Фрагмент для ознакомления
2
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность проблемы исследования связана с тем, что современный мир диктует новые условия для трансформации и развития каждого языка, который существует на планете. Причем это связано не только с появлением новых слов, которые обозначают не известные ране предметы и явления, но и качественные и морфологические изменения существующих слов, необходимые для более точного и детального описания объектов и явлений, которые нас окружают.
Трансформация слов может вызывать сложности восприятия, а также перевода лексических единиц с одного языка на другой. Поэтому в теории языка и лингвистики такие случаи должны подробно изучаться, выделяться основные правила и нормы их употребления и переноса в другие языковые системы.
Степень изученности проблемы. Проблема словообразования в русском и английском языках довольно подробно изучена в научной литературе. Однако на сегодняшний день отсутствуют авторитетные исследования, которые раскрывают сущность и особенности продуктивных аффиксов в современном английском языке, что является теоретико-методологической и практической проблемой современной лингвистики и теории перевода.
Цель исследования – провести анализ продуктивных способов аффиксации в современном английском языке.
Объект исследования – аффиксация в современном английском языке.
Предмет исследования – продуктивные способы аффиксации в современном английском языке.
Для достижения поставленной цели необходимо было решить ряд теоретических и практических задач исследования:
1. Рассмотреть понятие и виды аффиксов.
2. Охарактеризовать сущность понятия «продуктивная аффиксация».
3. Определить основные способы словообразования в английском языке.
4. Проанализировать роль продуктивной аффиксации в процессе словообразования в современном английском языке.
Методы исследования: анализ научной литературы, описательный, обобщение, классификация, сравнительный, моделирование, контент-анализ, хронологический.
Теоретическая значимость исследования связана с проведением анализа научной литературы по проблеме функционирования продуктивных способов аффиксации в современном английском языке. Собранный теоретический материал может быть полезен для продолжения научных исследований в данной сфере.
Практическая значимость исследования обусловлена тем, что результаты проведенного анализа могут быть включены в методические рекомендации для преподавателей английского языка и переводчиков, которые сталкиваются в своей профессиональной практике с продуктивной аффкисацией.
Структура исследования. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы.
Введение к курсовой работе представляет собой описание научного аппарата исследования с выделением цели, объекта, предмета, задач и методов исследования, обоснованием актуальности, степени изученности, теоретической и практической значимости проблемы, определением структуры исследования.
Первая глава, «Теоретические аспекты изучения продуктивной аффиксации в языке», раскрывает понятие и виды аффиксов, а также сущность понятия «продуктивная аффиксация».
Во второй главе, «Исследование продуктивной аффиксации в английском языке», раскрываются основные способы словообразования в английском языке, а также определяется роль продуктивной аффиксации в процессе словообразования в современном английском языке.
В заключении содержатся выводы, которые были сделаны в процессе проведения теоретического и практического исследования.
Список литературы содержит научные источники, которые были использованы для написания данной курсовой работы. В список включены монографии, учебные пособия, научные статьи, материалы научно-практических конференций и интернет-ресурсы.
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ПРОДУКТИВНОЙ АФФИКСАЦИИ В ЯЗЫКЕ
1.1. Понятие и виды аффиксов
Аффиксы представляют собой компонент морфологической структуры слова, который является дополнением к корню слова и имеет большое значение для осуществления словообразования. В научной литературе аффиксы иначе называют формативами или формантами .
Каждый аффикс представляет собой связанную морфему, которая должна значительно отличаться от корня слова, но обязательно быть привязанной к нему. Среди аффиксов принято выделять также префиксы и суффиксы, которые характеризуются возможностью отделяться от основы слова .
В некоторых языках, помимо префиксов и суффиксов, существуют также другие виды аффиксов, которые обозначаются как циркумфис и инфикс. Однако для русского или английского языка данные виды аффиксов практического значения не имеют .
Основные категории аффиксов и их описание можно представить в виде таблицы (Таблица 1.1) .
Таблица 1.1
Категории аффиксов и их описание
Фрагмент для ознакомления
3
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Александрова, С.А., Прошуто, В.С., Демьянова, И.С. Принципы исследования продуктивных суффиксов и окончаний для формирования новых грамматических форм лексических единиц: обзор научной литературы / С.А. Александрова, В.С. Прошуто, И.С. Демьянова // Сборник статей Мурманского педагогического института. Вып. 4. Русский язык. – Мурманск: Издательство Мурманского педагогического института, 2021. – С. 100–114.
2. Артемьева, В.В, Словообразование в английском языке / В.В. Артемьева // Материалы VI международного конкурса научно-исследовательских и творческих работ учащихся «Старт в науке». – 2019. – URL: https://school-science.ru/6/3/37202 (дата обращения: 03.12.2022).
3. Бартков, Б.И., Моченова, Л.Н. Продуктивный аффиксальный минимум для чтения морской технической литературы на английском языке / Б.И. Бартков, Л.Н. Моченова // Молодой ученый. – 2017. – № 12 (146). – С. 618–625.
4. Велигодская, А.В., Пономарева, А.А., Панченко, В.С. Основные принципы словообрзования в английском языке: теория и методология исследования / А.В. Велигодская, А.А. Пономарева, В.С. Панченко // Сборник статей Пермского государственного университета. Вып. 4. Лингвистика. – Пермь: Издательство Пермского государственного университета, 2022. – С. 80–91.
5. Киреева, М.С. Аффиксация и словосложение английского языка: оценочный аспект / М.С. Киреева // Гуманитарные научные исследования. – 2016. – № 5. – URL: https://human.snauka.ru/2016/05/14855 (дата обращения: 02.12.2022).
6. Козырялова, А.С. Аффиксация в современном английском языке / А.С. Козырялова // Материалы II международного конкурса научно-исследовательских и творческих работ учащихся «Старт в науке». – 2020. – URL: https://school-science.ru/2/3/30555 (дата обращения: 02.12.2022).
7. Коноплева, И.Н. Аффиксация в английском лексическом субстандарте. Дисс. на соиск. уч. ст. к. филолог. н. / И.Н. Коноплева. – Череповец: Череповецкий государственный университет, 2012. – 168 с.
8. Коробченко, И.М., Самойлова, И.С., Хомутова, А.Г. Продуктивная аффиксация как основа словообразования в русском языке: теоретические и методологические основы исследования / И.М. Коробченко, И.С. Самойлова, А.Г. Хомутова // Материалы международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы современного языкознания». – Тамбов: Тамбовский государственный университет, 2022. – С. 40–49.
9. Мадаев, И.Р. Проблемы исследования аффиксоидного словообразования / И.Р. Мадаев // Международный студенческий научный вестник. – 2015. – № 1. – URL: https://eduherald.ru/ru/article/view?id=11959 (дата обращения: 03.12.2022).
10. Мансурова, Е.Н., Головченко, П.А., Харитонова, М.С. Современные подходы к исследованию основных способов образования новых слов в английской литературной и разговорной речи: теория, методология и практика исследования / Е.Н. Мансурова, П.А. Головченко, М.С. Харитонова // Материалы международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы и перспективы развития общественных и филологических наук: российский и зарубежный опыт организации и проведения научных исследований в сфере изучения языка». – Ставрополь: Северокавказский государственный университет, 2022. – С. 65–76.
11. Пацюкова, О.А. Формирование сложных аффиксов и проблема членимости основ / О.А. Пацюкова // Известия Пензинского государственного педагогического университета им. В.Г. Белинского. – 2012. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-slozhnyh-affiksov-i-problema-chlenimosti-osnov (дата обращения: 02.12.2022).
12. Русакова, О.В. Аффиксоиды в деривационной системе русского языка. Дисс. на соиск. уч. ст. к. филолог. н. / О.В. Русакова. – Тула: Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого, 2013. – 178 с.
13. Сулейбанова, М.У. Морфематические связи и продуктивность словообразовательных и формообразующих аффиксов в разносистемных языках / М.У. Сулейбанова // Гуманитарные и социальные науки. – 2019. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/morfematicheskie-svyazi-i-produktivnost-slovoobrazovatelnyh-i-formoobrazuyuschih-affiksov-v-raznosistemnyh-yazykah (дата обращения: 01.12.2022).
14. Филатов, Д.В. Основные способы словообразования в английском языке / Д.В. Филатов // E-Scio. – 2020. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-sposoby-slovoobrazovaniya-v-angliyskom-yazyke (дата обращения: 01.12.2022).
15. Хамроев, О.А. Способы продуктивной аффиксации в английском языке / О.А. Хамроев // Вестник педагогического университета. – 2018. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sposoby-produktivnyy-affiksatsiya-na-angliyskom-yazyke (дата обращения: 02.12.2022).
16. Чекрыжова, Е. Способы словообразования в английском / Е. Чекрыжова // EngInform. – 2017. – URL: https://enginform.com/article/slovoobrazovanie-v-angliyskom (дата обращения: 02.12.2022).
17. Четвертакова, А.В., Моисеенко, Т.А., Фурманова, Е.Н. Продуктивные и непродуктивные аффиксы и их роль в современном словообразовании русского языка: методология исследования / А.В. Четвертакова, Т.А. Моисеенко, Е.Н. Фурманова // Вестник Хабаровского государственного университета. – 2019. – № 12. – С. 50–61.