает новые возможности для повышения эффективности и качества образовательного процесса, делая его более интерактивным, доступным и индивидуализированным.
Роль интернет-ресурсов в обучении ИЯ обусловлена, прежде всего, их способностью предоставлять доступ к аутентичным материалам, отражающим реальное функционирование языка в различных сферах общения. В отличие от традиционных учебных материалов, зачастую представляющих собой искусственно созданные тексты и диалоги, интернет-ресурсы предлагают обучающимся возможность познакомиться с образцами реальной англоязычной речи, представленной в различных форматах: текстовом, аудио- и видео- [11, 13, 22].
Это позволяет формировать у обучающихся более адекватное представление о нормах и особенностях использования английского языка в реальных коммуникативных ситуациях, что, в свою очередь, способствует развитию их коммуникативной компетенции.
Кроме того, интернет-ресурсы предоставляют широкие возможности для организации самостоятельной работы обучающихся, позволяя им выбирать материалы, соответствующие их интересам, уровню подготовки и индивидуальным потребностям [8, 14]. Различные онлайн-словари, грамматические справочники, тесты и упражнения позволяют обучающимся самостоятельно контролировать свой прогресс в изучении языка, выявлять пробелы в знаниях и восполнять их, используя доступные онлайн-инструменты [10, 23].
Важным преимуществом использования интернет-ресурсов является возможность организации интерактивного взаимодействия между участниками образовательного процесса. Различные онлайн-платформы, форумы и социальные сети позволяют обучающимся общаться с носителями языка, участвовать в дискуссиях на интересующие их темы, обмениваться мнениями и опытом, что способствует развитию их коммуникативных навыков и социокультурной компетенции [20, 24].
Однако, необходимо учитывать и потенциальные риски, связанные с использованием интернет-ресурсов в образовательном процессе. В частности, существует проблема достоверности и надежности информации, представленной в интернете.
Не все сайты и онлайн-материалы содержат проверенную и актуальную информацию, что может привести к формированию у обучающихся неверных представлений о языке и культуре [6, 15]. В связи с этим, важным является формирование у обучающихся навыков критического мышления и умения оценивать надежность и достоверность информации, полученной из интернета.
Кроме того, необходимо учитывать и гигиенические аспекты использования ИКТ в образовании. Длительное пребывание за компьютером может негативно сказаться на зрении, осанке и общем состоянии здоровья обучающихся [5, 9]. В связи с этим, необходимо соблюдать нормы времени работы за компьютером, проводить регулярные перерывы и использовать специальные упражнения для глаз и осанки.
Таким образом, использование интернет-ресурсов в современном образовательном процессе по английскому языку представляет собой перспективное направление, позволяющее повысить эффективность и качество обучения, развить коммуникативные навыки и социокультурную компетенцию обучающихся, а также сформировать у них навыки самостоятельной работы и критического мышления.
Однако, необходимо учитывать и потенциальные риски, связанные с использованием интернет-ресурсов, и принимать меры по их минимизации. Важным является разработка научно обоснованных методических рекомендаций по отбору, организации и использованию интернет-ресурсов в образовательном процессе, учитывающих специфику обучения английскому языку на разных этапах и с разными целями. [4, 7, 12].
1.2. Методические принципы отбора и использования интернет-ресурсов на уроках английского языка
Эффективное использование интернет-ресурсов в обучении английскому языку требует соблюдения ряда методических принципов, обеспечивающих достижение поставленных образовательных целей и задач, а также минимизирующих потенциальные риски, связанные с использованием цифровых технологий. При отборе и использовании интернет-ресурсов необходимо руководствоваться следующими основными принципами:
Принцип коммуникативной направленности обучения [4, 7, 9]: Данный принцип является основополагающим в современной методике обучения иностранным языкам и предполагает, что основной целью обучения является формирование у обучающихся способности к эффективному общению на изучаемом языке.
В связи с этим, при отборе интернет-ресурсов необходимо отдавать предпочтение тем материалам, которые способствуют развитию коммуникативных навыков обучающихся, предоставляя им возможность участвовать в реальных или смоделированных ситуациях общения. Это могут быть, например, онлайн-форумы, социальные сети, видеоконференции, позволяющие общаться с носителями языка и другими изучающими, а также интерактивные игры и симуляции, моделирующие реальные коммуникативные ситуации [24, 25].
Пример: Использование платформы Zoom для проведения онлайн-дискуссий с носителями английского языка по актуальным темам, связанным с культурой и обществом изучаемой страны.
Принцип аутентичности [13, 17, 22]: Аутентичные материалы – это материалы, созданные носителями языка для носителей языка и отражающие реальное функционирование языка в различных сферах общения. Использование аутентичных интернет-ресурсов (новостные сайты, блоги, видеоролики, подкасты, социальные сети) позволяет обучающимся познакомиться с реальным языком, используемым носителями в повседневной жизни, что способствует формированию у них более адекватного представления о нормах и особенностях использования языка.
При этом необходимо учитывать уровень языковой подготовки обучающихся и отбирать материалы, соответствующие их уровню сложности.
Пример: Использование коротких видеороликов с платформы YouTube, содержащих интервью с носителями языка на различные темы, с последующим выполнением заданий на понимание просмотренного материала.
Принцип наглядности [8, 15]: Использование интернет-ресурсов позволяет значительно повысить наглядность учебного процесса, представляя информацию в различных форматах: текстовом, аудио-, видео-, графическом. Это способствует лучшему усвоению материала и повышению интереса обучающихся к изучению языка. Особенно эффективным является использование мультимедийных ресурсов, сочетающих в себе различные формы представления информации (текст, звук, изображение, анимация).
Пример: Использование интерактивных карт и виртуальных туров для знакомства с культурой и достопримечательностями англоязычных стран.
Принцип доступности и посильности [4, 7]: При отборе интернет-ресурсов необходимо учитывать уровень языковой подготовки обучающихся и выбирать материалы, соответствующие их уровню сложности. Слишком сложные материалы могут вызвать у обучающихся чувство неуверенности и разочарования, что негативно скажется на их мотивации к изучению языка. В то же время, слишком легкие материалы могут не представлять достаточного вызова и не способствовать развитию языковых навыков.
Фрагмент для ознакомления
3
1. Федеральный закон “Об образовании в Российской Федерации” от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ (с изменениями и дополнениями).
2. Приказ Министерства просвещения Российской Федерации от 31 мая 2021 г. № 287 “Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования”.
3. Стратегия развития информационного общества в Российской Федерации на 2017 - 2030 годы (Утверждена Указом Президента Российской Федерации от 9 мая 2017 г. № 203).
4. Азимов, Э. Г., Щукин, А. Н. (2009). Методика обучения иностранным языкам: теория и практика. Москва: Русский язык. Курсы.
5. Бгажнокова, И. М. (2007). Проблемы интеграции ребенка в современное образовательное пространство. Москва: Национальный книжный центр.
6. Воронина, Т. П., Кашина, И. И., Молчанова, О. П. (2002). Образование в эпоху новых информационных технологий: Методологические аспекты. Москва: ИПО ПрофОбр.
7. Гальскова, Н. Д., Гез, Н. И. (2009). Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика. Москва: Академия.
8. Захарова, И. Г. (2003). Информационные технологии в образовании. Москва: Академия.
9. Зимняя, И. А. (2000). Педагогическая психология. Москва: Логос.
10. Колесникова, И. Л., Долгова, О. А. (2001). Англо-русский терминологический справочник по методике преподавания иностранных языков. Санкт-Петербург: Русско-Балтийский информационный центр «БЛИЦ».
11. Куклина, С. С. (2005). Использование Интернет-технологий в обучении иностранным языкам. Иностранные языки в школе, 4, 68-72.
12. Новые педагогические и информационные технологии в системе образования (2000) / Под ред. Е. С. Полат. Москва: Академия.
13. Сысоев, П. В. (2011). Методика обучения иностранному языку с использованием новых информационно-коммуникационных Интернет-технологий. Москва: Глосса-Пресс.
14. Сысоев, П. В., Евстигнеев, М. Н. (2010). Методика обучения иностранному языку с использованием Интернет-ресурсов. Москва: Книжный дом “ЛИБРОКОМ”.
15. Тихомирова, Н. В. (2007). Информационные технологии в образовании. Москва: Издательский центр “Академия”.
16. Щукин, А. Н. (2008). Современные образовательные технологии: учебное пособие. Москва: Книжный дом “ЛИБРОКОМ”.
17. Beatty, K. (2010). Teaching English as a Foreign Language for Dummies. Hoboken, NJ: Wiley.
18. Chapelle, C. A. (2003). English language learning and technology: An introduction. In C. A. Chapelle & S. Fotos (Eds.), Directions in CALL: Computer-assisted language learning (pp. 3-12). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
19. Dudeney, G., Hockly, N. (2012). ICT in Language Education. London: Routledge.
20. Godwin-Jones, R. (2011). Integrating Intercultural Communicative Competence in Online Language Learning. Language Learning & Technology, 15(2), 9-28.
21. Levy, M. (1997). CALL: Context and conceptualisation. Oxford: Oxford University Press.
22. British Council | LearnEnglish. (n.d.). Retrieved from https://learnenglish.britishcouncil.org/
23. Cambridge Assessment English. (n.d.). Retrieved from https://www.cambridgeenglish.org/
24. ESL Games Plus. (n.d.). Retrieved from https://www.eslgamesplus.com/
25. Voice of America: Learning English. (n.d.). Retrieved from https://learningenglish.voanews.com/