Содержание:
Написание ВКР по английскому языку требует усилий и времени. Тема для диплома может быть выбрана из списка, предоставленного кафедрой, или сформулирована самостоятельно, исходя из научных интересов. Студенту потребуется разобраться в определенной теме, грамотно изложить исследование на иностранном языке и оформить в соответствии с действующими нормами и правилами.
Особенности подготовки диплома на иностранном языке
Диплом может быть подготовлен на русском либо английском языке, в зависимости от конкретной специализации и требований кафедры.
Написание и защита ВКР на английском языке осуществляется на отдельных направлениях подготовки. К таким специализациям относят лингвистику, преподавание иностранного языка, перевод, информационные технологии.
Также подготовка диплома на английском языке обязательна для тех, кто защищает выпускной проект на базе иностранной международной организации.
Перед написанием ВКР на иностранном языке нужно обязательно ознакомиться с методическими указаниями кафедры.
Примерный список тем для диплома по английскому языку
Тема для работы должна быть актуальной. Она может быть связана с различными языковыми аспектами. Примерный перечень тем:
- Способы реализации категории вежливости в деловом общении;
- Проблемы перевода новой терминологии в сфере туризма;
- Американский английский, его влияние на произносительный британский;
- Метаморфозы в английском языке, связанные с действием интернета;
- Сложности в изучении взрослыми людьми грамматики английского языка;
- Использование аббревиатур в английской неформальной переписке;
- Сокращение как продуктивный способ словообразования в современном английском языке;
- Особенности перевода сленговых выражений в бизнес-терминологии;
- Методы передачи грамматических отклонений от нормы при переводе с английского языка на русский;
- Психолингвистические особенности рекламного текста;
- Ассимиляция восточных заимствований в английском языке;
- Языковые средства выражения вежливости в английском языке;
- Специфика перевода фразеологизмов с английского языка на русский язык;
- Непрямая речь, ее вербальная актуализация в современном английском художественном языке;
- Функциональная значимость двоеточия в новоанглийском периоде;
- Вариативность английского произношения в рамках демократизации общения;
- Простое предложение как элемент англоязычного политического выступления;
- Способы образования неологизмов в терминологической системе компьютерных технологий современного английского языка;
- Функциональные особенности восклицательного знака в современном английском языке;
- Способы выражения побудительности в английском языке;
- Особенности употребления метафор, эпитетов и стилистического сравнения в современном романе на английском языке.
Предлагаем вашему вниманию видео, которое поможет вам улучшить ваш деловой английский и успешно защитить вашу ВКР.
