Языковые особенности Уральских сказов Бажова

Список литературы

1. Ажигова Т. М., Мачукиева А. М. Словообразование существительных субъективной оценки (на примере сказки Бажова «Огневушка-Поскакушка») //Фестиваль науки и технологий. – 2021. – С. 146-150.
2. Аристова Е. А., Протопопова О. В. Сказы П. Бажова в аспекте стилистического предпереводческого анализа //Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2017. – Т. 9. – №. 4. – С. 5-15.
3. Бажов П. П. Уральские сказы—II. – 1962.
4. Бажов П. П. Малахитовая шкатулка: уральские сказы. – ОЛМА Медиа Групп, 1969.
5. Бажовская энциклопедия. Екатеринбург: Изд. дом «Сократ», 2007. 640 с.
6. Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Эстетика словесного творчества. М., 1979.
7. Буланова Т. В. Певец уральских сказов //Книга в детском саду. – С. 10.
8. Васильев Л. М. Семантика русского глагола. М.: Высш. шк., 1981. 184 с.
9. Голованова Е. И., Голованов И. А. Язык и личность уральского рабочего в сказах ПП Бажова //Интерпретация текста: лингвистический, литературоведческий и методический аспекты. – 2017. – С. 28-33.
10. Гусева Л. Г. Устаревшая лексика в сказах П.П. Бажова //Ономастика и диалектная лексика. Вып. 5.—Екатеринбург, 2004. – С. 99.
11. Ильясова Р. С. Диалектная лексика сказов П.П. Бажова" Малахитовая шкатулка" //Известия Чеченского государственного университета. – 2018. – №. 3. – С. 103-107.
12. Земская Е. А. Современный русский язык: Словообразование. – М.: Просвещение, 1973.
13. Корсакова Ю. И. Маркеры устной речи в творчестве уральских писателей //XXII Бирюковские чтения. – 2019. – С. 303-307.
14. Кузнецова А. И., Ефремова Т. Ф. Словарь морфем русского языка. М.: Рус. яз., 1986. 1136 с.
15. Лапина Л. Г. Слова-реалии в сказах П. Бажова: лингвокультурологический аспект перевода //Евразийский гуманитарный журнал. – 2019. – №. 3. – С. 67-80.
16. Мечковская Н. Б. Общее языкознание: Структурная и социальная типология языков: учеб. пособие для студ. филол. и лингв. спец. 2-е изд. М.: Флинта: Наука, 2001. 312 с.
17. Мишланов В. А. О некоторых особенностях синтаксиса сказов Павла Бажова //Известия Уральского государственного университета. 2003.№ 28. – С. 89.
18. Мишланов В. А. Еще раз о грамматической природе словосочетания и его месте в синтаксической системе // Форма, значение и функции единиц языка и речи: Материалы Междунар. науч. конф. Ч. 2. Минск, 2002
19. Нестерова Н. М., Аристова Е. А., Протопопова О. В. Аффиксальные эмотивы в сказах П. Бажова и их перевод //Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. – 2019. – Т. 11. – №. 3. – С. 57-70.
20. Рудник-Карват З. О функциях уменьшительности и увеличительности существительных в текстах // Лики языка: к 45-летию научной деятельности EA. Земской. М.: Наследие, 1998. С.315-326.
21. Харахорина А. А., Харитонова Е. В. Особенности перевода русской просторечной лексики (на примере сказки П. П. Бажова «Малахитовая шкатулка» и ее перевода на англ. язык) // На перекрестке Севера и Востока (Методологии и практики регионального развития): материалы II Междунар. науч.-практ. конф. Магадан, 2016. С. 278-280.
22. Харитонова Е. В. Русская ментальность и ее репрезентация в художественном мире ПП Бажова (к постановке проблемы) //Дергачевские чтения-2002.—Екатеринбург, 2004. – 2004. – №. 6. – С. 358-360.
23. Федоров А. В. Основы общей теории перевода (лингвистические проблемы): для институтов и факультетов иностранных языков: учеб. пособие. 5-е изд. СПб.: Филол. фак-т СПбГУ; М.: ООО «Изд. Дом «ФИЛОЛОГИЯ ТРИ», 2002. 416 с.
24. Федоров А. В. Основы общей теории перевода (лингвистические проблемы): учеб. пособие. 4-е изд., перераб. и доп. / отв. ред. Л. С. Бархударов. М.: Высш. шк., 1983. 330 с.
25. Шаховский В. И. О переводимости эмотивных смыслов художественного текста // Перевод и коммуникация. М.: Ин-т. языкозн. РАН, 1997. С.138-152.
26. Шмид В. Нарратология. М.: Языки слав. культуры, 2003. 312 с.