Молодежный жаргон современного английского языка в средствах массовой информации

Актуальность проблемы исследования, которая рассматривается в данной курсовой работе, связана с тем, что современные средства массовой информации, вне зависимости от языка, на котором они функционируют, и общества, где они распространяют информацию, должны соответствовать требованиям молодого поколения, поскольку именно оно составляет большую часть целевой аудитории и является объектом для своеобразной пропаганды и формирования общественного мнения.
Поэтому крайне важно выявлять в текстах современных СМИ различные выражения, которые соответствуют молодежной субкультуре, и определять их социально-культурное значение.
Степень изученности проблемы. Вопрос о применении жаргонной лексики и жаргонных выражений в средствах массовой информации достаточно широко поднимается в научной литературе, однако отсутствуют полноценные исследования, направленные на выявление классификационных критериев для проведения полного анализа подобных высказываний, что подтверждает актуальность и практическую значимость данного исследования.
Цель исследования – провести анализ молодежного жаргона современного английского языка в средствах массовой информации.
Объект исследования – молодежный жаргон.
Предмет исследования – особенности молодежного жаргона современного английского языка в средствах массовой информации.
Для достижения поставленной цели необходимо было решить ряд теоретических и практических задач исследования:
1. Охарактеризовать понятие и виды жаргонной лексики.
2. Рассмотреть молодежную среду как пространство для формирования жаргона.
3. Привести общая характеристика англоязычных молодежных СМИ.
4. Проанализировать жаргонные выражения в англоязычных молодежных СМИ.
Методы исследования: анализ научной литературы, описательный, обобщение, классификация, сравнительный, исторический, моделирование, контент-анализ.
Теоретическая значимость исследования связана с проведением анализа научной литературы по проблеме применения молодежного сленга в средствах массовой информации. Собранный теоретический материал может быть полезен для продолжения и расширения научных исследований в данной сфере.
Практическая значимость исследования обусловлена проведением анализа нескольких англоязычных СМИ на предмет выявления в их текстах примеров молодежного жаргона.
Структура исследования. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка литературы.

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ПРИМЕНЕНИЯ МОЛОДЕЖНОЙ ЖАРГОННОЙ ЛЕКСИКИ В СМИ
1.1. Понятие и виды жаргонной лексики

Жаргон – социальная разновидность речи, которая используется узким кругом носителей языка, объединенных общностью интересов, занятий, положением в обществе. Это слово пришло к нам из французского языка. Сейчас в литературе используются термины: сленговые слова, сленг, жаргонные слова, жаргонизмы, жаргон, арго .
Живой язык развивается, и сейчас жаргонные слова настолько вошли в нашу жизнь, что их употребление стало повсеместным. Радио, телевидение, газеты, журналы – везде можно заметить употребление нестандартной лексики. Ученые-лингвисты бросились изучать их и составлять словари, которые постоянно пополняются новыми словами и выражениями. Все чаще вместо «жаргонизмы» этот пласт лексики называют «сленговые слова» .
Многие ученые-лингвисты придерживаются мнения, что это одно и то же. Так в Большом энциклопедическом словаре в определении авторы указывают, что «сленг – это тоже, что и жаргон», но больше употребляется в англоязычных странах. Поэтому эти два слова – синонимы или равные.
Главное отличие в том, что слово «жаргон» пришло из французского, и это слово выглядит грубо. А слово «сленг» из английского, оно более мягкое. Есть и другое мнение, что жаргон – это более закрытая группа слов. Жаргонизмы употребляются в узких кругах социальных групп, которые стремятся обособиться от остальной языковой части. А сленг – это открытая группа, слова для которой черпаются из жаргонизмов, из обычной нормативной лексики и, приобретая новые значения, становятся общеупотребительными .
Сленг употребляется повсеместно без социальных, возрастных и профессиональных ограничений. Данными словами пользуются не только молодые люди, но и люди старшего возраста, не только с криминальным прошлым, но и благопристойные, вполне интеллигентные люди.
Два разных мнения говорят о том, что этот огромный пласт лексики недостаточно изучен, постоянно меняется. Но если отталкиваться от школьной программы, то слово «жаргон» и «сленг» – синонимы и могут употребляться равнозначно.
Различают несколько видов жаргона :
• молодежный (жаргон школьников, студентов, панков, байкеров и пр.);
• профессиональный (врачей, водителей, летчиков и пр.);
• лагерный или арго.
Рассмотрим каждый вид подробнее .
Молодежный сленг. Молодежный сленг в сравнении с другими видами жаргона очень живой, в нем постоянно появляются новые слова, он популярен и широко распространен. Возраст носителей молодежного сленга – молодые люди до 30-35 лет. Это учащиеся (школьники, студенты) и представители разных направлений и движений (панки, хиппи, байкеры и т.п.). Примеры слов из молодежного сленга :
• бомбит (раздражает, вызывает злость);
• красава (молодец, умница);
• кэш (наличные);
• факап (неудача, провал).
Профессиональный сленг. Это слова, которые можно услышать в речи людей той или иной профессии. Они заменяют многие литературные слова. Профессиональная область, в которой человек работает, обогащает его речь сленговыми словами, относящимися к данной области или профессии.
Например, врача :
• белочка – галюцинации пациента во время запоя;
• завести сердце – восстановить сердечный ритм после остановки;
• кесаренок – ребенок, который появился на свет в результате кесарева сечения и пр.
Или тех, кто занимается компьютером :
• айпишник – IP-адрес,
• баги – ошибки в программе, недоработки;
• линк – гиперссылка,
• кликать – нажимать мышку и пр.
Лагерный сленг или арго. Лагерным жаргоном (арго, воровским жаргоном) пользуются люди, поставленные в особые жизненные условия. В их словах отразился быт мест заключения. Преступники, воры, бродяги пользуются засекреченным искусственным языком преступного мира :
• зек – заключенный,
• шмон – обыск,
• баланда – похлебка,
• вышка – расстрел,
• стукач – доносчик и пр.