Действительно, любая классификация загадок неизбежно сталкивается с ограничениями, и рассмотренное выше деление на два типа не является исключением, поскольку многообразие реально существующих текстов требует более тонкого инструментария. Один из возможных подходов к систематизации материала основывается на характере когнитивной метафоры, лежащей в основе иносказательного кодирования предмета или явления. В соответствии с этим критерием в корпусе английских загадок правомерно выделять такие разновидности, как биоморфные, зооморфные, антропоморфные, фитоморфные, реиморфные, комплексные и генеалогические. Подобная типология разрабатывалась, в частности, в трудах А. Тейлора, Р. Лехманна-Ницше и Ч. Скотта, которые в своих исследованиях нередко прибегали к комбинированию различных классификационных оснований [Lehmann-Nitsche R., 1969].
Особого внимания заслуживает категория биоморфных загадок, в которых неодушевлённый объект уподобляется живому существу, однако его видовая принадлежность остаётся неопределённой или намеренно затемнённой. Показательным примером может служить загадка об айсберге, который предстаёт в образе некоего создания: оно стремительно скользит по волнам, оглушает своим рёвом, а его смех способен внушить ужас; это существо наделено острыми краями, исполнено злобы и величавой неспешности, оно таранит корабли, врезается в их борта и ведёт с ними разговоры о собственном происхождении. Та же тенденция прослеживается и в более поздних загадках, где свойства живых организмов приписываются предметам обихода. Так, туфелька описывается как некто, кто целыми днями бродит по полям и лесам, а ночью усаживается под кроватью в ожидании кости, вывесив наружу длинный язык (Runs over fields and woods all day./Under the bed at night sits not alone,/With long tongue hanging out/Awaiting for a bone) [BRITANNICA].
Сходным образом организованы и зооморфные загадки, где искомый предмет предстает в образе животного или птицы. Показательна в этом отношении загадка о волынке, которая маскируется под пернатую певчью птицу, или же описание плуга, изображенного в виде огромного зверя, который взрезает землю мордой, вгрызается в нее зубами и находится в полном подчинении у хозяина.
Антропоморфные загадки строятся на уподоблении загадываемого объекта человеку. Так, соловей предстает искусным вечерним певцом или бардом, колодезное ведро – утомленным сном слугой, золото – сияющим, чеканным королем в сверкающем плаще, а винная чаша обретает черты привлекательной женщины. В другом случае щит описывается как воин, который в жестокой битве не ищет для себя защиты.
Фитоморфные загадки, в свою очередь, используют растительные образы для кодировки объекта. Таран, к примеру, скрывается за образом дерева, а копье также находит свое иносказательное выражение в растительной метафоре. Пишущее перо предстает в облике тростника. Первая часть загадки о таране прямо отсылает к дереву: сообщается, что оно росло в лесу, вскормленное водою и землей (Wœter hine ond eorpe feddan fœgre), тогда как вторая часть раскрывает истинное назначение этого предмета – быть орудием убийства в человеческих руках.
Отдельную группу образуют реиморфные загадки, в которых загадываемый объект уподобляется другим неодушевлённым предметам. Показательно, что меч в такой загадке предстаёт как сокровище, а река описывается как дом для рыбы – место, где она проводит всю жизнь и вне которого обречена на гибель (gif wit unc gedœlaô me bid dead witod – если мы расстанемся, я умру).
Значительно более сложную структуру демонстрируют комплексные загадки, где искомый предмет наделяется множественными характеристиками и сопоставляется сразу с несколькими объектами разной природы на различных основаниях. Так, дерево может одновременно уподобляться цветку, пламени, страннику, христианскому кресту или чаше, а сорока в одной загадке способна лаять по-собачьи и блеять по-козьи.
Особый интерес представляют генеалогические загадки, которые описывают загадываемый объект через систему родственных связей. Кукушка, к примеру, выступает в роли удочерённой сироты, чернильный рожок оказывается одним из разлучённых близнецов, а вода именуется матерью всех земных созданий.
Иной подход к систематизации материала предложили исследователи Р. А. Жорж и А. Дандис, попытавшиеся классифицировать загадки на основе их структурных особенностей. Они разделили весь корпус загадок на две категории – содержащие противопоставление и лишённые такового ("whether they contained oppositional or non-oppositional descriptive elements"), выделяя при этом различные типы самих противопоставлений [Georges, 1963]. Однако, как справедливо отмечается, при всей значимости структурного критерия такой подход оставляет за скобками многие другие важные аспекты загадки.
Выводы по главе 1
Проведенный в первой главе теоретический анализ позволяет рассматривать загадку как многомерный лингвокультурный феномен, занимающий особое место в системе паремиологии и фольклора. Исследование показало, что загадка не сводится исключительно к форме словесной игры, а представляет собой культурно обусловленный инструмент коммуникации, уходящий корнями в мифопоэтическую традицию и архаические формы сознания. Ее жанровая специфика определяется двухчастной структурой, предполагающей неразрывное единство иносказательной кодирующей части и части, подлежащей расшифровке, что реализуется в диалогическом взаимодействии загадывающего и отгадывающего.
Рассмотрение генезиса загадки в контексте мифологического мировосприятия позволило выявить ее глубинные функции: изначально сакральная и ритуальная, она служила инструментом сохранения и трансляции знаний о мироустройстве, механизмом воспроизведения акта творения и сопровождала ключевые моменты в жизни человека и социума. В ходе эволюции эти функции трансформировались, но не исчезли полностью, обогатившись игровой и познавательной составляющими, что делает загадку уникальным жанром, сочетающим архаическую глубину с актуальностью для современного культурного сознания.
- Курсовая работа
- Дипломная работа
- Контрольная работа
- Реферат
- Отчет по практике
- Магистерская работа
- Статья
- Эссе
- Научно-исследовательская работа
- Доклад
- Глава диплома
- Ответы на билеты
- Презентация
- Тезисный план
- Чертёж
- Диаграммы, таблицы
- ВАК
- Перевод
- Бизнес план
- Научная статья
- Рецензия
- Лабораторная работа
- Решение задач
- Диссертация
- Доработка заказа клиента
- Аспирантский реферат
- Монография
- ВКР
- Дипломная работа MBA
- Компьютерный набор текста
- Речь к диплому
