Фрагмент для ознакомления
2
Введение
Актуальность темы данной работы обусловлена тем, что основным правовым инструментом осуществления международных торговых отношений между коммерческими предприятиями из различных стран является договор. Путем его заключения и исполнения осуществляется большая часть внешнеторгового обмена России. Исполнение этого договора предопределяет необходимость заключения ряда других договоров, в частности перевозки, страхования и кредитных, а также на выполнение работ и оказание возмездных услуг. Такая роль договора обусловливает серьезное внимание к его правовому регулированию, призванному содействовать развитию международной торговли.
Объектом данной работы являются общественные отношения, возникающие при заключении договора международной купли-продажи.
Предметом исследования данной работы являются нормы законодательства, регулирующие общественные отношения, возникающие при заключении договора международной купли-продажи, а так же научная и учебная литература по теме исследования.
Целью данной работы ставится комплексное изучение договора международной купли-продажи товаров.
Задачами работы является:
• рассмотреть понятие договора международной купли-продажи;
• проанализировать актуальные вопросы договора международной купли-продажи товара ;
• исследовать переход права собственности на товар по договору международной купли-продажи;
• изучить ответственность за нарушение договора международной купли-продажи товара.
Работа состоит из введения, двух глав, заключения и библиографического списка.
1. Общая характеристика договора международной купли-продажи товаров
1.1. Понятие договора международной купли-продажи
Основная разновидность внешнеэкономических сделок - договор внешнеторговой (международной) купли-продажи товаров. Договор международной купли-продажи занимает центральное место среди международных коммерческих сделок, что объясняется не только превалирующим числом такого рода договоров в совокупности мировых хозяйственных взаимосвязей. Помимо этого, все остальные международные сделки либо напрямую связаны с куплей-продажей (например, перевозка, расчеты, страхование), либо являются разновидностью купли-продажи (договоры поставки), либо содержат элементы купли-продажи (международный финансовый лизинг). Следует также отметить, что именно договор международной купли-продажи наиболее разработан в международном частном праве.
Наряду с тем что договор международной купли-продажи товаров является внешнеэкономической сделкой, это прежде всего внешнеторговая сделка. Действительно, многие авторы отмечают, что «в связи с появлением понятия «внешнеэкономическая сделка» возник вопрос о соотношении этого понятия и понятия «внешнеторговая сделка». В советской доктрине разрабатывалось в основном определение внешнеторговой сделки. Однако, хотя понятие внешнеторговой сделки широко использовалось в практике внешнеторговых связей, оно так и не получило достаточно четкого определения в литературе, международных договорах, внутреннем праве».
Международная купля-продажа - это наиболее распространенный вид трансграничных договоров.
Материально-правовые нормы включены в Венскую конвенцию 1980 г., которая в силу распространенности (участвует 83 государства) создает единообразное регулирование торговых отношений предпринимательского характера. Конвенция детально регламентирует многие отношения международной купли-продажи, в том числе заключение и исполнение (права и обязанности сторон) договора. Главной особенностью Конвенции является ее диспозитивный для сторон сделки характер - они имеют возможность исключить любые положения Конвенции либо изменить ее содержание для своих отношений. Также допускается расширять сферу применения норм Конвенции. Помимо Венской конвенции 1980 г., материально-правовые нормы для контрактов купли-продажи содержатся в иных соглашениях, как универсального, так и регионального характера. Также следует учитывать существование и широкое применение неправовых средств регулирования торговых отношений.
Коллизионные правила унифицированного характера содержатся в нескольких конвенциях, которые не получили широкого признания. Вместе с тем отношения купли-продажи подчиняются стандартным коллизионным правилам определения права, применимого к договору, т.е. используются привязки автономии воли сторон и наиболее тесной связи, основанной на принципе характерного исполнения, в силу которого отношения купли-продажи подчиняются праву страны продавца.
Договор купли-продажи обычно рассматривается в качестве международного договора, если: (а) договор купли-продажи предусматривает перевозку товара из одной страны в другую или (б) договор купли-продажи заключается между сторонами, которые находятся в разных государствах (при этом место приема товара к перевозке и место его доставки не столь важны).
Отсюда видно, что в договорах, входящих в первую категорию, международный аспект договора зависит не от местоположения продавца и покупателя (которые вполне могут находиться в одной и той же стране), но от места назначения товара. Такой договор может породить для сторон более существенные риски, чем просто внутренний договор купли-продажи: это материальные риски, связанные с транспортировкой товаров, а также ряд возможных проблем, произрастающих из финансовых, политических, юридических рисков, если иностранные финансовые, политические или юридические аспекты включены в договор.
Договоры купли-продажи, которые относятся ко второй категории, то есть когда договаривающиеся стороны находятся в разных государствах, - это те договоры, в отношении которых мы обычно полагаем, что речь идет о международных договорах купли-продажи.
Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. (широко известная как Венская конвенция 1980 г.)- это попытка сформировать lex mercatoria для международных продаж и, таким образом, обеспечить единообразный закон регулирования международной торговли.
Даже если Венская конвенция 1980 г. не инкорпорирована в национальное законодательство страны, стороны, однако, свободны непосредственно включить ее положения в свой договор.
Согласно ст. 1 Конвенция применяется к договорам купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах: a) когда эти государства являются договаривающимися государствами или b) когда согласно нормам международного частного права применимо право договаривающегося государства. Конвенция действует в настоящее время в 74 странах, включая США, Канаду, Австралию, Германию и Россию. Однако следует иметь в виду, что Конвенция не будет применяться к договорам купли-продажи, если в них содержится ссылка на национальное законодательство.
1.2. Актуальные вопросы договора международной купли-продажи товара
Условия, на которых товар поставляется в место назначения, известны под названием «базовые условия поставки» ИНКОТЕРМС 2010. Эти условия поставки, включенные в договор купли-продажи, показывают, что договор купли-продажи содержит в себе несколько обязательств, при этом основным из них остается обязательство по купле-продаже. Под базисными условиями поставки понимается набор торговых условий, на которых предприниматели заключают и выполняют международные договоры купли-продажи. В договоре купли-продажи должно быть указано одно из условий поставки, согласованное сторонами договора. Например, наиболее используемые термины, особенно при доставке товара морским транспортом, - это ФОБ и СИФ ИНКОТЕРМС 2010. Эти аббревиатуры указывают, из каких составляющих формируется цена товара и какая из сторон ответственна за поставку товара по договору. По сути, базисные условия поставки, включенные в договор купли-продажи, показывают распределение обязанностей между сторонами договора за отгрузку и доставку товара.
Как правило, международный договор купли-продажи включает намерения сторон в отношении следующих вопросов:
- наименование и описание поставляемого товара;
- порядок расчетов по договору;
- упаковка товара в соответствии с условиями страхования;
- дата поставки товара;
- сторона, ответственная за поставку товара;
- страхование товара на время перевозки;
- обязанности по таможенному оформлению товара;
- юрисдикция и применимое право.
В последнее время развитие международной торговли привело к появлению предотгрузочной инспекции. Это означает, что покупатель, находящийся за рубежом, может отправить запрос на проверку товаров до их отгрузки. Основная функция предотгрузочной инспекции - гарантировать, что на момент отправки товары находятся в надлежащем состоянии и в необходимом количестве. Целью инспекции является пресечение мошенничества в международной торговле.
Предотгрузочная инспекция является обязательной, если это предусмотрено законодательством в стране покупателя. В таких случаях инспекционная проверка проводится в стране продавца в порту отправления или в
Фрагмент для ознакомления
3
Библиографический список
1. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров. Заключена в г. Вене 11.04.1980 // Вестник ВАС РФ, N 1, 1994.
2. Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Нью-Йорк, 14 июня 1974 г.) // Вестник ВАС РФ, N 9, 1993.
3. Конвенция о Единообразном законе о заключении договоров о международной купле-продаже товаров (Гаага, 1 июля 1964 г.) // Регистр текстов международных конвенций и других документов, касающихся права международной торговли. Т. I.- Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций, 1971. С. 75 - 84.
4. Конвенция о законе, применимом к передаче права собственности при международной купле-продаже товаров (Гаага, 15 апреля 1958 г.) // СПС «КонсультантПлюс».
5. Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров (Гаага, 22 декабря 1986 г.) // СПС «КонсультантПлюс».
6. Соглашение об общих условиях поставок товаров между организациями государств - участников СНГ (Киев, 20 марта 1992 г.);
7. Соглашение об условиях поставок товаров между предприятиями и организациями (Москва, 20 июля 1992 г.).
8. Международные правила толкования торговых терминов «Инкотермс 2010 // СПС «КонсультантПлюс».
9. Конституция РФ (принята всенародным голосованием 12.12.1993) (с учетом поправок, внесенных Законами РФ о поправках к Конституции РФ от 30.12.2008 N 6-ФКЗ, от 30.12.2008 N 7-ФКЗ, от 05.02.2014 N 2-ФКЗ).
10. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая) от 30.11.1994 N 51-ФЗ // Собрание законодательства РФ, 05.12.1994, N 32, ст. 3301.
11. Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 09.07.2013 № 158 «Обзор практики рассмотрения арбитражными судами дел с участием иностранных лиц» (вместе с «Обзором судебной практики по некоторым вопросам, связанным с рассмотрением арбитражными судами дел с участием иностранных лиц») // СПС «КонсультантПлюс».
12. Бэешу А. Правовое регулирование неисполнения договора в международном коммерческом праве // Юрист. 2009. N 2. С. 11 - 15.
13. Бутакова Н.А. Условие о поставке товара в договоре международной купли-продажи // Право и экономика. 2016. N 3. С. 36.
14. Горковенко М.Л. Понятие и признаки внешнеторговой сделки // Гражданин и право. 2010. N 4. С. 26.
15. Иншина Р.С. Ответственность оператора морского терминала за причиненные убытки // СПС КонсультантПлюс. 2014.
16. Курлычев Д.В. Требования к оформлению внешнеэкономических сделок // Журнал российского права. 2010. N 7. С. 25 - 28
17. Мазаев Р.И. Недействительность договора в международном договорном праве // Международное публичное и частное право. 2006. N 4. С. 16.
18. Михайлов Н.Н. Проблемы возмещения убытков в сфере международной купли-продажи товаров // Международное публичное и частное право. 2011. N 5. С. 19.
19. Рамберг Я. Международные коммерческие транзакции. Публикация ICC N 711. = International Commercial Transactions. Jan Ramberg. Fourth Edition. ICC Publication No. 711E / пер. с англ. под ред. Н.Г. Вилковой. 4-е изд. М.: Инфотропик Медиа, 2011. С. 82.
20. Ротко С.В. Коносамент в российском и зарубежном законодательстве // Международное публичное и частное право. 2011. N 1. С. 44.
21. Трояновский А.В. Нарушение договора международной купли-продажи товара: средства правовой защиты продавца // Международное публичное и частное право. 2016. N 3. С. 22.