лексические и синтаксические особенности жанра информационной статьи в английской публицистике

ВВЕДЕНИЕ
Средства массовой информации играют важную роль современной жизни человека. Публицистику называют «летописью современности», так как она во всей полноте отражает текущую историю, обращена к злободневным проблемам общества – политическим, социальным, бытовым, философским и другие.
Тематическая неограниченность публицистического стиля определяет необычайную широту и разнообразие его лексики. Принципиальное отличие лексики информационной статьи заключается в большой роли в нем эмоционального, приобретающего в рамках публицистического стиля, оценочный характер.
Многие исследователи не выделяют информационную статью в отдельный жанр. Информационная статья в английской публицистике популярна, но ее жанровые особенности мало изучены.
Из этого следует, что степень изучения лексических и синтаксических особенностей жанра информационной статьи в английской публицистике недостаточна.
Гипотеза лексические и синтаксические средства для различных видов публицистических статей различны и особенности информационной статьи зависят от лексических и синтаксических средств, характерных для языка написания статьи и ее предназначения.
Актуальность исследования обусловлена необходимостью изучения особенностей жанра информационной статьи в английской публицистике на современном этапе.
Недостаточная изученность обусловили выбор темы курсовой работы: «Лексические и синтаксические особенности жанра информационной статьи в английской публицистике».
Объектом исследования данной работы являются английские информационные статьи. Тексты английских информационных статей, представляют интерес в плане выявления лексических и синтаксических особенностей английской публицистики.
Предмет исследования – лексические и синтаксические особенности жанра информационной статьи в английской публицистике.
Цель работы – определение лексических и синтаксических особенностей жанра информационной статьи в английской публицистике.
Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:
– дать определение английской информационной статьи;
– определить жанровые особенности информационной статьи;
– рассмотреть виды и особенности английской современной прессы;
– лексические особенности жанра информационной статьи в английской публицистике;
– синтаксические особенности жанра информационной статьи в английской публицистике;
Для решения поставленных задач целесообразно использовать следующие методы исследования:
– метод дефиниционного анализа, с помощью которого можно проанализировать научные определения понятий с целью подробного изучения их содержание;
– метод сплошной выборки материала, позволяющий отбирать примеры лексических и синтаксических средств из английских информационных статей.
Исследованием информационной статьи занимались такие отечественные и зарубежные лингвисты, как Г.Я. Солганик, В.Г. Костомаров, Л.М. Майданова, СИ. Сметанина, К. Андерсона, Г. А. Антипова, В.В. Богданова, X. Веласко, M. И. Володина, В. Г. Гака, И.Р Гальперина, М.И. Шостак и другие.
Практическая ценность работы состоит в том, что, полученные в ходе исследования сведения, можно применять на занятиях по лингвистики, журналистики и стилистике английского языка.
Новизна данного исследования заключается в детальном изучении английской информационной статьи.
Исследование состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.
Во введении обосновывается выбор темы, ее актуальность, новизна, определяются цели и задачи, объект и предмет исследования, методы и практическая значимость данной работы.
В первой главе «Информационная статья как разновидность публицистического стиля» дается определение информационной статьи, рассматриваются ее особенности, виды.
Во второй главе «Английская информационная статья: лексические и синтаксические особенности жанра» рассматриваются виды и особенности английской современной прессы, лексические и синтаксические особенности жанра информационной статьи в английской публицистике.
В заключении анализируется проделанная работа, приводятся результаты исследования.
Библиографический список составляет 30 авторов.
 
ГЛАВА 1 ИНФОРМАЦИОННАЯ СТАЬЯ КАК РАЗНОВИДНОСТЬ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКОГО СТИЛЯ
1.1 Особенности газетно-публицистического функционального стиля
Рассмотрим особенности газетно-публицистического функционального стиля.
Г.О. Винокур определяет газетно-публицистический стиль как функциональный стиль речи, который используется в статьях, очерках, репортажах, интервью, памфлетах, ораторской речи и т.п. Основной функцией газетно-публицистического стиля является воздействия на целевую аудиторию через различные средства массовой информации. Темы, многих жанров газетно-публицистического стиля находятся в центре общественного внимания. Данный стиль употребляется в сфере общественных, культурных, политических и идеологических отношений.
Рассмотрим особенности формирования и развития газетно-публицистического стиля.
Развитие функциональной стилистики и само становление этой дисциплины изначально было связано с поиском экстралингвистических условий, определяющих принципы отбора и особенности функционирования языковых средств в той или иной сфере общения. Вся история изучения функциональных стилей, и языка газеты в том числе, только подтверждает сказанное. Известная полемика 20-х годов о языке печати и путях его улучшения показала правоту проф. Г.О. Винокура, поставившего стилистическую специфику текстов массовой информации в зависимость от условий, ее порождающих. Расчет на максимальное потребление, а следовательно, и исключительный темп самого производства газеты неизбежно механизирует, автоматизирует газетный язык. Наиболее привычные, употребительные типы газетных высказываний (передовая, телеграмма, интервью) строятся по готовому уже шаблону, обусловлены выработанными уже в процессе газетного производства речевыми штампами, приспособленными уже, отлитыми словесными формулами, языковыми клише [6, 124].
Вывод, к которому пришел Г.О. Винокур, кажется несколько парадоксальным: "В газетной речи нет почти ни одного слова, которое не было бы штампом, клише, шаблоном" [6, 125].
Однако обращает на себя внимание не столько вывод, сделанный Г.О. Винокуром в пылу полемики, сколько сама попытка объяснить качество газетной речи стилеобразующими, как мы бы теперь сказали, экстралингвистическими факторами. Им впервые был намечен путь построения модели газетного языка, которая и была предложена впоследствии проф. В.Г. Костомаровым [13]. По мнению последнего, эта модель "раскрывается как обязательное и прямолинейно-постоянное соотнесение стандартизованных и экспрессивных сегментов речевой цепи, действием ориентаций на экспрессию и стандарт, составляющих единый конструктивный принцип" [13, 57].
Предлагаемая абстрактная модель порождения газетного текста призвана объяснить характер функционирования языковых средств на газетной полосе. Относя к стандартам информационно-интеллектуальные элементы и считая их основными признаками воспроизводимость, нейтрально-нормативную окраску и семантическую определенность, В.Г. Костомаров находит им "противоядие" в лице экспрессем – стилистически маркированных средств, имеющих свойство – при условии частого и немотивированного употребления – превращаться в штамп. Формулируя конструктивный принцип газетной речи, В.Г.Костомаров отмечает, что ее основные признаки заданы экстралингвистически – постоянной ориентацией газетного текста на информативность и воздействие.
Таким образом, с развитием функциональной стилистики экстралингвистические факторы в их совокупности стали той основой, которая позволяет определить лингвистическую специфику функциональных стилей, в том числе и газетно-публицистического. Однако проблема